The Book of Imaginary Beings


Jorge Luis Borges - 1957
    G. Wells' The Time Machine. A lavish feast of exotica brought vividly to life with art commissioned specifically for this volume, The Book of Imaginary Beings will delight readers of classic fantasy as well as Borges' many admirers.

The Bacchae and Other Plays


Euripides
    This volume, containing Phoenician Women, Bacchae, Iphigenia at Aulis, Orestes, and Rhesuscompletes the new editions of Euripides in Penguin Classics.

Irish Fairy and Folk Tales


Various - 2014
    These are stories that passed down through the ages virtually unaltered in their telling. To those who told and listened to them, they expressed something fundamental about Irish culture and the Irish way of life. The stories in this volume feature a wide variety of fantastic beings, including ghosts, witches, fairies, and changelings, but several feature creatures that are virtually exclusive to Ireland: the banshee, the merrow, the pooka, and the leprechaun. Read these tales of frightening supernatural horrors, brave folk heroes, and everyday people clever enough to outwith the devil, and you'll agree that they could only take place on Irish soil.

Perrault's Fairy Tales


Charles Perrault - 1697
    These were among the earliest versions of some of our most familiar fairy tales ("Cinderella," "Sleeping Beauty," "Little Red Riding Hood," "Puss in Boots," and "Tom Thumb") and are still among the few classic re-tellings of these perennial stories.In addition to the five well-known tales listed above, Perrault tells three others that are sure to delight any child or adult: "The Fairies," a short and very simple tale of two sisters, one sweet and one spiteful; "Ricky of the Tuft," a very unusual story of a brilliant but ugly prince and a beautiful but stupid princess; and "Blue Beard," a suspense story perhaps more famous as a classic thriller than as a fairy tale. The witty verse morals that Perrault included in the original edition (often omitted in later reprintings) are retained here in verse translations.This edition also includes 34 extraordinary full-page engravings by Gustave Doré that show clearly why this artist became the foremost illustrator of his time. These illustrations have long been considered the ideal accompaniment to Perrault's fairy tales. In many cases they created the pictorial image that we associate with the stories.Along with the collections of Andersen, Lang, and the Brothers Grimm, this volume is among the great books of European fairy tales. These stories have been enjoyed by generation after generation of children in many countries, and are here, with magnificent Doré illustrations, waiting to be enjoyed again.

Strange Tales from a Chinese Studio


Pu Songling - 1740
    With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems.

Japanese Fairy Tales


Yei Theodora Ozaki - 1903
    Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."

One Thousand and One Nights


Hanan Al-Shaykh - 2011
    Maddened by the discovery of his wife's orgies, King Shahrayar believes all women are unfaithful and vows to marry a virgin every night and kill her in the morning. To survive, his newest wife Shahrazad spins a web of tales night after night, leaving the King in suspense when morning comes, thus prolonging her life for another day.Written in Arabic from tales gathered in India, Persia and across the great Arab empire, these mesmerising stories tell of the real and the supernatural, love and marriage, power and punishment, wealth and poverty, and the endless trials and uncertainties of fate.Now adapted by Hanan al-Shaykh the One Thousand and One Nights are revealed in an intoxicating new voice.

Aesop's Fables


Aesop
    Aesop was reputedly a tongue-tied slave who miraculously received the power of speech; from his legendary storytelling came the collections of prose and verse fables scattered throughout Greek and Roman literature. First published in English by Caxton in 1484, the fables and their morals continue to charm modern readers: who does not know the story of the tortoise and the hare, or the boy who cried wolf?

The Blind Owl


Sadegh Hedayat - 1936
    Replete with potent symbolism and terrifying surrealistic imagery, Sadegh Hedayat's masterpice details a young man's despair after losing a mysterious lover. And as the author gradually drifts into frenzy and madness, the reader becomes caught in the sandstorm of Hedayat's bleak vision of the human condition. The Blind Owl, which has been translated into many foreign languages, has often been compared to the writing of Edgar Allan Poe.

Smith of Wootton Major


J.R.R. Tolkien - 1967
    Wodehouse. Composed almost a decade after The Lord of the Rings, and when his lifelong occupation with the 'Silmarillion' was winding down, Smith of Wootton Major was the product of ripened experience and reflection. It was published in 1967 as a small hardback, complete with charming black and white illustrations by Pauline Baynes, and would be the last work of fiction to be published in Tolkien’s own lifetime.Now, almost 40 years on, this enchanting tale of a wanderer who finds his way into the perilous realm of Faery is being republished, but in addition to a facsimile of the illustrated first edition this new version includes a manuscript of Tolkien's early draft of the story, notes on the genesis, chronology and alternate ending of the story, and a lengthy essay on the nature of Faery, all of which is previously unpublished. Contained within Smith of Wooton Major are many intriguing links to the world of Middle-earth, as well as to Tolkien’s other tales, and this 'extended edition' the reader will finally discover the full story behind this major piece of short fiction.

Japanese Ghost Stories


Lafcadio Hearn - 2019
    Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: 'rokuro-kubi', whose heads separate from their bodies at night; 'jikininki', or flesh-eating goblins; and terrifying faceless 'mujina' who haunt lonely neighbourhoods. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create these chilling tales. They are today regarded in Japan as classics in their own right.

Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses


Ted Hughes - 1997
    The Metamorphoses of Ovid stands with the works of Homer, Virgil, Dante, and Milton as a classic of world poetry; Hughes translated twenty-four of its stories with great power and directness. The result is the liveliest twentieth-century version of the classic, at once a delight for the Latinist and an appealing introduction to Ovid for the general reader.

The Conference of the Birds


Attar of Nishapur
    He recounts the perilous journey of the world’s birds to the faraway peaks of Mount Qaf in search of the mysterious Simorgh, their king. Attar’s beguiling anecdotes and humor intermingle the sublime with the mundane, the spiritual with the worldly, while his poem models the soul’s escape from the mind’s rational embrace.Sholeh Wolpé re-creates for modern readers the beauty and timeless wisdom of the original Persian, in contemporary English verse and poetic prose.

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo


Unknown
    Sir Gawain is a romance, a fairy-tale for adults, full of life and colour; but it is also much more than this, being at the same time a powerful moral tale which examines religious and social values.Pearl is apparently an elegy on the death of a child, a poem pervaded with a sense of great personal loss: but, like Gawain it is also a sophisticated and moving debate on much less tangible matters.Sir Orfeo is a slighter romance, belonging to an earlier and different tradition. It was a special favourite of Tolkien's. The three translations represent the complete rhyme and alliterative schemes of the originals.

Candide and Other Stories


Voltaire - 1759
    First published in 1759, it was an instant bestseller and has come to be regarded as one of the key texts of the Enlightenment. What Candide does for chivalric romance, the other tales in this selection--Micromegas, Zadig, The Ingenu, and The White Bull--do for science fiction, the Oriental tale, the sentimental novel, and the Old Testament. The most extensive one-volume selection currently available, this new edition includes a new verse translation of the story Voltaire based on Chaucer's The Wife of Bath's Tale: What Pleases the Ladies and opens with a revised introduction that reflects recent critical debates, including a new section on Candide.