It introduces the analysis of the key elements of language--sounds, words, structures and meanings, and provides a solid foundation in all of the essential topics. The third edition has been extensively revised to include new sections on important contemporary issues in language study, including language and culture, African American English, sign language, and slang. A comprehensive glossary provides useful explanations of technical terms, and each chapter contains a range of new study questions and research tasks, with suggested answers.

    At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently.  He didn’t learn them in school -- who does? -- rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources. In Fluent Forever Wyner reveals what he’s discovered.   The greatest challenge to learning a foreign language is the challenge of memory; there are just too many words and too many rules. For every new word we learn, we seem to forget two old ones, and as a result, fluency can seem out of reach. Fluent Forever tackles this challenge head-on. With empathy for the language-challenged and abundant humor, Wyner deconstructs the learning process, revealing how to build a foreign language in your mind from the ground up.  Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You'll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you'll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery, rather than translations, which will enable you to think in a foreign language.  And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you'll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. Soon, you'll gain the ability to learn grammar and more difficult abstract words--without the tedious drills and exercises of language classes and grammar books.  This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.

    And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior race with ridged foreheads. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. In In The Land of Invented Languages, author Arika Okrent tells the fascinating and highly entertaining history of man's enduring quest to build a better language. Peopled with charming eccentrics and exasperating megalomaniacs, the land of invented languages is a place where you can recite the Lord's Prayer in John Wilkins's Philosophical Language, say your wedding vows in Loglan, and read Alice's Adventures in Wonderland in Lojban. A truly original new addition to the booming category of language books, In The Land of Invented Languages will be a must-have on the shelves of all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.

    With humor and insight, Melissa Mohr takes readers on a journey to discover how "swearing" has come to include both testifying with your hand on the Bible and calling someone a *#$&!* when they cut you off on the highway. She explores obscenities in ancient Rome and unearths the history of religious oaths in the Middle Ages, when swearing (or not swearing) an oath was often a matter of life and death. Holy Sh*t also explains the advancement of civility and corresponding censorship of language in the 18th century, considers the rise of racial slurs after World War II, examines the physiological effects of swearing and answers a question that preoccupies the FCC, the US Senate, and anyone who has recently overheard little kids at a playground: are we swearing more now than people did in the past?A gem of lexicography and cultural history, Holy Sh*t is a serious exploration of obscenity.

    Pretending to work? That’s fudgelling, which may lead to rizzling if you feel sleepy after lunch, though by dinner time you will have become a sparkling deipnosophist.From Mark Forsyth, author of the bestselling The Etymologicon, this is a book of weird words for familiar situations. From ante-jentacular to snudge by way of quafftide and wamblecropt, at last you can say, with utter accuracy, exactly what you mean.

    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    Many have written about the evolution of our grammar, pronunciation, and vocabulary, but only Lerer situates these developments in the larger history of English, America, and literature.Lerer begins in the seventh century with the poet Caedmon learning to sing what would become the earliest poem in English. He then looks at the medieval scribes and poets who gave shape to Middle English. He finds the traces of the Great Vowel Shift in the spelling choices of letter writers of the fifteenth century and explores the achievements of Samuel Johnson's Dictionary of 1755 and The Oxford English Dictionary of the late nineteenth and early twentieth centuries. He describes the differences between English and American usage and, through the example of Mark Twain, the link between regional dialect and race, class, and gender. Finally, he muses on the ways in which contact with foreign languages, popular culture, advertising, the Internet, and e-mail continue to shape English for future generations.Each concise chapter illuminates a moment of invention-a time when people discovered a new form of expression or changed the way they spoke or wrote. In conclusion, Lerer wonders whether globalization and technology have turned English into a world language and reflects on what has been preserved and what has been lost. A unique blend of historical and personal narrative, Inventing English is the surprising tale of a language that is as dynamic as the people to whom it belongs.

