Book picks similar to
Translation and Subjectivity: On Japan and Cultural Nationalism by Naoki Sakai
japan
theory
philosophy
non-fiction
Comparative Literature: A Critical Introduction
Susan Bassnett - 1993
Through an examination of a series of case studies and new theoretical developments, Bassnett reviews the current state of comparative literature world-wide in the 1990s. In the past twenty years of a range of new developments in critical theory have changed patterns of reading and approaches to literature: gender-based criticism, reception studies, the growth of translation studies, deconstruction and orientalism all have had a profound impact on work in comparative literature. Bassnett asks questions not only about the current state of comparative literature as a discipline, but also about its future. Since its beginnings in the nineteenth century, comparative literature has been closely associated with the emergence of national cultures, and its present expansion in many parts of the world indicates that this process is again underway, after a period of narrowly Eurocentric research in the field.
Against Interpretation and Other Essays
Susan Sontag - 1966
Originally published in 1966, it has never gone out of print and has influenced generations of readers all over the world. It includes the famous essays "Notes on Camp" and "Against Interpretation," as well as her impassioned discussions of Sartre, Camus, Simone Weil, Godard, Beckett, Lévi-Strauss, science-fiction movies, psychoanalysis, and contemporary religious thought.This edition has a new afterword, "Thirty Years Later," in which Sontag restates the terms of her battle against philistinism and against ethical shallowness and indifference.
The Use of Poetry and the Use of Criticism
T.S. Eliot - 1964
Eliot's critical writings. Tracing the rise of literary self-consciousness from the Elizabethan period to his own day, Eliot does not simply examine the relation of criticism to poetry, but invites us to "start with the supposition that we do not know what poetry is, or what it does or ought to do, or of what use it is; and try to find out, in examining the relation of poetry to criticism, what the use of both of them is." Eliot begins with the appearance of poetry criticism in the age of Dryden, when poetry became the province of an intellectual aristocracy rather than part of the mind and popular tradition of a whole people. Wordsworth and Coleridge, in their attempt to revolutionize the language of poetry at the end of the eighteenth century, made exaggerated claims for poetry and the poet, culminating in Shelley's assertion that "poets are the unacknowledged legislators of mankind." And, in the doubt and decaying moral definitions of the nineteenth century, Arnold transformed poetry into a surrogate for religion. By studying poetry and criticism in the context of its time, Eliot suggests that we can learn what is permanent about the nature of poetry, and makes a powerful case for both its autonomy and its pluralism in this century.
Walking the Kiso Road: A Modern-Day Exploration of Old Japan
William Scott Wilson - 2015
The Kisoji, which runs through the Kiso Valley in the Japanese Alps, has been in use since at least 701 C.E. In the seventeenth century, it was the route that the daimyo (warlords) used for their biennial trips—along with their samurai and porters—to the new capital of Edo (now Tokyo). The natural beauty of the route is renowned—and famously inspired the landscapes of Hiroshige, as well as the work of many other artists and writers. Wilson, esteemed translator of samurai philosophy, has walked the road several times and is a delightful and expert guide to this popular tourist destination; he shares its rich history and lore, literary and artistic significance, cuisine and architecture, as well as his own experiences.
In Praise of Shadows
Jun'ichirō Tanizaki - 1933
The book also includes descriptions of laquerware under candlelight, and women in the darkness of the house of pleasure.
Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Matt Fargo - 2006
GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Japanese with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty Japanese teaches the casual expressions heard every day on the streets of Japan:What's up?Ossu?How's it hanging?Choshi doyo?I'm smashed.Beron beron ni nattekita.I love ginormous tits.Kyo'nyu daiskui.Wanna try a threesome?Yatte miyo ka sanpi?I gotta take a leak.Shonben shite.He's such an asshole.Aitsu wa kanji warui kara.
Confucius Lives Next Door: What Living in the East Teaches Us About Living in the West
T.R. Reid - 1999
A plainspoken account of living in Asia." --San Francisco ChronicleAnyone who has heard his weekly commentary on NPR knows that T. R. Reid is trenchant, funny, and deeply knowledgeable reporter and now he brings this erudition and humor to the five years he spent in Japan--where he served as The Washington Post's Tokyo bureau chief. He provides unique insights into the country and its 2,500-year-old Confucian tradition, a powerful ethical system that has played an integral role in the continent's "postwar miracle."Whether describing his neighbor calmly asserting that his son's loud bass playing brings disrepute on the neighborhood, or the Japanese custom of having students clean the schools, Reid inspires us to consider the many benefits of the Asian Way--as well as its drawbacks--and to use this to come to a greater understanding of both Japanese culture and America.
A Guide to Japanese Grammar: A Japanese Approach to Learning Japanese Grammar
Tae Kim - 2012
The best website for learning Japanese grammar is now in print! My website has been helping people learn Japanese as it's really spoken in Japan for many years. If you find yourself frustrated that you can't understand Japanese movies or books despite having taken Japanese classes, then this book is for you. It will help you finally understand those pesky particles and break down grammatical concepts that will allow you to comprehend anything from simple to very complex sentences. You will also learn Japanese that's spoken by real people including casual speech patterns and slang, stuff that's often left out in most textbooks. Don't take my word for it, just check out my website and order this book to have it handy wherever you go.
Misreadings
Umberto Eco - 1963
Professor Anouk Ooma of Prince Joseph's Land University addresses his colleagues on recent archaeological findings that shed light on the poetry of Italy before the Explosion, Columbus' landing in the New World is covered by TV reporters and structural analysis of the art of striptease as performed by Lilly Niagara of the Crazy Horse.
