Book picks similar to
Mouth of Hell by María Negroni


poetry
literary-retellings
italy
mfa-preparation-list

March Book


Jesse Ball - 2004
    A shockingly assured first collection from young poet Jesse Ball, its elegant lines and penetrating voice present a poetic symphony instead of a simple succession of individual, barely-linked poems. Craftsmanship defines this collection; it is full of perfect line-breaks, tenderly selected words, and inventive pairings. Just as impressive is the breadth and ingenuity of its recurring themes, which crescendo as Ball leads us through his fantastic world, quietly opening doors.In five separate sections we meet beekeepers and parsons, a young woman named Anna in a thin, linen dress and an old scribe transferring the eponymous March Book. We witness a Willy Loman-esque worker who "ran out in the noon street / shirt sleeves rolled, and hurried after / that which might have passed" only to be told that there's nothing between him and "the suddenness of age." While these images achingly inform us of our delicate place in the physical world, others remind us why we still yearn to awake in it every day and "make pillows with the down / of stolen geese," "build / rooms in terms of the hours of the day." Like a patient Virgil, insistent and confident, Ball escorts us through his mind, and we're lucky to follow.

100 Notes on Violence


Julie Carr - 2010
    The 2009 Sawtooth Poetry Prize, selected by Rae Armantrout, is Julie Carr's provocative 100 NOTES ON VIOLENCE. Carr obsessively researches intimate terrorism, looking everywhere from Whitman and Dickinson to lists of phobias and weapon-store catalogs for answers. This book is a dream-document both of light and innocence babies and the urge to protect them and of giving in to a wrenching darkness, where despair lies in the very fact that no single factor is to blame."

Accident Dancing


Keaton Henson - 2020
    accompanied by evocative illustrations, it is an intimate and unapologetically personal journey through a life the way we remember them, as Keaton puts it "chaotic, fragmented and often grammatically incorrect".

Little Boat


Jean Valentine - 2007
    In Little Boat, Valentine continues her exploration of spiritual life, confronting the realities of aging and death in the serene and dreamlike voice so beloved by her many readers. Infusing even the most melancholy subjects with warmth and humanity, Little Boat explores such subjects as grief, ordinary objects, illness, and memory, carrying the reader into disparate worlds, rendering the complexity of our common experience through startling images. The poet's extraordinary juxtapositions blur the boundaries of the material world and the invisible, the given and the assumed, the present and the sometimes recently absent. Readers will find Valentine's quiet epiphanies on rich display here, as this much-heralded poet quietly merges the sorrowful and the sublime.

Leave the Room to Itself


Graham Foust - 2003
    Winner of the 2003 Sawtooth Poetry Prize, judged by Joe Wenderoth, who comments, in his introduction: There are many ways to hear 'it takes off the top of my head.' For me, the most important way to hear it is: it makes me suddenly and oddly aware that I am alive--aware that I am simultaneously at the end and the beginning of my power, which is simply to be there and to say so. Foust's poems do this for me; I feel akin to the mute struggler that lurks all around these poems that eludes so many attempts at saying that and where and how he is. The struggle is, in my view, dignified -- never self-congratulatory, never self-pitying -- and it has produced sounds for us to come back to--sounds for us to set out from--Joe Wenderoth, from the introduction.

Of Being Dispersed


Simone White - 2016
    African & African American Studies. "I get this pinwheel relationship to wisdom & history when I read Simone White. I'm in her dream, but it's a remarkable solidly packed one informed by the quotidian rarity of for instance a prose disquisition on lotion and skin and haircare especially in winter. Like Dana Ward's, her work sends me searching. Like what part of speech is here. As I'm wondering Simone sometimes exits first, and I even feel that a real piece of her poem is adamantly not here and that is her privacy, her power & her skill so what kind of quest is it, this beautiful complex & alive work. Here's my best guess. OF BEING DISPERSED is an ur text of the fourth wave of feminism which we come to realize is ocean and women are now standing on it and amidst this clatter of voices Simone White walks." Eileen Myles "In Simone White's poetry the action is always multiple, palpable, sounding as thought, coming forward through this highly sensitized plane, sudden and hovering, exchanging centers, afflicted and added to by company. The continuous listening company demands company including imaginary self, receding boundaries, the horseman on the night's street, the live, the loved, the drunk, the words, the turnstile, the endless destructive projections people force and the rendering of that listening into irreducible depths of tone, wit, and perception constitute much of what makes OF BEING DISPERSED a masterful book. Buzzing word-love marking time beat by beat, being the ground inside and out, makes up the rest." Anselm Berrigan "Macaronic plenitude of language instantiates places and states of mind. If Edouard Glissant says that we write in the presence of all the world's languages, then we have in Simone White's OF BEING DISPERSED, an underground stream reaching the surface of the page in lines acrobatic and limber, fluent in code switch, mood shift and modes of inquiry. I read White's volume as a poetic lens on the specificities of the diaspora and the 'dispersed, ' written with baroque skepticism, feminist vision and attention to the complications of a Black yet to be storyed any/where." Erica Hunt"

Maqroll: Three Novellas : The Snow of the Admiral/Ilona Comes With the Rain/Un Bel Morir


Álvaro Mutis - 1992
    Francis. National ad/promo.

