Noli Me Tángere (Touch Me Not)


José Rizal - 1887
    A passionate love story set against the ugly political backdrop of repression, torture, and murder, "The Noli," as it is called in the Philippines, was the first major artistic manifestation of Asian resistance to European colonialism, and Rizal became a guiding conscience—and martyr—for the revolution that would subsequently rise up in the Spanish province.

In the Country


Mia Alvar - 2015
    Here are exiles, emigrants, and wanderers uprooting their families from the Philippines to begin new lives in the Middle East, the United States, and elsewhere—and, sometimes, turning back again. A pharmacist living in New York smuggles drugs to his ailing father in Manila, only to discover alarming truths about his family and his past. In Bahrain, a Filipina teacher drawn to a special pupil finds, to her surprise, that she is questioning her own marriage. A college student leans on her brother, a laborer in Saudi Arabia, to support her writing ambitions, without realizing that his is the life truly made for fiction. And in the title story, a journalist and a nurse face an unspeakable trauma amidst the political turmoil of the Philippines in the 1970s and ’80s.In the Country speaks to the heart of everyone who has ever searched for a place to call home. From teachers to housemaids, from mothers to sons, Alvar’s powerful debut collection explores the universal experiences of loss, displacement, and the longing to connect across borders both real and imagined. Deeply compassionate and richly felt, In the Country marks the emergence of a formidable new writer.

Swimmer Among the Stars: Stories


Kanishk Tharoor - 2016
    A chronicle of the final seven days of a town that is about to be razed to the ground by an invading army. The lonely voyage of an elephant from Kerala to a princess’s palace in Morocco. A fabled cook who flavours his food with precious stones. A coterie of international diplomats trapped in near-Earth orbit. These, and the other stories can be found in this collection.

Rashōmon and Seventeen Other Stories


Ryūnosuke Akutagawa - 1927
    ‘Rashōmon’ and ‘In a Bamboo Grove’ inspired Kurosawa’s magnificent film and depict a past in which morality is turned upside down, while tales such as ‘The Nose’, ‘O-Gin’ and ‘Loyalty’ paint a rich and imaginative picture of a medieval Japan peopled by Shoguns and priests, vagrants and peasants. And in later works such as ‘Death Register’, ‘The Life of a Stupid Man’ and ‘Spinning Gears’, Akutagawa drew from his own life to devastating effect, revealing his intense melancholy and terror of madness in exquisitely moving impressionistic stories.A WORLD IN DECAY- Rashōmon- In a Bamboo Grove- The Nose- Dragon: The Old Potter's Tale- The Spider Thread- Hell ScreenUNDER THE SWORD- Dr. Ogata Ryōsai: Memorandum- O-Gin- LoyaltyMODERN TRAGICOMEDY- The Story of a Head That Fell Off- Green Onions- Horse LegsAKUTAGAWA'S OWN STORY- Daidōji Shinsuke: The Early Years- The Writer's Craft- The Baby's Sickness- Death Register- The Life of a Stupid Man- Spinning Gears

Insurrecto


Gina Apostol - 2018
    Chiara is working on a film about an incident in Balangiga, Samar, in 1901, when Filipino revolutionaries attacked an American garrison, and in retaliation American soldiers created “a howling wilderness” of the surrounding countryside. Magsalin reads Chiara’s film script and writes her own version. Insurrecto contains within its dramatic action two rival scripts from the filmmaker and the translator—one about a white photographer, the other about a Filipino schoolteacher.Within the spiraling voices and narrative layers of Insurrecto are stories of women—artists, lovers, revolutionaries, daughters—finding their way to their own truths and histories. Using interlocking voices and a kaleidoscopic structure, the novel is startlingly innovative, meditative, and playful. Insurrecto masterfully questions and twists narrative in the manner of Italo Calvino’s If on a Winter’s Night a Traveler, Julio Cortázar’s Hopscotch, and Nabokov’s Pale Fire. Apostol pushes up against the limits of fiction in order to recover the atrocity in Balangiga, and in so doing, she shows us the dark heart of an untold and forgotten war that would shape the next century of Philippine and American history.

The Paper Menagerie and Other Stories


Ken Liu - 2016
    This mesmerizing collection features all of Ken’s award-winning and award-finalist stories, including: “The Man Who Ended History: A Documentary” (Finalist for the Hugo, Nebula, and Theodore Sturgeon Awards), “Mono No Aware” (Hugo Award winner), “The Waves” (Nebula Award finalist), “The Bookmaking Habits of Select Species” (Nebula and Sturgeon award finalists), “All the Flavors” (Nebula award finalist), “The Litigation Master and the Monkey King” (Nebula Award finalist), and the most awarded story in the genre’s history, “The Paper Menagerie” (The only story to win the Hugo, Nebula, and World Fantasy awards).A must-have for every science fiction and fantasy fan, this beautiful book is an anthology to savor.

