The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

Luke: The Gospel of Amazement


Michael Card - 2010
    Luke 2:33 Everyone was amazed at all the things He was doing. Luke 9:43 He went home, amazed at what had happened. Luke 24:12 From start to finish, the book of Luke is filled with amazement. Throughout the life and ministry of Jesus, those who met him were astonished by their encounter, from the shepherds at the nativity to the disciples at the empty tomb. With careful attention to detail, Michael Card embarks on an imaginative journey through the Gospel of Luke. He introduces us to Luke the historian and imagines his life as a Gentile, a doctor and a slave. Card explores Luke's compelling account of this dynamic rabbi who astounded his hearers with parables and paradoxes. What might Luke have experienced as he interviewed eyewitnesses of Jesus? What leads Luke to focus on the marginalized and the unlikely? Why does Luke include certain details that the other Gospel writers omit? Join Michael Card in the work of opening heart and mind to the Gospel of Amazement.

Grasping God's Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible


J. Scott Duvall - 2001
    This book equips readers with principles of interpretation, then moves on to apply those principles to specific genres and contexts. This second edition now contains an updated bibliography, a new chapter on inspiration and canon, and new exercises.

Faithful


Amanda Bible WilliamsSally Lloyd-Jones - 2021
    Bringing together some of the most beloved Christian authors and songwriters of today, Faithful guides readers through the pages of Scripture to increase understanding of how God has always valued the integral role of females and how that shapes the lives of women today.   The Faithful project is a collaboration between three major ministry partners: David C Cook, Integrity Music, and Compassion International. The accompanying album and a 2021 tour of live events celebrates the contributions of women while recognizing their empowerment through the faithfulness of God.   This beautiful, creative book will invite readers to return again and again for reflection and inspiration through guided scripture reading and writing prompts.

The Voice New Testament


AnonymousFelisi Sorgwe - 1969
    Together they are helping young people fall in love with the Scriptures. Instead of confining God's Word in the framework of biblical criticism, The Voice™ highlights the beauty of God's communication to His people. In The Voice™, the voice of God is heard as clearly as when He first revealed His truth. This is the first-ever complete New Testament in The Voice™ translation. Writers include Chris Seay, Lauren Winner, Brian McLaren, Greg Garrett, David B. Capes, and others. Features include: Bronze, highlighted text Screenplay-like format, ideal for public readings and group studies Devotional commentary Book introductions

The Unseen Realm


Michael S. Heiser - 2015
    Michael Heiser examines the ancient context of Scripture, explaining how its supernatural worldview can help us grow in our understanding of God. He illuminates intriguing and amazing passages of the Bible that have been hiding in plain sight. You'll find yourself engaged in an enthusiastic pursuit of the truth, resulting in a new appreciation for God's Word. Why wasn't Eve surprised when the serpent spoke to her? How did descendants of the Nephilim survive the flood? Why did Jacob fuse Yahweh and his Angel together in his prayer? Who are the assembly of divine beings that God presides over? In what way do those beings participate in God's decisions? Why do Peter and Jude promote belief in imprisoned spirits? Why does Paul describe evil spirits in terms of geographical rulership? Who are the glorious ones that even angels dare not rebuke? After reading this book, you may never read your Bible the same way again

Misreading Scripture with Western Eyes: Removing Cultural Blinders to Better Understand the Bible


