Book picks similar to
The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 by Peter Cole
poetry
judaism
religion
anthologies
The Ornament of the World: How Muslims, Jews, and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain
María Rosa Menocal - 2002
Combining the best of what Muslim, Jewish, and Christian cultures had to offer, al-Andalus and its successors influenced the rest of Europe in dramatic ways, from the death of liturgical Latin and the spread of secular poetry, to remarkable feats in architecture, science, and technology. The glory of the Andalusian kingdoms endured until the Renaissance, when Christian monarchs forcibly converted, executed, or expelled non-Catholics from Spain. In this wonderful book, we can finally explore the lost history whose legacy is still with us in countless ways. Author Biography: María Rosa Menocal is R. Selden Rose Professor of Spanish and Portuguese and head of the Whitney Humanities Center at Yale University. She lives in New Haven, CT.
The Beekeeper: Rescuing the Stolen Women of Iraq
Dunya Mikhail - 2018
Mikhail extensively interviews these women—who’ve lost their families and loved ones, who’ve been sexually abused, psychologically tortured, and forced to manufacture chemical weapons—and as their tales unfold, an unlikely hero emerges: a beekeeper, who uses his knowledge of the local terrain, along with a wide network of transporters, helpers, and former cigarette smugglers, to bring these women, one by one, through the war-torn landscapes of Iraq, Syria, and Turkey, back into safety.In the face of inhuman suffering, this powerful work of nonfiction offers a counterpoint to Daesh’s genocidal extremism: hope, as ordinary people risk their own lives to save those of others.
Lieutenant Nun: Memoir of a Basque Transvestite in the New World
Catalina de Erauso - 1630
A soldier in the Spanish army, she traveled to Peru and Chile, became a gambler, and even mistakenly killed her own brother in a duel. During her lifetime she emerged as the adored folkloric hero of the Spanish-speaking world. This delightful translation of Catalina's own work introduces a new audience to her audacious escapades.From the "Introduction" by translator Michele Stepto: "Sometime between 1626 and 1630 -- that is, between the visit to Naples, which concludes her memoir, and her return to the Americas -- she wrote down in manuscript or dictated to an amanuensis an account of her life."The "Translator's Note" further explains: "Only the Muñoz and Ferrer copies of the original manuscript now exist. The present translation into English is based largely on a 1918 edition of Ferrer's Historia [de la Monja Alférez Doña Catalina de Erauso, escrita por ella misma (1829)], though we have also consulted Muñoz's Vida y sucesos [de la Monja Alférez...Escrita por ella misma (1784)], recently made available in an excellent edition edited by Rima de Vallbona.
A Tale of Love and Darkness
Amos Oz - 2002
The story of an adolescent whose life has been changed forever by his mother's suicide when he was twelve years old. The story of a man who leaves the constraints of his family and its community of dreamers, scholars, and failed businessmen to join a kibbutz, change his name, marry, have children. The story of a writer who becomes an active participant in the political life of his nation.(back cover)
Great Goddesses: Life Lessons from Myths and Monsters
Nikita Gill - 2019
Wonder at Medusa's potent venom, Circe's fierce sorcery and Athena rising up over Olympus, as Nikita Gill majestically explores the untold stories of the life bringers, warriors, creators, survivors and destroyers that shook the world - the great Greek Goddesses.Vividly re-imagined and beautifully illustrated, step into an ancient world transformed by modern feminist magic.'I watch Girl become Goddessand the metamorphosis is moremagnificent than anythingI have ever known.'
Rabelais and His World
Mikhail Bakhtin - 1965
In Bakhtin's view, the spirit of laughter and irreverence prevailing at carnival time is the dominant quality of Rabelais's art. The work of both Rabelais and Bakhtin springs from an age of revolution, and each reflects a particularly open sense of the literary text. For both, carnival, with its emphasis on the earthly and the grotesque, signified the symbolic destruction of authority and official culture and the assertion of popular renewal. Bakhtin evokes carnival as a special, creative life form, with its own space and time.Written in the Soviet Union in the 1930s at the height of the Stalin era but published there for the first time only in 1965, Bakhtin's book is both a major contribution to the poetics of the novel and a subtle condemnation of the degeneration of the Russian revolution into Stalinist orthodoxy. One of the essential texts of a theorist who is rapidly becoming a major reference in contemporary thought, Rabelais and His World is essential reading for anyone interested in problems of language and text and in cultural interpretation.
Vita Nuova
Dante Alighieri
The thirty-one poems in the first of his major writings are linked by a lyrical prose narrative celebrating and debating the subject of love. Composed upon Dante's meeting with Beatrice and the "Lord of Love," it is a love story set to the task of confirming the "new life" inspired by this meeting. With a critical introduction and explanatory notes, this is a new translation of a supreme work which has been read variously as biography, religious allegory, and a meditation on poetry itself.
