A Choice of Anglo-Saxon Verse


Richard Hamer - 1970
    The essential canon of Old English poetry, with parallel verse translation, in this now classic edition. A Choice of Anglo-Saxon Verse contains the Old English texts of all the major short poems, such as The Battle of Maldon', The Dream of the Rood, The Wanderer and The Seafarer, as well as a generous representation of the many important fragments, riddles and gnomic verses that survive from the seventh to the twelfth centuries, with facing-page verse translations.

A Celtic Miscellany: Translations from the Celtic Literatures


Kenneth Hurlstone Jackson - 1951
    It is a literature dominated by a deep sense of wonder, wild inventiveness and a profound sense of the uncanny, in which the natural world and the power of the individual spirit are celebrated with astonishing imaginative force. Skifully arranged by theme, from the hero-tales of Cú Chulainn, Bardic poetry and elegies, to the sensitive and intimate writings of early Celtic Christianity, this anthology provides a fascinating insight into a deeply creative literary tradition.

Anglo-Saxon Poetry


S.A.J. Bradley
    A well–received feature is the grouping by codex to emphasize the great importance of manuscript context in interpreting the poems. The full contents of the Exeter Book are represented, summarized where not translated, to facilitate appreciation of a complete Anglo-Saxon book. The introduction discusses the nature of the legacy, the poet's role, chronology, and especially of translations attempt a style acceptable to the modern ear yet close enough to aid parallel study of the old English text. A check–list of extant Anglo-Saxon poetry enhances the practical usefulness of the volume. The whole thus adds up to a substantial and now widely–cited survey of the Anglo–Saxon poetic achievement.

Vita Nuova


Dante Alighieri
    The thirty-one poems in the first of his major writings are linked by a lyrical prose narrative celebrating and debating the subject of love. Composed upon Dante's meeting with Beatrice and the "Lord of Love," it is a love story set to the task of confirming the "new life" inspired by this meeting. With a critical introduction and explanatory notes, this is a new translation of a supreme work which has been read variously as biography, religious allegory, and a meditation on poetry itself.

Celtic Myths and Legends


Peter Berresford Ellis - 1999
    Included are popular myths and legends from all six Celtic cultures of Western Europe-Irish, Scots, Manx, Welsh, Cornish, and Breton. Here for the modern reader are the rediscovered tales of cattle raids, tribal invasions, druids, duels, and doomed love that have been incorporated into, and sometimes distorted by, European mythology and even Christian figures. For example, there is the story of Lugh of the Long Hand, one of the greatest gods in the Celtic pantheon, who was later transformed into the faerie craftsman Lugh-Chromain, and finally demoted to the lowly Leprechaun. Celtic Myths and Legends also retells the story of the classic tragic love story of Tristan and Iseult (probably of Cornish origin-there was a real King Mark and a real Tristan in Cornwall) and the original tale of King Arthur, a Welsh leader who fought against the invading Anglo-Saxons. In the hands of Peter Berresford Ellis, the myths sung by long-dead Celtic bards come alive to enchant the modern reader. "The casual reader will be best entertained by ... the legends themselves ...colored with plenty of swordplay, ... quests, shape-shiftings, and druidic sorcery."-Publishers Weekly

The Celtic Twilight: Faerie and Folklore


W.B. Yeats - 1893
    Yeats took a particular interest in the tales' mythic and magical roots. The Celtic Twilight ventures into the eerie and puckish world of fairies, ghosts, and spirits. "This handful of dreams," as the author referred to it, first appeared in 1893, and its title refers to the pre-dawn hours, when the Druids performed their rituals. It consists of stories recounted to the poet by his friends, neighbors, and acquaintances. Yeats' faithful transcription of their narratives includes his own visionary experiences, appended to the storytellers' words as a form of commentary.