E. Randolph Richards - 2012
    Because of the cultural distance between the biblical world and our contemporary setting, we often bring modern Western biases to the text. For example:When Western readers hear Paul exhorting women to "dress modestly," we automatically think in terms of sexual modesty. But most women in that culture would never wear racy clothing. The context suggests that Paul is likely more concerned about economic modesty--that Christian women not flaunt their wealth through expensive clothes, braided hair and gold jewelry.Some readers might assume that Moses married "below himself" because his wife was a dark-skinned Cushite. Actually, Hebrews were the slave race, not the Cushites, who were highly respected. Aaron and Miriam probably thought Moses was being presumptuous by marrying "above himselfWestern individualism leads us to assume that Mary and Joseph traveled alone to Bethlehem. What went without saying was that they were likely accompanied by a large entourage of extended family.Biblical scholars Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. They identify nine key areas where modern Westerners have significantly different assumptions about what might be going on in a text. Drawing on their own crosscultural experience in global mission, O'Brien and Richards show how better self-awareness and understanding of cultural differences in language, time and social mores allow us to see the Bible in fresh and unexpected ways. Getting beyond our own cultural assumptions is increasingly important for being Christians in our interconnected and globalized world. Learn to read Scripture as a member of the global body of Christ.

The Potter's Promise: A Biblical Defense of Traditional Soteriology


Leighton Flowers - 2015
    In so doing, Dr. Flowers' sets out to help his readers understand a non-Calvinistic "Traditional" Southern Baptist interpretation of the most quoted and relied upon chapters for defending Calvinistic soteriology: Romans 8-9; Ephesians 1 and John 6. "In The Potter's Promise, Dr. Leighton Flowers reveals, by means of a refreshingly clear and persuasive writing style, the theological and philosophical arguments that compelled him to abandon his previously held Calvinistic convictions. While some Traditionalists have a tendency to avoid certain Bible verses, Dr. Flowers tackles them fearlessly, placing them in their proper context in a manner consistent with the entirety of God's Word. Calvinists have sometimes been known to object to Traditional writers and thinkers by making the claim, "You just don't understand Calvinism." Any such charge leveled against Dr. Flowers rings hollow. Having heard all the arguments Calvinism has to offer, he nevertheless disaffirms it. Every Calvinist needs to read this book to challenge their thinking and consider the other side. Every Traditionalist needs to read this book to become better equipped in defending their own view of salvation doctrine." -Dr. Rick Patrick, Executive Director of Connect 316 and Senior Pastor"Confused by the issues surrounding Calvinism? Does Romans 9 teach unconditional predestination? Want to cut through some of the red tape? Then read Leighton's book. He is charitable but gets right to the point, making a strong, biblical case for a God who is glorified by sacrificing Himself for creation and not by sacrificing creation for Himself. He makes a strong case for the God of Jesus Christ." - Austin Fischer, Pastor and Author of Young, Restless, No Longer Reformed."Some passages (especially Romans 9) appear to support Calvinism, but does God really predestine particular persons for heaven or hell? And where is the knowledgeable expositor who also possesses an irenic disposition to answer such critical questions? Leighton Flowers nobly meets these qualifications and approaches the Scripture with a passion for the original language and context. We are all deeply in his debt for teaching us to hear God's Word so much better than we did before this book was written. Highly recommended." -Dr. Malcolm B. Yarnell III, Research Professor of Systematic Theology, Author of God the Trinity: Biblical Portraits and Royal Priesthood in the English Reformation and The Formation of Christian Doctrine"The Potter's Promise is the fascinating pilgrimage of Leighton Flowers, Director of Apologetics and Youth Evangelism in the Baptist General Convention of Texas. Chronicled here is his journey out of Calvinism and into a New Testament faith through the saving grace of our Lord. This may well be the most important volume published this year for the reading of every young servant of Christ. Do you have the courage to read it?" -Dr. Paige Patterson, President of Southwestern Baptist Theological Seminary"Having vacated theological Geneva after years as one of its finest citizens, Dr. Leighton Flowers is well aware of how to reason like a Calvinist. His masterful treatment of the biblical text, and his philosophically consistent reasoning, is sure to satisfy the pallet of the academically interested. Yet, his accessible writing leads to a rare accomplishment. Lay readers will have no difficulty understanding the Calvinist positions and the best responses to them. Any related bibliography that does not include Dr. Flowers masterful work will, henceforth, surely look odd." - Dr. Braxton Hunter, President of Trinity Seminary

The Journey from Texts to Translations: The Origin and Development of the Bible


Paul D. Wegner - 1999
    This book explains how the Bible that we use came to be in its present form. Wegner introduces the Bible and its arrangement, describes how the various books were collected into a single canon, examines how the Bible was passed from one generation to the next, explores how and why early versions were produced, and discusses the myriad of English translations. Numerous charts, photos, and illustrations are included.