     While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Now this sensational new book strikes back to defend the fascinating, real-life diversity of this most basic human faculty.With the erudite yet accessible style that marks his work as a journalist, Robert Lane Greene takes readers on a rollicking tour around the world, illustrating with vivid anecdotes the role language beliefs play in shaping our identities, for good and ill. Beginning with literal myths, from the Tower of Babel to the bloody origins of the word “shibboleth,” Greene shows how language “experts” went from myth-making to rule-making and from building cohesive communities to building modern nations. From the notion of one language’s superiority to the common perception that phrases like “It’s me” are “bad English,” linguistic beliefs too often define “us” and distance “them,” supporting class, ethnic, or national prejudices. In short: What we hear about language is often really about the politics of identity.Governments foolishly try to police language development (the French Academy), nationalism leads to the violent suppression of minority languages (Kurdish and Basque), and even Americans fear that the most successful language in world history (English) may be threatened by increased immigration. These false language beliefs are often tied to harmful political ends and can lead to the violation of basic human rights. Conversely, political involvement in language can sometimes prove beneficial, as with the Zionist  revival of Hebrew or our present-day efforts to provide education in foreign languages essential to business, diplomacy, and intelligence. And yes, standardized languages play a crucial role in uniting modern societies.As this fascinating book shows, everything we’ve been taught to think about language may not be wrong—but it is often about something more than language alone. You Are What You Speak will certainly get people talking.

    Every new reader's brain possesses the extraordinary capacity to rearrange itself beyond its original abilities in order to understand written symbols. But how does the brain learn to read? As world-renowned cognitive neuroscientist and scholar of reading Maryanne Wolf explains in this impassioned book, we taught our brain to read only a few thousand years ago, and in the process changed the intellectual evolution of our species.Wolf tells us that the brain that examined tiny clay tablets in the cuneiform script of the Sumerians is configured differently from the brain that reads alphabets or of one literate in today's technology.There are critical implications to such an evolving brain. Just as writing reduced the need for memory, the proliferation of information and the particular requirements of digital culture may short-circuit some of written language's unique contributions—with potentially profound consequences for our future.Turning her attention to the development of the individual reading brain, Wolf draws on her expertise in dyslexia to investigate what happens when the brain finds it difficult to read. Interweaving her vast knowledge of neuroscience, psychology, literature, and linguistics, Wolf takes the reader from the brains of a pre-literate Homer to a literacy-ambivalent Plato, from an infant listening to Goodnight Moon to an expert reader of Proust, and finally to an often misunderstood child with dyslexia whose gifts may be as real as the challenges he or she faces.As we come to appreciate how the evolution and development of reading have changed the very arrangement of our brain and our intellectual life, we begin to realize with ever greater comprehension that we truly are what we read. Ambitious, provocative, and rich with examples, Proust and the Squid celebrates reading, one of the single most remarkable inventions in history. Once embarked on this magnificent story of the reading brain, you will never again take for granted your ability to absorb the written word.

    Rarely is there a response from experts in the fields of language and language development. In this book Laurie Bauer and Peter Trudgill have invited nineteen respected linguists from all over the world to address these "language myths"--showing that they vary from the misconceived to the downright wrong. With essays ranging from "Women Talk Too Much" and "In the Appalachians They Speak Like Shakespeare" to "Italian Is Beautiful, German Is Ugly" and "They Speak Really Bad English Down South and in New York City," Language Myths is a collection that is wide-ranging, entertaining, and authoritative.

    Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers. Peterson offers a captivating overview of language creation, covering its history from Tolkien’s creations and Klingon to today’s thriving global community of conlangers. He provides the essential tools necessary for inventing and evolving new languages, using examples from a variety of languages including his own creations, punctuated with references to everything from Star Wars to Michael Jackson. Along the way, behind-the-scenes stories lift the curtain on how he built languages like Dothraki for HBO’s Game of Thrones and Shiväisith for Marvel’s Thor: The Dark World, and an included phrasebook will start fans speaking Peterson’s constructed languages. The Art of Language Invention is an inside look at a fascinating culture and an engaging entry into a flourishing art form—and it might be the most fun you’ll ever have with linguistics.

    Void of all nonessentials and refreshingly easy to understand, German Made Simple includes:• Basics of German grammar• Modern German vocabulary• German pronunciation guide• German reading exercises• German economic information• Common German expressions• Review exercises• Complete answer key• German-English dictionary

    Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time.Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.Because Internet is essential reading for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are.