In Search of the Dark Ages


Michael Wood - 1981
    In Search of the Dark Ages vividly conjures up some of the most famous names in British history, such as Queen Boadicea, leader of a terrible war of resistance against the Romans, and King Arthur, the 'once and future king', for whose riddle Wood proposes a new and surprising solution. Here too, warts and all, are the Saxon, Viking and Norman kings who laid the political foundations of England - Offa of Mercia, Alfred the Great, Athelstan, and William the Conqueror, whose victory at Hastings in 1066 marked the end of Anglo-Saxon England.Reflecting recent historical, textual and archaeological research, this revised edition of Michael Wood's classic book overturns preconceptions of the Dark Ages as a shadowy and brutal era, showing them to be a richly exciting and formative period in the history of Britain.—'With In Search of the Dark Ages, Michael Wood wrote the book for history on TV.' The Times—'Michael Wood is the maker of some of the best TV documentaries ever made on history and archaeology.' Times Literary Supplement

The Marriage of Heaven and Hell: In Full Color


William Blake - 1790
    Nowhere is his glorious poetic and pictorial legacy more evident than in The Marriage of Heaven and Hell, which many consider his most inspired and original work.The Marriage of Heaven and Hell is both a humorous satire on religion and morality and a work that concisely expresses Blake's essential wisdom and philosophy, much of it revealed in the 70 aphorisms of his "Proverbs of Hell." This beautiful edition, reproduced from a rare facsimile, invites readers to enjoy the rich character of Blake's own hand-printed text along with his deeply stirring illustrations, reproduced on 27 full-color plates. A typeset transcription of the text is included.

The Kalevala


Elias Lönnrot - 1835
    The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the 'Kalevala' come through with extraordinary effectiveness.

The Canterbury Tales: A Retelling


Peter Ackroyd - 2009
    A retelling of The Canterbury Tales

Tristan: With the Tristran of Thomas


Gottfried von Straßburg
    While Gottfried adheres faithfully to the events as set down by Thomas, his chosen source, he is correct over questions of Chrisianity and religion, but no more.In fact his persona as narrator is oddly elusive and engaging. A virtuoso stylist, adept in irony and wit, he is subtle and almost unmedieval in putting across his own impressions of a love that transcends the bounds advocated by Church or society.

The Riverside Shakespeare


William Shakespeare - 1974
    The authors of the essays on recent criticism and productions are Heather DuBrow, University of Wisconsin at Madison, and William Liston, Ball State University, respectively.

Memorial: An Excavation of the Iliad


Alice Oswald - 2011
    Alice Oswald has won several literary awards.

Goodbye to All That


Robert Graves - 1929
    This is his superb account of his life up until that 'bitter leave-taking': from his childhood and desperately unhappy school days at Charterhouse, to his time serving as a young officer in the First World War that was to haunt him throughout his life. It also contains memorable encounters with fellow writers and poets, including Siegfried Sassoon and Thomas Hardy, and looks at his increasingly unhappy marriage to Nancy Nicholson. Goodbye to All That, with its vivid, harrowing descriptions of the Western Front, is a classic war document, and also has immense value as one of the most candid self-portraits of an artist ever written.Robert Ranke Graves (1895-1985) was a British poet, novelist, and critic. He is best known for the historical novel I, Claudius and the critical study of myth and poetry The White Goddess. His autobiography, Goodbye to All That, was published in 1929, quickly establishing itself as a modern classic. Graves also translated Apuleius, Lucan and Suetonius for the Penguin Classics, and compiled the first modern dictionary of Greek Mythology, The Greek Myths. His translation of The Rubáiyát of Omar Khayyám (with Omar Ali-Shah) is also published in Penguin Classics.

Gods and Myths of Northern Europe


H.R. Ellis Davidson - 1964
    these ancient northern deities gave their names to the very days of our week. Nevertheless, most of us know far more of Mars, Mercury, Jupiter, Venus, and the classical deities. Recent researches in archaeology and mythology have added to what was already a fairly consistent picture (largely derived from a twelfth-century Icelandic account) of the principal Scandinavian gods and goddesses. This new study - the first popular treatment of the subject to appear in English for many years - is the work of a scholar who has long specialized in Norse and Germanic mythology. She describes the more familiar gods of war, of fertility, of the sky and the sea and the dead, and also discusses those puzzling figures of Norse mythology - Heimdall, Balder, and Loki. All these deities were worshipped in the Viking Age, and the author has endeavoured to relate their cults to daily life and to see why these pagan beliefs gave way in time to the Christian faith.