From Eden to the New Jerusalem: An Introduction to Biblical Theology


T. Desmond Alexander - 2008
    But the Bible's story comes not from humanity, but from God. Author, T. Desmond Alexander, suggests that God has given us the reasons for creation and our existence in the Bible. "by resolving an intricate plot that sheds light on the entire story," Alexander writes. Using this theory to start from the denouement, or resolution, in Revelation's last verses and work backward, Alexander pieces together the Bible's overarching plot. The resulting picture reveals the reasons for creation and life that have eluded those who seek to answer life's biggest questions without first placing themselves in God's story.

Praying the Lord's Prayer for Spiritual Breakthrough


Elmer L. Towns - 1997
    Each chapter examines a line from the prayer, revealing power points for every believer desiring a more dynamic prayer life. Towns says: "What would you say if you were ushered into the throne room of God with only one minute to request everything you needed, but didn't know how to put it into words? The Lord's Prayer includes everything you need to ask when you talk to God . . . it is a model prayer that teaches us how to pray."

The Orthodox Study Bible: New Testament and Psalms


Peter E. Gillquist - 1993
    Prepared under the direction of canonical Orthodox theologians and hierarchs, The Orthodox Study Bible presents a remarkable combination of historic theological insights and practical instruction in Christian living. Clergy and laity who want to learn more about the Orthodox Christian faith and liturgical and sacramental foundations in the Scriptures will gain a wealth of information for the preparation of sermons and lessons as Orthodox Christian doctrine is clearly explained. If you are looking for authoritative guidance in interpreting Scripture, understanding the early church, and learning how to apply the Word of God to your spiritual life -- The Orthodox Study Bible will be a treasured resource for you.

The Parables of Jesus


William Barclay - 1999
    Each chapter analyzes an individual parable--identifies its theme, explains it in the light of the language and customs of the ancient world, and clearly interprets its meaning for us today.The William Barclay Library is a collection of books addressing the great issues of the Christian faith. As one of the world's most widely read interpreters of the Bible and its meaning, William Barclay devoted his life to helping people become more faithful disciples of Jesus Christ.

Parakeets For Dummies


Nikki Moustaki - 2007
    Readers will discover how to groom a parakeet, recognize the symptoms of illness, and keep a parakeet safe from other pets. They will also see how to teach a parakeet to talk, understand parakeet behavior, and find an avian veterinarian.

The Daniel Plan: Six Sessions


Rick Warren - 2013
    Daniel Amen, and Dr. Mark Hyman is centered on five essentials that will launch your journey to health: faith, food, fitness, focus, and friends.With support from medical and fitness experts, Pastor Rick Warren and thousands of people from his congregation started on a journey to transform their own lives. It's called The Daniel Plan and it works for on simple reason: God designed your body to be healthy and He provided everything you need to thrive and live an abundant life.This small group study is a vital component of The Daniel Plan because it emphasizes the powerful community component of the program. As Dr. Mark Hyman says, 'community is the cure' for healthy living.The Daniel Plan small group study teaches simple ways to incorporate healthy choices into your daily lifestyle. This study guide includes biblical inspiration from Pastor Rick, instruction from our doctors and wellness experts, practical food and fitness tips, and much more.Sessions include:Faith: Nurturing Your SoulFood: Enjoying God's AbundanceFitness: Strengthening Your BodyFocus: Renewing Your MindFriends: Encouraging Each OtherLiving the LifestyleThis study guide is designed for use with The Daniel Plan: A DVD Study.