Book picks similar to
Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke by Rainer Maria Rilke
poetry
bookshelf
german
rainer-maria-rilke
Calling a Wolf a Wolf
Kaveh Akbar - 2017
Poems confront craving, control, the constant battle of alcoholism and sobriety, and the questioning of the self and its instincts within the context of this never-ending fight.“In Calling a Wolf a Wolf, Kaveh Akbar exquisitely and tenaciously braids astonishment and atonement into a singular lyric voice. The desolation of alcoholism widens into hard-won insight: ‘the body is a mosque borrowed from Heaven.’ Doubt and fear spiral into grace and beauty. Akbar’s mind, like his language, is perpetually in motion. His imagery—wounded and resplendent—is masterful and his syntax ensnares and releases music that’s both delicate and muscular. Kaveh Akbar has crafted one of the best debuts in recent memory. In his hands, awe and redemption hinge into unforgettable and gorgeous poems.” —Eduardo C. Corral
Mouthful of Forevers
Clementine von Radics - 2015
Titled after the poem that burned up on Tumblr and has inspired wedding vows, paintings, songs, YouTube videos, and even tattoos among its fans, Mouthful of Forevers brings the first substantial collection of this gifted young poet’s work to the public.Clementine von Radics writes of love, loss, and the uncertainties and beauties of life with a ravishing poetic voice and piercing bravura that speak directly not only to the sensibility of her generation, but to anyone who has ever been young.
The Swedish Cavalier
Leo Perutz - 1936
One, known locally as "The Fowl-Filcher,” is fleeing the gallows; the other, the callow Christian von Tornefeld, has escaped execution to fight for his Swedish king. Neither will reach his destination. Sent with a message to secure aid for von Tornefeld, the thief falls in love with his companion’s secret fiancée. He resolves to win her love for himself, and through a clever stratagem, exchanges his fate for the other man’s. Risking everything to attain the woman and station of his dreams, he becomes the Swedish cavalier, staying one step ahead of exposure. Later, he sacrifices everything so that is daughter won’t learn of his secret past.In this book he considered his masterpiece, Leo Perutz has created a picaresque world of barons and brigands, swashbuckling dragoons and spurned lovers, gentleman farmers and masked robbers, and lucky parchments, magic spells, and mystical visions. Part adventure, part historical novel of war-ravaged Europe, The Sweddish Cavalier is also a moral tale of deceit, betrayal, and redemption.
Scattered Poems
Jack Kerouac - 1971
Spontaneous poetry by the author of On the Road, gathered from underground and ephemeral publications; including “San Francisco Blues,” the variant texts of “Pull My Daisy,” and American haiku.HERE DOWN ON DARK EARTH before we all go to Heaven VISIONS OF AMERICA All that hitchhikin All that railroadin All that comin back to America —Jack Kerouac
The Storyteller
Antonia Michaelis - 2011
They are both seventeen and in their last year of school, but while Anna lives in a nice old town house and comes from a well-to-do family, Abel, the school drug dealer, lives in a big, prisonlike tower block at the edge of town. Anna is afraid of him until she realizes that he is caring for his six-year-old sister on his own. Fascinated, Anna follows the two and listens as Abel tells little Micha the story of a tiny queen assailed by dark forces. It’s a beautiful fairy tale that Anna comes to see has a basis in reality. Abel is in real danger of losing Micha to their abusive father and to his own inability to make ends meet. Anna gradually falls in love with Abel, but when his “enemies” begin to turn up dead, she fears she has fallen for a murderer. Has she?Award-winning author Antonia Michaelis moves in a bold new direction with her latest novel: a dark, haunting, contemporary story that is part mystery, part romance, and part melodrama.
Selected Poems of Victor Hugo: A Bilingual Edition
Victor Hugo - 1949
Despite his renown, however, there are few comprehensive collections of his verse available and even fewer translated editions.Translators E. H. and A. M. Blackmore have collected Victor Hugo's essential verse into a single, bilingual volume that showcases all the facets of Hugo's oeuvre, including intimate love poems, satires against the political establishment, serene meditations, religious verse, and narrative poems illustrating his mastery of the art of storytelling and his abiding concern for the social issues of his time. More than half of this volume's eight thousand lines of verse appear here for the first time in English, providing readers with a new perspective on each of the fascinating periods of Hugo's career and aspects of his style. Introductions to each section guide the reader through the stages of Hugo's writing, while notes on individual poems provide information not found in even the most detailed French-language editions.Illustrated with Hugo's own paintings and drawings, this lucid translation—available on the eve of Hugo's bicentenary—pays homage to this towering figure of nineteenth-century literature by capturing the energy of his poetry, the drama and satirical force of his language, and the visionary beauty of his writing as a whole.
