Full of surprises and honed in Nadeau and Barlow's trademark style, combining personal anecdote, reflections, and deep research, The Story of Spanish is the first full biography of a language that shaped the world we know, and the only global language with two names—Spanish and Castilian.The story starts when the ancient Phoenicians set their sights on "The Land of the Rabbits," Spain's original name, which the Romans pronounced as Hispania. The Spanish language would pick up bits of Germanic culture, a lot of Arabic, and even some French on its way to taking modern form just as it was about to colonize a New World. Through characters like Queen Isabella, Christopher Columbus, Cervantes, and Goya, The Story of Spanish shows how Spain's Golden Age, the Mexican Miracle, and the Latin American Boom helped shape the destiny of the language. Other, more somber episodes, also contributed, like the Spanish Inquisition, the expulsion of Spain's Jews, the destruction of native cultures, the political instability in Latin America, and the dictatorship of Franco.The Story of Spanish shows there is much more to Spanish than tacos, flamenco, and bullfighting. It explains how the United States developed its Hispanic personality from the time of the Spanish conquistadors to Latin American immigration and telenovelas. It also makes clear how fundamentally Spanish many American cultural artifacts and customs actually are, including the dollar sign, barbecues, ranching, and cowboy culture. The authors give us a passionate and intriguing chronicle of a vibrant language that thrived through conquests and setbacks to become the tongue of Pedro Almodóvar and Gabriel García Márquez, of tango and ballroom dancing, of millions of Americans and hundreds of millions of people throughout the world.

    He demonstrates how hero stories continue to shape our world – arguing that we need them now more than ever.From the Stone Age to the Greek Tragedies, from Shakespeare to Robin Hood, we have always had our heroes. The hero is at the centre of formative myths in every culture and persists to this day in world-conquering books, films and TV shows. But why do these characters continue to inspire us, and why are they so central to storytelling?Scalpel-sharp on the roots of storytelling and enlightening on the history and science of myth, The Hero is essential reading for anyone trying to write or understand fiction. Child teaches us how these stories still shape our minds and behaviour in an increasingly confusing modern world, and with his trademark concision and wit, demonstrates that however civilised we get, we’ll always need heroes.

    Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. In what other language but German could you construct le mot juste for a secret love of bad foods, the inability to remember jokes, Sunday-afternoon depression, the urge to yawn, the glee of gossip, reassuring your hairdresser, delight at the changing of the seasons, the urge to hoard, or the ineffable pleasure of a cold pillow? A beguiling, ideal gift book for the Gelehrte or anyone on your list—just beware of rapidly expanding (and potentially incomprehensible) vocabularies.

    Get ready for hundreds of pages filled with surprising revelations, inside information, obscure trivia, and universal cosmic destruction. This legend of localization doesn’t stink!

    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    Norman Baker said that about his autobiography. Why? He was a jackass. In the pages of this book meet 20 losers, killers, confidence tricksters, and incompetents - the Jackasses of History. For adult readers.

    Through the years, the Chinese written language encountered presumed alphabetic universalism in the form of Morse Code, Braille, stenography, Linotype, punch cards, word processing, and other systems developed with the Latin alphabet in mind. This book is about those encounters -- in particular thousands of Chinese characters versus the typewriter and its QWERTY keyboard. Thomas Mullaney describes a fascinating series of experiments, prototypes, failures, and successes in the century-long quest for a workable Chinese typewriter.The earliest Chinese typewriters, Mullaney tells us, were figments of popular imagination, sensational accounts of twelve-foot keyboards with 5,000 keys. One of the first Chinese typewriters actually constructed was invented by a Christian missionary, who organized characters by common usage (but promoted the less-common characters for "Jesus" to the common usage level). Later came typewriters manufactured for use in Chinese offices, and typewriting schools that turned out trained "typewriter girls" and "typewriter boys." Still later was the "Double Pigeon" typewriter produced by the Shanghai Calculator and Typewriter Factory, the typewriter of choice under Mao. Clerks and secretaries in this era experimented with alternative ways of organizing characters on their tray beds, inventing an input method that was the first instance of "predictive text."Today, after more than a century of resistance against the alphabetic, not only have Chinese characters prevailed, they form the linguistic substrate of the vibrant world of Chinese information technology. The Chinese Typewriter, not just an "object history" but grappling with broad questions of technological change and global communication, shows how this happened.

    But here is the secret world of the index: an unsung but extraordinary everyday tool, with an illustrious but little-known history.Charting its curious path from the monasteries and universities of thirteenth-century Europe to Silicon Valley in the twenty-first, Dennis Duncan reveals how the index has saved heretics from the stake, kept politicians from high office, and made us all into the readers we are today. We follow it through German print shops and Enlightenment coffee houses, novelists’ living rooms and university laboratories, encountering emperors and popes, philosophers and prime ministers, poets, librarians, and—of course—indexers along the way. Duncan reveals the vast role of the index in our evolving literary and intellectual culture, and he shows that in the Age of Search we are all index-rakers at heart.

    And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior race with ridged foreheads. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. In In The Land of Invented Languages, author Arika Okrent tells the fascinating and highly entertaining history of man's enduring quest to build a better language. Peopled with charming eccentrics and exasperating megalomaniacs, the land of invented languages is a place where you can recite the Lord's Prayer in John Wilkins's Philosophical Language, say your wedding vows in Loglan, and read Alice's Adventures in Wonderland in Lojban. A truly original new addition to the booming category of language books, In The Land of Invented Languages will be a must-have on the shelves of all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.

    If you need to extend your verbal eloquence to include vulgarity from 1811, this is the book for you.

    But too many writers--and writing guides--overlook this most important unit. The result? Manuscripts that will never be published and writing careers that will never begin. In this wickedly humorous manual, language columnist June Casagrande uses grammar and syntax to show exactly what makes some sentences great--and other sentences suck. With chapters on "Conjunctions That Kill" and "Words Gone Wild," this lighthearted guide is perfect for anyone who's dead serious about writing, from aspiring novelists to nonfiction writers, conscientious students to cheeky literati. So roll up your sleeves and prepare to craft one bold, effective sentence after another. Your readers will thank you. "From the Trade Paperback edition."

    But the wonderful development, however, in a few months, of a large, heterogeneous collection of men into a solid, keen, self-sacrificing unit, was but another instance of the way in which war improves the character and temperament of man. It was entirely new for men who were formerly in a regiment, full of traditions, to find themselves in the[...].

    The producers refused. In Doctor Who, the Twelfth Doctor's costume was inspired by David Bowie. In Game of Thrones, Hodor's real name is Wyllis. Matthew Perry plays Chandler in Friends. He says he can't remember a single thing from the show throughout three seasons. In The Simpsons, Hans Moleman has died at least 15 times. Many mobsters contacted James Gandolfini to tell him his performance was excellent in The Sopranos but warned him not to wear shorts in the show. Millie Bobby Brown was 11 when she was cast as Eleven in Stranger Things. The Tourette Syndrome Association praised the show, South Park, for its accurate portrayal of the Tourette's condition. In Family Guy, Meg's full name is Megatron Griffin.

    Ong offers fascinating insights into oral genres across the globe and through time, and examines the rise of abstract philosophical and scientific thinking. He considers the impact of orality-literacy studies not only on literary criticism and theory but on our very understanding of what it is to be a human being, conscious of self and other.This is a book no reader, writer or speaker should be without.

    Tactics For Listening is a comprehensive, three-level listening series that features high-interest topics to engage and motivate students.