Ranging through many languages, he chose for translation writers whose work marked a significant turning point in the development of world literature, or key poems which exemplify what is most vital in a given period or genre. This new enlarged edition, devoted chiefly to poetry, includes some forty pages of previously uncollected material. Anglo-Saxon: The Seafarer. Chinese: (Cathay) Rihaku (Li Po). Bunno, Mei Sheng, T'ao Yuan Ming. Egyptian: Conversations in Courtship. French: du Bellay, de Boufflers, D'Orléans, Lalorgue, Lubicz-Milosz, Rimbaud, Tailhade. Prose: de Gourmont. Hindi: Kabir. Italian: Cavalcanti, St. Francis, Guinicelli, Leopardi, Montanari, Orlandi. Japanese Noh Plays: 15 plays with Fenollosa's commentary. Latin: Catullus, Horace, Navagero, Rutilius. Provençal: Bertrand de Born, Cercalmon, Daniel, Folquet de Romans, Li Viniers, Ventadorn.

    Only the return of democracy could reveal the full horrors of Augusto Pinochet’s regime: 3,197 people dead or disappeared—including thirty-four children under the age of fourteen.This book is a stirring memorial to those victims and to the cost of extremism. Thirty-four poems—one for each child lost—consider the diverse hopes of these fragile young lives. From Alicia to Jaime, Héctor to Paola, Soledad to Rafael, they were brave and creative, thoughtful and strong. In these pages, some children watch for the changing seasons. Some listen for new sounds on rainy afternoons. And some can’t wait for their next birthday.Featuring gentle, emotive poems and soft, pastel-toned illustrations, Niños is an unforgettable tribute to the children of Pinochet’s Chile and all those threatened by political violence across the world.

    An introduction by Norma Millay, written expressly for this volume, focuses on examples of the poet's variations in sonnet structure. Here is the voice of Millay, whose prophetic vision, devotion to freedom, and intellectual daring combine with her mastery of the sonnet form to speak eloquently for the human spirit.

    In this shocking tale of sexual deception, Gautier draws readers into the bedrooms and boudoirs of a French château in a compelling exploration of desire and sexual intrigue, and gives voice to a longing which is larger in scope, namely, the wish for completeness in oneself.

    Bilingual Edition. Translated from the French by William Stone. A precursor of the symbolists and the surreallists, Gerard de Nerval has fascinated many major literary figures, including Proust and Breton, Eliot and Apollinaire, Michaux and Leiris. The great sonnet cycle, in its marvellous combination of spell, quest and dream, continues to fascinate writers, readers and that special category of writerly readers, translators. Menard's translator is the gifted young poet William Stone, who explains his work in a strongly worded essay: "like a partly submerged crocodile, with one amber eye half open, the foreign line sits, waiting for the anxious translator to make a move."

    Using the events of his life as starting points, Gerald Stern deals with time and loss, with the dichotomy of light and darkness, and—always—with the possibility of joy. This stunning collection moves from autobiography to the visionary in surges of memory and language that draw the reader from one poem to the next.

    It's real, relatable, and totally raw.

    Bizarre, witty, sad, sometimes caustic, her poems impart a zest for life, and reveal her unique eye for the marvels of the ordinary and her deep sensibility to the paradoxical nature of all human emotions.

    Barnes with a forward by Louis Untermeyer HC/DJ New York: Charles Scribner's Sons, 1945

    Rooted in an honest, harrowing, but ally ecstatic confrontation of the mother / daughter relationship in all its complexity and intimacy, it is at the same time an affirmation of continuity and identification."The Chuppah" comprises poems actually used in her wedding ceremony with Ira Wood. This section sings with powerfully female love poetry. There is also a sustained and direct use of her Jewish identity and faith in these poems, as there is in a number of other poems throughout the volume.Readers of Piercy's previous collections will not be surprised to encounter her mixture of the personal and the political, her love of animals and the Cape landscape. There are poems about doing housework, about accidents, about dreaming, about bag ladies, about luggage, about children's fears of nuclear holocaust; about tomcats, insects in the rafters, the influence of a name, appleblossoms and blackberries, pollution, and some of the ways women objectify one another. In "Does the light fail us, or do we fail the light?" Piercy writes with lacerating honesty about our relationships with the elderly and about hers with her father.Some of the most moving poems are domestic, as in the final sequence, "Six underrated pleasures," which finds in daily women's tasks both pleasure and mystery, affirmation of serf and connection with the mother.In all, My Mother's Body is one of Piercy's most powerful and balanced collections.

    Rod McKuen's most personal book of poetry.

    Rich's work has long challenged social plausibilities built on violence and demoralizing power. In Midnight Salvage, she continues her explorations at the end of the century, trying, as she has said, "to face the terrible with hope, in language as complex as necessary, as communicative as possible—a poetics which can work as antidote to complacency, self-involvement, and despair. I have wanted to assume a theater of voices rather than the restricted I. To write for both readers I know exist and those I can only imagine, finding their own salvaged beauty as I have found mine." "In her vision of warning and her celebration of life, Adrienne Rich is the Blake of American letters."—Nadine Gordimer

    A Pound of Steam presents seven poems exploring identity and alienation, a philosophical bent that can be found in her song lyrics, but here goes further to unearth truths about the human condition.

    The poetic and cultural tradition forged by the Symbolist poets -- Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Appollinaire, and others -- reverberated throughout the avant garde and counter-cultures of the twentieth century. Modernism, surrealism, abstract impressionism, and the Beat movement are unthinkable without the example of these poets and their theories of art, making this reissue possibly the hippest "dead white European male" anthology ever published.Including translations by Richmond Lattimore, W. S. Merwin, Dudley Fitts, and Richard Wilbur, this anthology has stood the test of time in terms of its selection and scholarly apparatus. Now back in print after twenty years in a fresh new edition, the book features an introduction by Patti Smith that testifies to its epochal impact on her own career, as well as those of other influential latter-day poets, including Lou Reed and Jim Carroll. This rediscovered gem is sure to inspire a new generation.

    W. Foote and J. M. WheelerVoltaire by John MorleyVoltaire in the Netherlands by C. A. Van SypesteynVoltaire by George Saintsbury