Poems of André Breton: A Bilingual Anthology


André Breton - 1977
    This exceptional volume brings together the most comprehensive selection of poems by Breton available in the English language. Here, in a bilingual French-English format are 73 poems representing all styles and stages of the writer's career.

Penguin's Poems by Heart


Laura Barber - 2009
    This small collection of the best English poems offers the reader the chance to re-engage with poetry. Filled with favourites, and thoughtfully selected by Laura Barber (editor of Penguin's Poems for Life and the forthcoming Penguin's Poems for Love) this anthologoy is an essential addition to everyone's repertoire.

The Pages of Day and Night


Adonis - 1988
    Repeatedly mentioned as a possible Nobel laureate, Adonis is a leading figure in twentieth-century Arabic poetry.Restless and relentless, Adonis explores the pain and otherness of exile, a state so complete that absence replaces identity and becomes the exile's only presence. Exile can take many forms for the Arabic poet, who must practice his craft as an outsider, separated not only from the nation of his birth but from his own language; in the present as in the past, that exile can mean censorship, banishment, or death. Through these poems, Adonis gives an exquisite voice to the silence of absence.

Orlando / Mrs Dalloway / To The Lighthouse


Virginia Woolf - 1994
    

The Ultimate Ambition in the Arts of Erudition: A Compendium of Knowledge from the Classical Islamic World


Shihab al-Din al-Nuwayri
    More than 9,000 pages and 30 volumes--here abridged to one volume, and translated into English for the first time--it contains entries on everything from medieval moon-worshiping cults, sexual aphrodisiacs, and the substance of clouds, to how to get the smell of alcohol off one's breath, the deliciousness of cheese made from buffalo milk, and the nesting habits of flamingos.Similar works by Western authors, including Pliny's Natural History, have been available in English for centuries. This ground-breaking translation of a remarkable Arabic text--expertly abridged and annotated--offers a look at the world through the highly literary and impressively knowledgeable societies of the classical Islamic world. Meticulously arranged and delightfully eclectic, it is a compendium to be treasured--a true monument of erudition.

The Divan


Hafez
    The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art."Hafiz has no peer." — GoethePoetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time."

Poets of World War II


Harvey Shapiro - 2003
    Acclaimed poet and World War II veteran Harvey Shapiro's pathbreaking gathering of work by more than sixty poets of the war years includes Randall Jarrell, Anthony Hecht, George Oppen, Richard Eberhart, William Bronk, and Woody Guthrie.

The Collected Poems of Robert Penn Warren


Robert Penn Warren - 1998
    Warren wrote enduring fiction as well as influential works of literary criticism and theory. Yet, as this variorum edition of his published poems suggests, it is his poetry - spanning sixty years, sixteen volumes of verse, and a wide range of styles - that places Warren among America's foremost men of letters. In this volume, John Burt, Warren's literary executor, has gathered together every poem Warren ever published (with the exception of Brother to Dragons), including the many poems he published in The Fugitive and other magazines, as well as those that appeared in his small press works and broadsides. Burt has also exhaustively collated all of the published versions of Warren's poems - in some cases, a poem appeared as many as six different times with substantive revisions in every line - as well as the author's typescripts and proofs. And since Warren never seemed to reread any of his books without a pencil in hand, Burt has referred to Warren's personal library copies. A record of Burt's comprehensive analysis is found in this edition's textual notes, list of emendations, and explanatory notes.

The Study Quran: A New Translation and Commentary


Seyyed Hossein Nasr - 2015
    An invaluable resource for scholars and students of all backgrounds, and especially to Muslims who want to deepen their understanding of their own tradition, The Study Quran is a much-needed guide in a time when confusion about the Quran and Islam is so prevalent.

The Book of Questions: Volume II [IV. Yael, V. Elya, VI. Aely, VII. El, Or the Last Book]


Edmond Jabès - 1967
    tr Rosmarie Waldrop, second of 2-vol set

Book of Love Poetry


Jon Stallworthy - 1974
    Jon Stallworthy has here selected some of the most moving, funny, shameless, and erotic love poems in the English language.Representing the work of more than 190 poets, from Sappho to Byron and Browning, from Rossetti to Wordsworth and E.E. Cummings, he offers a startling collection of love poetry down through the ages. Arranged thematically, beginning with the first drawings of young love and ending with the longlook back of the aged, and revealing love in all its different aspects and perversities, this anthology demonstrates vividly man's changeless responses to the changing seasons of the heart.Stallworthy's book of love poetry, ranging across more than twenty centuries of writing about love 'till the stars have run away' establishes beyond the eye-shadow of a doubt that love is, has been and always will be blind.--Christian Science MonitorA very thorough job...eccentric and entertaining.--Times Literary Supplement (London)

The Poems of Norman MacCaig


Norman MacCaig - 2005
    This edition contains 778 poems, 100 of them previously unpublished, and has, in addition, a context piece, author's words and CD of readings. It is a definitive (though not complete) collection.

Poems of Arab Andalusia


Cola Franzen - 1990
    This poetry of Arab Andalusia made a profound impact on Spain's Generation of ‘27. Rafael Alberti says that it "was a revelation for me and had a great influence on my work, but above all influenced the work of Federico García Lorca."Cola Franzen's vibrant, delicious and faithful renderings of this poetic motherlode are, to quote from a poet in her marvelous compilation, 'shooting stars that leap agile as acrobats.'" —Christopher Sawyer-Lauçanno, author of An Invisible Spectator: A Biography of Paul Bowles"Of those things which delight the senses (according to a Tradition of the Prophet) the chiefest are 'water, green things & a beautiful face'; therefore a poetry of noble exquisiteness limits itself to certain tropes, in which the wisdom of sensuality is endlessly rediscovered. Blow dust from the folios of the vanished Moors & be stabbed by the URGENT NECESSITY of light-dappled fountains, the fractals of the garden, the transmutations of desire." —Peter Lamborn Wilson, author of Ploughing the CloudsCola Franzen has translated from Spanish some twenty volumes of prose and poetry, including Claudia Guillén's The Challenge of Comparative Literature, and Dreams of the Abandoned Seducer by Alicia Borinsky.

Complete Short Poetry


Louis Zukofsky - 1991
    Now in paperback, "Complete Short Poetry" gathers all of Zukofsky's poetry outside his 800-page magnum opus entitled" "A""--including work that appeared in "All: The Collected Short Poems, 1923-1964," the experimental transliteration (with Celia Zukofsky) of Catullus, the limited edition "80 Flowers," as well as several fugitive pieces never before collected."Zukofsky is the American Mallarm," writes Hugh Kenner, "and given the peculiar intentness of the American preoccupation with language--obsessive, despite what you may read in the newspapers--his work is more disorienting by far than his exemplar's ever was. Mallarm had a long poetic tradition from which to deviate into philology. Zukofsky received a philological tradition, which he raised to a higher power."

Selected Writings


Henri Michaux - 1948
    This selection is from L’Espace du Dedans, which collected eight books of prose poems, sketches and free verse. Brilliantly translated by Richard Ellmann, Michaux asks readers to join him in a fantastic world of the imagination. It is a world where wry humor plays against horror––where Chaplin meets Kafka––a world of pure and rare invention.