Milk and Honey
Rupi Kaur - 2014
About the experience of violence, abuse, love, loss, and femininity. It is split into four chapters, and each chapter serves a different purpose. Deals with a different pain. Heals a different heartache. 'milk and honey' takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look.
Saoirse Berger's Bookish Lens In La La Land
Nicole Schubert - 2021
She has an internship with her famous film director uncle, a hit BookTube channel with her actress cousin Sadie and is fully determined to get her world on track as a true adult person, complete with happiness and sparkly love in spades. But nothing is going to plan. She applied to all the wrong colleges, is the only one of her friends still single and is majorly crushing on 23-year-old cinema genius wunderkind Leo Landis, even though he may or may not be breaking up with his girlfriend and may or may not even notice her. But Saoirse's not giving up.She steels herself with hyper-romantic hope and sets out to be her best positive self, which works fabulously until it doesn't and things get complicated. Luckily, life turns in Saoirse's favor as her Hollywood family spins out of control and a sweet and equally quirky street artist, Hector Rojas, spots her magical sparkle and inspires her to see things from a kaleidoscope of angles, even her own beautiful self.Uniquely charming in a Bridget Jones's Diary way with a Cyrano de Bergerac twist, Saoirse Berger takes us on an 18-year-old's hilariously painful journey through love, self-doubt, rejection and the search for belonging as a new adult, ultimately discovering she's already right where she's supposed to be.
The Poems Of Richard Wilbur
Richard Wilbur - 1963
This collection includes Advice to a Prophet and Other Poems, Things of This World, Ceremony and Other Poems, and The Beautiful Changes and Other Poems. "One of the best poets of his generation, Richard Wilbur has imagined excellence, and has created it." —Richard Eberhart, New York Times Book Review
Selected Poems
Gabriela Mistral - 1941
Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalised into a 'poetess' of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendour of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the 'Complete' Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation wil
Poems of Paul Celan
Paul Celan - 1972
"In the writing of Paul Celan even we readers who can hear poetry only dimly in German can sense the greatness of his invention: the cadences of a music tilted against music's complacency; words punished for their plausibility by being reinvented and fused together and broken apart; syntax chopped and stretched to crack and expose its crust of dead rhetoric Michael Hamburger has earned our gratitude for rendering these poems into a reasonably inventive English "Robert Pinsky, THE NEW REPUBLIC.Parallel German text and English translation.
Orchard of Dust
Brian Edward Bahr - 2009
Product DescriptionPublishers Description:A Prohibition-era novel centering around the occurrence of a dust storm in southern Minnesota, Orchard of Dust follows the lives of a boy and his father as their town is invaded by a speakeasy.From the Back Cover:In the quiet born to the soil, the coming of a fresh generation quaked and rumbled as a people, displaced from their land, dreamed of once and tomorrow; they followed promised whispers of abundance through a desolation where men ripped at the land, wrenching what harvest the fields could spit until a protestation came against man, strangling the fields in dust; and this people broke their homes, shattering hearthstones against the collapsed shelter of forgotten desires that had turned to dead leaves.
Elegiac Feelings American
Gregory Corso - 1970
The title poem is a tribute to Jack Kerouac, fusing a memorial to the poet's dead friend with a bitter lament for the present state of America. Reproduced in facsimile from Corso's handwritten sheets, his marginal decorations, drawings and glyphs are included. The balance of the book is drawn from his shorter poems.
Marrow and Bone
Walter Kempowski - 1992
He lives with his girlfriend Ulla in a grand, decrepit prewar house that just by chance escaped annihilation by the Allied bombers. One day Jonathan receives a package in the mail from the Santubara Company, a luxury car company, commissioning him to travel in their newest V8 model through the People’s Republic of Poland and to write about the route for a car rally. Little does the company know that their choice location is Jonathan’s birthplace, for Jonathan is a war orphan from former East Prussia, whose mother breathed her last fleeing the Russians and whose father, a Nazi soldier, was killed on the Baltic coast. At first Jonathan has no interest in the job, or in dredging up ancient family history, but as his relationship with Ulla starts to wane, the idea of a return to his birthplace, and the money to be made from the gig, becomes more appealing. What follows is a darkly comic road trip, a queasy misadventure of West German tourists in Communist Poland, and a reckoning that is by turns subtle, satiric, and genuine. Marrow and Bone is an uncomfortably funny and revelatory odyssey by one of the most talented and nuanced writers of postwar Germany.