The Norse Myths
Kevin Crossley-Holland - 1980
The mythic legacy of the Scandinavians includes a cycle of stories filled with magnificent images from pre-Christian Europe. Gods, humans, and monstrous beasts engage in prodigious drinking bouts, contests of strength, greedy schemes for gold, and lusty encounters. The Norse pantheon includes Odin, the wisest and most fearsome of the gods; Thor, the thundering powerhouse; and the exquisite, magic-wielding Freyja. Their loves, wars, and adventures take us through worlds both mortal and divine, culminating in a blazing doomsday for gods and humans alike. These stories bear witness to the courage, passion, and boundless spirit that were hallmarks of the Norse world.“Kevin Crossley-Holland retells the Norse myths in clear, attractive prose . . . An excellent introduction, notes, and a glossary provide mythological and historical backgrounds and suggest parallels with myths in other parts of the world.”–The Denver Post
It's a Whole Spiel: Love, Latkes, and Other Jewish Stories
Katherine LockeGoldy Moldavsky - 2019
A group of Jewish friends take the trip of a lifetime. A girl meets her new boyfriend's family over Shabbat dinner. Two best friends put their friendship to the test over the course of a Friday night. A Jewish girl feels pressure to date the only Jewish boy in her grade. Hilarious pranks and disaster ensue at a crush's Hanukkah party. From stories of confronting their relationships with Judaism to rom-coms with a side of bagels and lox, It's a Whole Spiel features one story after another that says yes, we are Jewish, but we are also queer, and disabled, and creative, and political, and adventurous, and anything we want to be. You will fall in love with this insightful, funny, and romantic Jewish anthology from a collection of diverse Jewish authors.
The Essential Gwendolyn Brooks
Gwendolyn Brooks - 2005
There was material always, walking or running, fighting or screaming or singing." From the life of Chicago's South Side she made a forceful and passionate poetry that fused Modernist aesthetics with African-American cultural tradition, a poetry that registered the life of the streets and the upheavals of the 20th century. Starting with A Street in Bronzeville (1945), her epoch-making debut volume, The Essential Gwendolyn Brooks traces the full arc of her career in all its ambitious scope and unexpected stylistic shifts."Her formal range," writes editor Elizabeth Alexander, "is most impressive, as she experiments with sonnets, ballads, spirituals, blues, full and off-rhymes. She is nothing short of a technical virtuoso." That technical virtuosity was matched by a restless curiosity about the life around her in all its explosive variety. By turns compassionate, angry, satiric, and psychologically penetrating, Gwendolyn Brooks's poetry retains its power to move and surprise.
The Poetry of Yehuda Amichai
Yehuda Amichai - 2015
One of the major poets of the twentieth century, Amichai created remarkably accessible poems, vivid in their evocation of the Israeli landscape and historical predicament, yet universally resonant. His are some of the most moving love poems written in any language in the past two generations—some exuberant, some powerfully erotic, many suffused with sadness over separation that casts its shadow on love. In a country torn by armed conflict, these poems poignantly assert the preciousness of private experience, cherished under the repeated threats of violence and death.Amichai’s poetry has attracted a variety of gifted English translators on both sides of the Atlantic from the 1960s to the present. Assembled by the award-winning Hebrew scholar and translator Robert Alter, The Poetry of Yehuda Amichai is by far the largest selection of the master poet’s work to appear in English, gathering the best of the existing translations as well as offering English versions of many previously untranslated poems. With this collection, Amichai’s vital poetic voice is now available to English readers as it never has been before.
Love Poems by Women: An Anthology of Poetry from Around the World and Through the Ages
Wendy Mulford - 1990
Here is the first anthology of love poems written only by women. Poets from all ages and all parts of the world, expressing love not only for their male and female lovers, but for parents, children, friends, for art, God, nature, and homeland, are collected here, and include the works of: Sappho, Emily Dickenson, Ono no Komachi, Shadab Vajdi, Alice Walker, Sor Juana Ines de la Cruz, and many more.Originally published as: The Virago book of love poetry by Virago Press, Great Britain (1990).
By Fire, By Water
Mitchell James Kaplan - 2010
As the power of Inquisitor General Tomás de Torquemada grows, so does the brutality of the Spanish church and the suspicion and paranoia it inspires. When a dear friend’s demise brings the violence close to home, Santángel is enraged and takes retribution into his own hands. But he is from a family of conversos, and his Jewish heritage makes him an easy target. As Santángel witnesses the horrific persecution of his loved ones, he begins slowly to reconnect with the Jewish faith his family left behind. Feeding his curiosity about his past is his growing love for Judith Migdal, a clever and beautiful Jewish woman navigating the mounting tensions in Granada. While he struggles to decide what his reputation is worth and what he can sacrifice, one man offers him a chance he thought he’d lost…the chance to hope for a better world. Christopher Columbus has plans to discover a route to paradise, and only Luis de Santángel can help him.Within the dramatic story lies a subtle, insightful examination of the crisis of faith at the heart of the Spanish Inquisition. Irresolvable conflict rages within the conversos in By Fire, By Water, torn between the religion they left behind and the conversion meant to ensure their safety. In this story of love, God, faith, and torture, fifteenth-century Spain comes to dazzling, engrossing life.
C.P. Cavafy: Collected Poems
Constantinos P. Cavafy - 1972
P. Cavafy (1863 - 1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.Here is an extensively revised edition of the acclaimed translations of Edmund Keeley and Philip Sherrard, which capture Cavafy's mixture of formal and idiomatic use of language and preserve the immediacy of his frank treatment of homosexual themes, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. The resetting of the entire edition has permitted the translators to review each poem and to make alterations where appropriate. George Savidis has revised the notes according to his latest edition of the Greek text.About the first edition: The best [English version] we are likely to see for some time.--James Merrill, The New York Review of Books [Keeley and Sherrard] have managed the miracle of capturing this elusive, inimitable, unforgettable voice. It is the most haunting voice I know in modern poetry.--Walter Kaiser, The New Republic ?