Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    This is a seminal text in cultural theory and an essential pocket handbook for situationists wherever they may be.

    Semiotext(e)'s three-decade history mirrors the history of American thought. Founded by French theorist and critic Sylvere Lotringer as a scholarly journal in 1974, Semiotext(e) quickly took on the mission of melding French theory with the American art world and punk underground. Its Foreign Agents, Native Agents, Active Agents and Double Agents imprints have brought together thinkers and writers as diverse as Gilles Deleuze, Assata Shakur, Bob Flanagan, Paul Virillio, Kate Millet, Jean Baudrillard, Michelle Tea, William S. Burroughs, Eileen Myles, Ulrike Meinhof, and Fanny Howe. In Hatred of Capitalism, editors Kraus and Lotringer bring these people together in the same volume for the first time.

    The Struggle Against the State and other Essays sheds valuable insight onto the man and the movement that bore his name.

    A compelling and revolutionary work that calls for the immediate extension of our human rights to the great apes.The Great Ape Project looks forward to a new stage in the development of the community of equals, whereby the great apes-chimpanzees, gorillas, and orangutans-will actually receive many of the same protections and rights that are already accorded to humans.This profound collection of thirty-one essays by the world's most distinguished observers of free-living apes make up a uniquely satisfying whole, blending observation and interpretation in a highly persuasive case for a complete reassessment of the moral status of our closest kin.

    Today protest is often shaped by cooperation with state authorities—even organizers of rallies against police brutality apply for police permits, and anti-imperialists usually stop short of supporting self-defense and armed resistance. How Nonviolence Protects the State challenges the belief that nonviolence is the only way to fight for a better world. In a call bound to stir controversy and lively debate, Peter Gelderloos invites activists to consider diverse tactics, passionately arguing that exclusive nonviolence often acts to reinforce the same structures of oppression that activists seek to overthrow.Contemporary movements for social change face plenty of difficult questions, but sometimes matters of strategy and tactics receive low priority. Many North American activists fail to scrutinize the role of nonviolence, never posing essential questions:• Is nonviolence effective at ending systems of oppression?• Does nonviolence intersect with white privilege and the dominance of North over South?• How does pacifism reinforce the same power dynamic as patriarchy?• Ultimately, does nonviolence protect the state?Peter Gelderloos is a radical community organizer. He is the author of Consensus: A New Handbook for Grassroots Political, Social, and Environmental Groups and a contributor to Letters From Young Activists. He is the co-facilitator of a workshop on the prison system, and is also involved in independent media, copwatching, anti-oppression work, and anarchist organizing.

    An ardent treatise for the Dignity of Man, which elevates Humanism to a truly Christian level, making this writing as pertinent today as it was in the Fifteenth Century.

    “One of the ablest leaders and writers of the French New Left describes the two realms of ‘anarchism’—its intellectual substance, and its actual practice through the Bolshevik Revolution, the Spanish Civil War, the Italian Factory Councils, and finally the role in workers’ self-management in Yugoslavia and Algeria… An important contemporary definition of New Left aims and their possible directions in the future.” —Publishers Weekly

    Through a skillful combination of historical narrative, cultural criticism and theological analysis, the author demonstrates how fascism, perhaps unknowingly, affects our thinking. The author also offers guidance and hope for those shaken by ideological crosscurrents as he convincingly demonstrates that Christian theology does not stifle the truth.

    This Library of America volume presents his essential writings, covering the full span of a restless life dedicated to the struggle for racial justice.The Suppression of the African Slave-Trade to the United States 1638–1870 (1896), his first book, renders a dispassionate account of how, despite ethical and political opposition, Americans tolerated the traffic in human beings until a bloody civil war taught them the disastrous consequences of moral cowardice.The Souls of Black Folk (1903), a collection of beautifully written essays, narrates the cruelties of racism and celebrates the strength and pride of black America. By turns lyrical, historical, and autobiographical, Du Bois pays tribute to black music and religion, explores the remarkable history of the Reconstruction Freedman’s Bureau, assesses the career of Booker T. Washington, and remembers the death of his infant son.Dusk of Dawn (1940) was described by Du Bois as an attempt to elucidate the “race problem” in terms of his own experience. It describes his boyhood in western Massachusetts, his years at Fisk and Harvard universities, his study and travel abroad, his role in founding the NAACP and his long association with it, and his emerging Pan-African consciousness. He called this autobiography his response to an “environing world” that “guided, embittered, illuminated and enshrouded my life.”Du Bois’s influential essays and speeches span the period from 1890 to 1958. They record his evolving positions on the issues that dominated his long, active life: education in a segregated society; black history, art, literature, and culture; the controversial career of Marcus Garvey; the fate of black soldiers in the First World War; the appeal of communism to frustrated black Americans; his trial and acquittal during the McCarthy era; and the elusive promise of an African homeland.The editorials and articles from The Crisis (1910–1934) belong to the period of Du Bois’s greatest influence. During his editorship of the NAACP magazine that he founded, Du Bois wrote pieces on virtually every aspect of American political, cultural, and economic life. Witty and sardonic, angry and satiric, proud and mournful, these writings show Du Bois at his freshest and most trenchant.

    

    Breathtaking in its range and erudition, it explores Shiite festivals and the English Civil war, the finger exercises of monkeys and the effects of inflation in Weimar Germany. In this study of the interplay of crowds, Canetti offers one of the most profound and startling portraits of the human condition.

    But since its birth was announced a century ago in 1898 by William James, pragmatism has played a vital role in almost every area of American intellectual and cultural life, inspiring judges, educators, politicians, poets, and social prophets.Now the major texts of American pragmatism, from William James and John Dewey to Richard Rorty and Cornel West, have been brought together and reprinted unabridged. From the first generation of pragmatists, including the Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes and the founder of semiotics, Charles Sanders Peirce, to the leading figures in the contemporary pragmatist revival, including the philosopher Hilary Putnam, the jurist Richard Posner, and the literary critic Richard Poirier, all the contributors to this volume are remarkable for the wit and vigor of their prose and the mind-clearing force of their ideas. Edited and with an Introduction by Louis Menand, Pragmatism: A Reader will provide both the general reader and the student of American culture with excitement and pleasure.

    Lipstick Traces tells a story as disruptive and compelling as the century itself. Hip, metaphorical and allusive...--Gail Caldwell, Boston Sunday Globe. Full-color illustrations and halftones.

    Here, in one of the most important and fascinating books of his career, Aldous Huxley uses his tremendous knowledge of human relations to compare the modern-day world with his prophetic fantasy. He scrutinizes threats to humanity, such as overpopulation, propaganda, and chemical persuasion, and explains why we have found it virtually impossible to avoid them. Brave New World Revisited is a trenchant plea that humankind should educate itself for freedom before it is too late. Brave New World Revisted (first published in 1958) is not a reissue or revision of 0060850523 Brave New World. Brave New World is a novel, whereas Brave New World Revisted is a nonfiction exploration of the themes in Brave New World.