Saints and Strangers


Angela Carter - 1985
    Angela Carter takes real people and literary legends - most often women - who have been mythologized or marginalized and recasts them in a new light. In a style that is sensual, cerebral, almost hypnotic, "The Fall River Axe-Murders" portrays the last hours before Lizzie Borden's infamous act: the sweltering heat, the weight of flannel and corsets, the clanging of the factory bells, the food reheated and reserved despite the lack of adequate refrigeration, the house "full of locked doors that open only into other rooms with other locked doors." In "Our Lady of the Massacre" the no-nonsense voice of an eighteenth-century prostitute/runaway slave questions who is civilized - the Indians or the white men? "Black Venus" gives voice to Charles Baudelaire's Creole mistress, Jeanne Duval: "you could say, not so much that Jeanne did not understand the lapidary, troubled serenity of her lover's poetry but, that it was a perpetual affront to her. He recited it to her by the hour and she ached, raged and chafed under it because his eloquence denied her language." "The Kiss" takes the traditional story of Tamburlaine's wife and gives it a new and refreshing ending. Sometimes disquieting, sometimes funny, always thought-provoking, Angela Carter's stories offer a feminist revision of images that lie deep in the public psyche.

Ilustrado


Miguel Syjuco - 2008
    On a clear day in winter, the battered corpse of Crispin Salvador is pulled from the Hudson River—taken from the world is the controversial lion of Philippine literature. Gone, too, is the only manuscript of his final book, a work meant to rescue him from obscurity by exposing the crimes of the Filipino ruling families. Miguel, his student and only remaining friend, sets out for Manila to investigate.To understand the death, Miguel scours the life, piecing together Salvador’s story through his poetry, interviews, novels, polemics, and memoirs. The result is a rich and dramatic family saga of four generations, tracing 150 years of Philippine history forged under the Spanish, the Americans, and the Filipinos themselves. Finally, we are surprised to learn that this story belongs to young Miguel as much as to his lost mentor, and we are treated to an unhindered view of a society caught between reckless decay and hopeful progress.Exuberant and wise, wildly funny and deeply moving, Ilustrado explores the hidden truths that haunt every family. It is a daring and inventive debut by a new writer of astonishing talent.

Monstress


Lysley Tenorio - 2012
    Already the worthy recipient of a Pushcart Prize, a Whiting Writer's Award, and a Stegner Fellowship, Tenorio brilliantly explores the need to find connections, the melancholy of isolation, and the sometimes suffocating ties of family in tales that range from a California army base to a steamy moviehouse in Manilla, to the dangerous false glitter of Hollywood.

Manila Noir


Jessica HagedornR. Zamora Linmark - 2013
    As Hagedorn points out in her insightful introduction, Manila is a city burdened with a violent and painful past, with a long heritage of foreign occupation. The specters of WWII (during which the city suffered from U.S. saturation bombing), and the oppressive 20-year reign of dictator Ferdinand Marcos live on in recent memory. The Filipino take on noir includes a liberal dose of the gothic and supernatural, with disappearance and loss being constants."--Publishers Weekly (starred review)"This Southeast sampler is unique, possessing an overall gritty tone. Each slice of supernatural splendor pulls the reader in with their nontraditional heroes…Ultimately, readers get a strong taste of the real Manila and all her dark secrets, wanting more of while being slightly afraid of what she might do next. Manila is the perfect place for noir scenes to occur, and it is easy to get sucked into its deadly nightshade of doom."--Criminal Class PressBrand-new stories by: Lourd De Veyra, Gina Apostol, Budjette Tan and Kajo Baldisimo, F.H. Batacan, Jose Dalisay Jr., Eric Gamalinda, Jessica Hagedorn, Angelo Lacuesta, R. Zamora Linmark, Rosario Cruz-Lucero, Sabina Murray, Jonas Vitman, Marianne Villanueva, and Lysley Tenorio.Manila provides the ideal, torrid setting for an Akashic Noir series volume. It's where the rich rub shoulders with the poor, where five-star hotels coexist with informal settlements, where religious zeal coexists with superstition, and where politics is often synonymous with celebrity and corruption.From the Introduction by Jessica Hagedorn:Manila is not for the faint of heart. Built on water and reclaimed land, it’s an intense, congested, teeming megalopolis, the vital core of an urban network of sixteen cities and one municipality collectively known as Metro Manila. Population: over ten million and growing by the minute. Climate: tropical. Which means hot, humid, prone to torrential monsoon rains of biblical proportions.I think of Manila as the ultimate femme fatale. Complicated and mysterious, with a tainted, painful past. She’s been invaded, plundered, raped, and pillaged, colonized for four hundred years by Spain and fifty years by the US, bombed and pretty much decimated by Japanese and American forces during an epic, month-long battle in 1945.Yet somehow, and with no thanks to the corrupt politicians, the crime syndicates, and the indifferent rich who rule the roost, Manila bounces back. The people’s ability to endure, adapt, and forgive never ceases to amaze, whether it’s about rebuilding from the latest round of catastrophic flooding, or rebuilding from the ashes of a horrific world war, or the ashes of the brutal, twenty-year dictatorship of Ferdinand Marcos . . .Many years have passed since the end of the Marcos dictatorship. People are free to write and say what they want, yet nothing is different. The poor are still poor, the rich are still rich, and overseas workers toil in faraway places like Saudi Arabia, Israel, Germany, and Finland. Glaring inequities are a source of dark humor to many Filipinos, but really—just another day in the life . . .Writers from the Americas and Europe are known for a certain style of noir fiction, but the rest of the world approaches the crime story from a culturally unique perspective. In Manila Noir we find that the genre is flexible enough to incorporate flamboyant emotion and the supernatural, along with the usual elements noir fans have come to expect: moody atmospherics, terse dialogue, sudden violence, mordant humor, a fatalist vision.