Frail-Craft


Jessica Fisher - 2007
    The book and the dream are the poet’s primary objects of investigation here. Through deft, quietly authoritative lyrics, Fisher meditates on the problems and possibilities—the frail craft—of perception for the reader, the dreamer, maintaining that “if the eye can love—and it can, it does—then I held you and was held.” In her foreword to the book, Louise Glück writes that Fisher’s poetry is “haunting, elusive, luminous, its greatest mystery how plain-spoken it is. Sensory impressions, which usually serve as emblems of or connections to emotion, seem suddenly in this work a language of mind, their function neither metonymic nor dramatic. They are like the dye with which a scientist injects his specimen, to track some response or behavior. Fisher uses the sense this way, to observe how being is converted into thinking.”

Book of Anonymous Letters


AMKA Publishing - 2021
    Real people. Real stories.

Fever Dream


Samanta Schweblin - 2014
    A boy named David sits beside her. She’s not his mother. He’s not her child. Together, they tell a haunting story of broken souls, toxins, and the power and desperation of family. Fever Dream is a nightmare come to life, a ghost story for the real world, a love story and a cautionary tale. One of the freshest new voices to come out of the Spanish language and translated into English for the first time, Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this absorbing, unsettling, taut novel.

Threshold Songs


Peter Gizzi - 2011
    Both conceptual and haunted, these poems explore the asymmetry of the body's chemistry and its effects on expression and form. The poems in Threshold Songs tune us to the microtonal music of speaking and being spoken.

Christmas in Rome


Holly Greene - 2015
    She also adores Christmas, so all her dreams are about to come true when she and her fiancé Ben plan to tie the knot in the Eternal City on Christmas Eve. Yet things start to go wrong from the moment of their arrival - her Italian wedding planner is more laid back about the arrangements than she’d hoped, and seems more interested in Molly's best friend than her wedding. Bridesmaid Caroline has never been to Italy but she’s heard all the rumours about swarthy Italian men and their charms. So when she happens across a handsome native who seems intent on showing her the best of everything the city has to offer, she wonders if romance is truly blossoming, or if it’s just a fleeting encounter. The wedding ceremony is set to take place on Christmas Eve in a small Italian church near the Trevi Fountain, after which the happy couple and their guests plan to celebrate by throwing coins in the fountain as per the famous legend. But with so many ups and downs during their short stay in Rome over Christmas, will any of Molly and Ben's wedding party want to return? Or will the picturesque magic of the Eternal City over the holiday season ensure they never want to leave.... ESCAPE TO ITALY All stories are standalone and can be read in any order. SPRING IN SICILY SUMMER IN SORRENTO AUTUMN IN VERONA WINTER IN VENICE CHRISTMAS IN ROME

Egghead; or, You Can't Survive on Ideas Alone


Bo Burnham - 2013
    100 million people viewed those videos, turning Bo into an online sensation with a huge and dedicated following. Bo taped his first of two Comedy Central specials four days after his 18th birthday, making him the youngest to do so in the channel's history. Now Bo is a rising star in the comedy world, revered for his utterly original and intelligent voice. And, he can SIIIIIIIIING!In EGGHEAD, Bo brings his brand of brainy, emotional comedy to the page in the form of off-kilter poems, thoughts, and more. Teaming up with his longtime friend, artist, and illustrator Chance Bone, Bo takes on everything from death to farts in this weird book that will make you think, laugh and think, "why did I just laugh?"

Poem for the End of Time and Other Poems


Noelle Kocot - 2006
    As a poet who has achieved success in the realms of both grassroots popularity and national critical attention, Kocot is poised to claim her place as America’s boldest new poetic voice.

Shapeshift


Sherwin Bitsui - 2003
    . . " In words drawn from urban and Navajo perspectives, Sherwin Bitsui articulates the challenge a Native American person faces in reconciling his or her inherited history of lore and spirit with the coldness of postmodern civilization.Shapeshift is a collection of startling new poetry that explores the tensions between the worlds of nature and man. Through brief, imagistic poems interspersed with evocative longer narratives, it offers powerful perceptions of American culture and politics and their lack of spiritual grounding. Linking story, history, and voice, Shapeshift is laced with interweaving images—the gravitational pull of a fishbowl, the scent of burning hair, the trickle of motor oil from a harpooned log—that speak to the rich diversity of contemporary Diné writing."Tonight, I draw a raven's wing inside a circle measured a half second before it expands into a hand. I wrap its worn grip over our feet As we thrash against pine needles inside the earthen pot." With complexities of tone that shift between disconnectedness and wholeness, irony and sincerity, Bitsui demonstrates a balance of excitement and intellect rarely found in a debut volume. As deft as it is daring, Shapeshift teases the mind and stirs the imagination.