Adaptation, Hutcheon argues, has always been a central mode of the story-telling imagination and deserves to be studied in all its breadth and range as both a process (of creation and reception) and a product unto its own.Persuasive and illuminating, A Theory of Adaptation is a bold rethinking of how adaptation works across all media and genres that may put an end to the age-old question of whether the book was better than the movie, or the opera, or the theme park.

    We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were translatable and exploring in some depth the concept of equivalence. Professor Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key 20th-century structuralist work. She then explores specific problems of literary translation through a close, practical analysis of texts, and completes her book with extensive suggestions for further reading.

    The author also considers the stories of nations and how these may affect the way a national identity can emerge from stories. He looks at the stories of Romulus and Remus in the founding of Rome, the hidden agenda of stories in the antagonism between Britain and Ireland and how stories of alienation in film such as Aliens and Men in Black reveal often disturbing narratives at work in projections of North American national identity. Throughout, On Stories stresses that far from heralding the demise of the story, the digital and supposedly postmodern era opens up powerful new ways of thinking about narrative.

    Initiating and describing a theory and method of reading the metaphors and materiality of "the wake," "the ship," "the hold," and "the weather," Sharpe shows how the sign of the slave ship marks and haunts contemporary Black life in the diaspora and how the specter of the hold produces conditions of containment, regulation, and punishment, but also something in excess of them. In the weather, Sharpe situates anti-Blackness and white supremacy as the total climate that produces premature Black death as normative. Formulating the wake and "wake work" as sites of artistic production, resistance, consciousness, and possibility for living in diaspora, In the Wake offers a way forward.

    Culture and Imperialism, by Edward Said, is a collection of thematically related essays that trace the connection between imperialism and culture throughout the 18th, 19th, and 20th centuries.

    Seuss come to write The Cat in the Hat? How long did it take him to write The Cat in the Hat and The Cat in the HatComes Back? Were these books instantly successful, or did their popularity build? The answers to these questions and more can be found in this fascinating illustrated study of two books that changed the way our children learn how to read. According to Professor Nel, The Cat in the Hat and its sequel operate on many levels. The books teach reading, but they also teach about poetry, politics, ethics, comics, history, and even conartistry! Complete with the text of both books, photographs, draft material, and essays by Seuss, The Annotated Cat is like a DVD with all the extras. Cat lovers everywhere can gain a deeper understanding of two of the most popular children's books ever written, and the remarkable man behind them.

    Seuss, Mark Twain to Beatrix Potter--and shows that the best-loved children's books tend to challenge rather than uphold respectable adult values.

    350 full-color photos, paintings & illustrations.

    She shows how much the themes of freedom and individualism, manhood and innocence, depended on the existence of a black population that was manifestly unfree--and that came to serve white authors as embodiments of their own fears and desires.Written with the artistic vision that has earned Toni Morrison a pre-eminent place in modern letters, Playing in the Dark will be avidly read by Morrison admirers as well as by students, critics, and scholars of American literature.

    A growing awareness of this situation in the last decades of the twentieth century brought a monumental change in perspecive on the very nature of reality. It forced us to recognise the possibility that reality inheres not in things themselves, but in the relationships we perceive between things; not in items but in structures. In exploring and seeking to further these ideas, critics turned to the methods of analysis loosely termed 'structuralism' and 'semiotics'. Their work gave rise to a revolution in critical theory. This classic guide discusses the nature and development of structuralism and semiotics, calling for a new critical awareness of the ways in which we communicate and drawing attention to their implications for our society. Published in 1977 as the first volume in the new Accents series, Structuralism and Semiotics made crucial debates in critical theory accessible to those with no prior knowledge of the field, tus enhancing its own small revolution. Since then a generation of readers has used the book as an entry not only into structuralism and semiotics, but into the wide range of cultural and critical theories

    Butler offers a brilliant reworking of the body, examining how the power of heterosexual hegemony forms the "matter" of bodies, sex, and gender. Butler argues that power operates to constrain sex from the start, delimiting what counts as a viable sex. She clarifies the notion of "performativity" introduced in Gender Trouble and via bold readings of Plato, Irigaray, Lacan, and Freud explores the meaning of a citational politics. She also draws on documentary and literature with compelling interpretations of the film Paris is Burning, Nella Larsen's Passing, and short stories by Willa Cather.

    Every people or nation has its own way of experiencing this psychic reality, and so a study of the world's fairy tales yields a wealth of insights into the archetypal experiences of humankind. Perhaps the foremost authority on the psychological interpretation of fairy tales is Marie-Louise von Franz. In this book—originally published as An Introduction to the Interpretation of Fairy Tales —she describes the steps involved in analyzing and illustrates them with a variety of European tales, from "Beauty and the Beast" to "The Robber Bridegroom." Dr. von Franz begins with a history of the study of fairy tales and the various theories of interpretation. By way of illustration she presents a detailed examination of a simple Grimm's tale, "The Three Feathers," followed by a comprehensive discussion of motifs related to Jung's concept of the shadow, the anima, and the animus. This revised edition has been corrected and updated by the author.

    As relevant as when it was first published in 1968, groundbreaking director and cofounder of the Royal Shakespeare Company Peter Brook draws on a life in love with the stage to explore the issues facing a theatrical performance—of any scale. He describes important developments in theatre from the last century, as well as smaller scale events, from productions by Stanislavsky to the rise of Method Acting, from Brecht’s revolutionary alienation technique to the free form happenings of the 1960s, and from the different styles of such great Shakespearean actors as John Gielgud and Paul Scofield to a joyous impromptu performance in the burnt-out shell of the Hamburg Opera just after the war. Passionate, unconventional, and fascinating, this book shows how theatre defies rules, builds and shatters illusions, and creates lasting memories for its audiences.

    Abrams has given us a remarkable study, admirably conceived and executed, a book of quite exceptional and no doubt lasting significance for a number of fields - for the history of ideas and comparative literature as well as for English literary history, criticism and aesthetics.

    Adopting what is essentially a structuralist approach, the author identifies and names the basic constituents and techniques of narrative and illustrates them by referring to literary works in many languages.