Budo: Teachings of the Founder of Aikido
Morihei Ueshiba - 1991
Aikido is much more than just another fighting style, it is a holistic approach to life that Morihei described as "a divine path inspired by the gods that leads to truth, goodness, and beauty." Sadly, Morihei left few writings to explain his martial arts philosophy, preferring to teach his disciples by direct example.Aikido students will be familiar with photographs and film footage of Morihei as an old man, effortlessly defeating his much younger opponents, but very little has been published about Morihei's prewar years, when he was perfecting aiki-budo, as aikido was then known. In 1938 Morihei wrote Budo (Martial Way) as an instruction manual and a statement of the aims and spirit of his martial arts philosophy. Budo, however, was never made available to the general public, and it even contains the injunction that "these techniques ... should not be disclosed indiscriminately to the public."Now with the worldwide popularity of aikido rivaling that of judo and karate-do, the Aikikai Foundation and the Ueshiba family have decided that it is time for this historic treatise of the martial arts to be translated into English, and made available to general readers and students of aikido all over the world. Reproduced faithfully from the original, this seminal work contains one of the founder's few personal statements of his basic principles, expressed both in prose and mystical poetry. The text is accompanied by photographs of Morihei illustrating the aikido techniques he describes.This martial arts classic is preceded by an introductory biographical essay on Morihei by his son Kisshomaru Ueshiba, the present chairman of the Aikikai Foundation. This enlightening work recounts the founder's early life, his inspirational 'encounter with the religious mystic Onisaburo Deguchi, and the spiritual revelations that led him to develop the art of aikido.The volume concludes with a series of action photographs of the founder demonstrating aikido techniques, taken at a private dojo in Tokyo in 1936. This section also includes selected photographs of Morihei in action in 1951. The more than 400 historic photographs shown here provide an unequalled opportunity to observe the lifelong devotion to aikido and the continuity of performance that characterized Morihei's approach to his art.
Aspects of the Novel
E.M. Forster - 1927
Forster's Aspects of the Novel is an innovative and effusive treatise on a literary form that, at the time of publication, had only recently begun to enjoy serious academic consideration. This Penguin Classics edition is edited with an introduction by Oliver Stallybrass, and features a new preface by Frank Kermode.First given as a series of lectures at Cambridge University, Aspects of the Novel is Forster's analysis of this great literary form. Here he rejects the 'pseudoscholarship' of historical criticism - 'that great demon of chronology' - that considers writers in terms of the period in which they wrote and instead asks us to imagine the great novelists working together in a single room. He discusses aspects of people, plot, fantasy and rhythm, making illuminating comparisons between novelists such as Proust and James, Dickens and Thackeray, Eliot and Dostoyevsky - the features shared by their books and the ways in which they differ. Written in a wonderfully engaging and conversational manner, this penetrating work of criticism is full of Forster's habitual irreverence, wit and wisdom.In his new introduction, Frank Kermode discusses the ways in which Forster's perspective as a novelist inspired his lectures. This edition also includes the original introduction by Oliver Stallybrass, a chronology, further reading and appendices.E. M. Forster (1879-1970) was a noted English author and critic and a member of the Bloomsbury group. His first novel, Where Angels Fear To Tread appeared in 1905. The Longest Journey appeared in 1907, followed by A Room With A View (1908), based partly on the material from extended holidays in Italy with his mother. Howards End (1910) was a story that centered on an English country house and dealt with the clash between two families, one interested in art and literature, the other only in business. Maurice was revised several times during his life, and finally published posthumously in 1971.If you enjoyed Aspects of the Novel, you might like Forster's A Room with a View, also available in Penguin Classics.
Literary Theory: An Introduction
Terry Eagleton - 1983
It could not anticipate what was to come after, neither could it grasp what had happened in literary theory in the light of where it was to lead.
What We See When We Read
Peter Mendelsund - 2014
A VINTAGE ORIGINAL.What do we see when we read? Did Tolstoy really describe Anna Karenina? Did Melville ever really tell us what, exactly, Ishmael looked like? The collection of fragmented images on a page - a graceful ear there, a stray curl, a hat positioned just so - and other clues and signifiers helps us to create an image of a character. But in fact our sense that we know a character intimately has little to do with our ability to concretely picture our beloved - or reviled - literary figures.In this remarkable work of nonfiction, Knopf's Associate Art Director Peter Mendelsund combines his profession, as an award-winning designer; his first career, as a classically trained pianist; and his first love, literature - he thinks of himself first, and foremost, as a reader - into what is sure to be one of the most provocative and unusual investigations into how we understand the act of reading.
How to Be Alone
Jonathan Franzen - 2002
Reprinted here for the first time is Franzen's controversial l996 investigation of the fate of the American novel in what became known as "the Harper's essay," as well as his award-winning narrative of his father's struggle with Alzheimer's disease, and a rueful account of his brief tenure as an Oprah Winfrey author.
Japanese Grammar
Nobuo Akiyama - 1991
Topics include parts of speech, sentence structure, idioms, and pronunciation advice. All Japanese words are presented phonetically. Important points of grammar or vocabulary, as well as subject heads, are printed in a second color as a quick-reference aid for students. New to this edition is a Japanese-English vocabulary list.---From back cover:Second EditionA methodical presentation of the elements of Japanese grammar and usage make this book ideal for those beginning their language study and those reviewing the Japanese they've already learned. Pronunciation, word order, sentence structure, and parts of speech are reviewed; idiomatic phrases, numbers, days, months, lists of synonyms and antonyms, and verbs charts are included.