Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of an ordinary family that somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. The family’s pursuit of a quiet, civilized, ordinary life—during such atrocious times—is itself a strange odyssey.In dialogue with thinkers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag, and Osip Mandelstam, In Memory of Memory is imbued with rare intellectual curiosity and a wonderfully soft-spoken, poetic voice. Dipping into various genres—essay, fiction, memoir, travelogue, and history—Stepanova assembles a vast panorama of ideas and personalities and offers a bold exploration of cultural and personal memory.

    In The Revolution of Peter the Great, James Cracraft offers a brilliant new interpretation of this pivotal era.Linking together and transcending Peter's many reforms of state and society, Cracraft argues, was nothing less than a cultural revolution. New ways of dress, elite social behavior, navigation, architecture, and image-making emerged along with expansive vocabularies for labeling new objects and activities. Russians learned how to build and sail warships; train, supply, and command a modern army; operate a new-style bureaucracy; conduct diplomacy on a par with the other European states; apply modern science; and conceptualize the new governing system. Throughout, Peter remains the central figure, and Cracraft discusses the shaping events of the tsar's youth, his inner circle, the resistance his reforms engendered, and the founding of the city that would embody his vision--St. Petersburg, which celebrated its tercentenary in 2003.By century's end, Russia was poised to play a critical role in the Napoleonic wars and boasted an elite culture about to burst into its golden age. In this eloquent book, Cracraft illuminates an astonishing transformation that had enormous consequences for both Russia and Europe, indeed the world.

    Black-&-white illustrations throughout.IntroductionSentences & what we mean by them Words & what kinds of words they areNouns Verbs VerbalsMore on verbs Adjectives & adverbsPronouns Arriving at agreementsPhrases Clauses FragmentsComma splicesThe creation of sentences

    The thirty-five chapters describe the life of a Roman family in the 2nd century A.D., and culminate in readings from classical poets and Donatus's Ars Grammatica, the standard Latin school text for a millenium. Each chapter is divided into two or three lectiones (lessons) of a couple pages each followed by a grammar section, Grammatica Latina, and three exercises or Pensa. Hans Ørberg's impeccable latinity, humorous stories, and the Peer Lauritzen illustrations make this work a classic. The book includes a table of inflections, a Roman calendar, and a word index, Index vocabulorum.

    Fantastical and wonderfully strange, this political parable has an uncanny resonance with today's Russia under Putin.Oleg Kashin is a famous Russian journalist and activist who, in 2010, was beaten to within an inch of his life by unknown assailants, in an attack most likely politically motivated by his reporting. The events of Fardwor, Russia! (the title is taken from a flag with a slogan—"Forward, Russia!"—gone wrong) could seem grotesque, if they did not so eerily echo the absurd state of affairs in modern Russia. Under Putin's regime, authors dare to criticize the state of affairs and affairs of the state only through veiled satire&—and even then, as Kashin's experience shows, the threat of repercussions is real.A witty, playful, brave, and incisive work that blends science fiction with political satire, Fardwor, Russia! is a must-read for anyone interested in contemporary Russia&—or the hilarious and frightening follies of power.

    Regular, irregular, and defective verbs are each given a full page, with principle parts and complete conjugations.

    ContentsIllustrationsIntroductionChildhoodWhat Do Little Princesses Dream Of?The King of PrussiaHoly RussiaPeter the GreatPeter's SuccessorsElizabethThe Child of KielElizabeth & Her NephewCinderella at CourtSophiaYoung Love & Court IntrigueThe Grand Duchess CatherineJourney to Kiev, Family & Other TroublesA CatastropheTheir Imperial HighnessesThe WeddingThe NewlywedsPolitics & PlayRussiaThe CourtTroubles for the Grand Duke & DuchessThe Apprentice YearsLove & Reasons of StateThe Succession EnsuredPaul PetrovichLove & PoliticsAn Odd CoupleNew ThreatsThe Turning PointLove & ConspiracyMock EmperorThe Coup d'Etat of June 1762Assassination of the EmperorShe Who Would ReignThe New EmpressThe Faithful ServantsThe Neglected LoverThe EmpressThe PeoplePrivate Life of an EmpressMother & GrandmotherThe SovereignThe Semiramis of the NorthThe Empress DiesConclusionChronological TableGenealogical TableNote on the Princess of Anhalt-ZerbstBibliographyNotes & References

    Suddenly the boy who had stood in the shadows, dreaming of ruling the world, was a public figure, and his popularity soared. Russia and an infatuated West were determined to see the progressive leader of their dreams, even as he seized control of media, sent political rivals and critics into exile or to the grave, and smashed the country's fragile electoral system, concentrating power in the hands of his cronies.As a journalist living in Moscow, Masha Gessen experienced this history firsthand, and for The Man Without a Face she has drawn on information and sources no other writer has tapped. Her account of how a "faceless" man maneuvered his way into absolute-and absolutely corrupt-power has the makings of a classic of narrative nonfiction.

    In The Anna Karenina Fix, Groskop mines these and other works, as well as the lives of their celebrated creators and her own experiences as a student of Russian, to answer the question “How should you live your life?” or at least be less miserable. This is a charming and fiercely intelligent book, a love letter to Russian literature.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World is a new blueprint for fast language learning. Lewis argues that you don't need a great memory or "the language gene" to learn a language quickly, and debunks a number of long-held beliefs, such as adults not being as good of language learners as children.

    His poetry, influenced by Whitman and Verhaeren and strangely akin to modern rock poetry in its erotic thrust, bluesy complaints and cries of pain, not to mention its sardonic humour, is at once aggressive, mocking and tender, and often fantastic or grotesque. Pro Eto - That's What is a long love poem detailing the pain and suffering inflicted on the poet by his lover and her final rejection of him. But as well as being an agonising parable of separation and betrayal, it is also a political work, highly critical of Lenin's reforms of Soviet Socialism. The publication of That's What is something of a landmark for not only is this the first time that this seminal work has appeared in its entirety in translation, but it is illustrated with the 11 inspired photomontages that Alexander Rodchenko designed to interleave and illuminate the text, illustrations which inaugurate a world of new possibilities in combining verbal and visual forms of expression and which are reproduced in colour (as originally conceived) for the first time.

    As the title suggests, 'Motherfoclóir' takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.

    In order to get at the truth, this meticulously researched work covers the lives of both these men, from their youth right up to their ultimate collision. The Man Who Killed Rasputin is a superb retelling of a major historical event and is based on new revelations from the St. Petersburg police files. The book features many previously unpublished photographs, including the recently released Rasputin death pictures.At the time of the murder, Prince Youssoupov owned palaces throughout Russia. Just two years later, he and his wife were reduced to selling their possessions to survive. And wherever he went, he was always pointed out as the man who killed Rasputin.

    Since the age of Shakespeare, arguments over correct usage have been bitter, and have always really been about contesting values—morality, politics, and class. The Language Wars examines the present state of the conflict, its history, and its future. Above all, it uses the past as a way of illuminating the present. Moving chronologically, the book explores the most persis­tent issues to do with English and unpacks the history of “proper†us­age. Where did these ideas spring from? Who has been on the front lines in the language wars?The Language Wars examines grammar rules, regional accents, swearing, spelling, dictionaries, political correctness, and the role of electronic media in reshaping language. It also takes a look at such de­tails as the split infinitive, elocution, and text messaging. Peopled with intriguing characters such as Jonathan Swift, Lewis Carroll, and Lenny Bruce, The Language Wars is an essential volume for anyone interested in the state of the English language today or its future.