Cursed Bunny


Bora Chung - 2021
    Blurring the lines between magical realism, horror, and science-fiction, Chung uses elements of the fantastic and surreal to address the very real horrors and cruelties of patriarchy and capitalism in modern society.Anton Hur’s translation skilfully captures the way Chung’s prose effortlessly glides from being terrifying to wryly humorous. Winner of a PEN/Heim Grant.

Revenge


Yōko Ogawa - 1998
    Years later, the writer’s stepson reflects upon his stepmother and the strange stories she used to tell him. Meanwhile, a surgeon’s lover vows to kill him if he does not leave his wife. Before she can follow-through on her crime of passion, though, the surgeon will cross paths with another remarkable woman, a cabaret singer whose heart beats delicately outside of her body. But when the surgeon promises to repair her condition, he sparks the jealousy of another man who would like to preserve the heart in a custom tailored bag. Murderers and mourners, mothers and children, lovers and innocent bystanders—their fates converge in a darkly beautiful web that they are each powerless to escape.Macabre, fiendishly clever, and with a touch of the supernatural, Yoko Ogawa’s Revenge creates a haunting tapestry of death—and the afterlife of the living.

The Dreams in the Witch House and Other Weird Stories


H.P. Lovecraft - 2004
    "The Dreams in the Witch House," gathered together here with more than twenty tales of terror, exemplifies H.P. Lovecraft's primacy among twentieth-century American horror writers.A companion volume to The Call of Cthulhu and The Thing on the Doorstep, this original Penguin Classics collection presents the definitive texts of the work, including a newly restored text of "The Shadow out of Time", along with S.T. Joshi's invaluable Introduction and Notes."Lovecraft's fiction is one of the cornerstones of modern horror . . . A unique and visionary world of wonder, terror, and delirium."- Clive Barker

Blind Willow, Sleeping Woman


Haruki Murakami - 2006
    From the surreal to the mundane, these stories exhibit his ability to transform the full range of human experience in ways that are instructive, surprising, and relentlessly entertaining. Here are animated crows, a criminal monkey, and an iceman, as well as the dreams that shape us and the things we might wish for. Whether during a chance reunion in Italy, a romantic exile in Greece, a holiday in Hawaii, or in the grip of everyday life, Murakami’s characters confront grievous loss, or sexuality, or the glow of a firefly, or the impossible distances between those who ought to be closest of all.

What Is Not Yours Is Not Yours


Helen Oyeyemi - 2016
    In “Books and Roses” one special key opens a library, a garden, and clues to at least two lovers’ fates. In “Is Your Blood as Red as This?” an unlikely key opens the heart of a student at a puppeteering school. “‘Sorry’ Doesn’t Sweeten Her Tea” involves a “house of locks,” where doors can be closed only with a key—with surprising, unobservable developments. And in “If a Book Is Locked There’s Probably a Good Reason for That Don't You Think,” a key keeps a mystical diary locked (for good reason).  Oyeyemi’s tales span multiple times and landscapes as they tease boundaries between coexisting realities. Is a key a gate, a gift, or an invitation?