This is the first collection to draw on the full range of Zukofsky's poetry-containing short lyrics, versions of Catullus, and generous selections from "A", his 24-part"poem of a life"-and provides a superb introduction to a modern master of whom the critic Guy Davenport has written: "Every living American poet worth a hoot has stood aghast before the steel of his integrity." The most formally radical poet to emerge among the second wave of American modernists, Louis Zukofsky continues to influence younger poets attracted to the rigor, inventiveness, and formal clarity of his work. Born on New York's Lower East Side in 1904 to emigrant parents, Zukofsky achieved early recognition when he edited an issue of Poetry devoted to the Objectivist poets, including George Oppen and Charles Reznikoff. In addition to an abundance of short lyrics and a sound-based version of the complete poems of Catullus, he worked for most of his adult life on the long poem "A" of which he said: "In a sense the poem is an autobiography: the words are my life." Zukofsky's work has been described as difficult although he himself said: "I try to be as simple as possible." In the words of editor Charles Bernstein, "This poetry leads with sound and you can never go wrong following the sound sense... Zukofsky loved to create patterns, some of which are apparent and some of which operate subliminally... Each word, like a stone dropped in a pond, creates a ripple around it. The intersecting ripples on the surface of the pond are the pattern of the poem." Here for the first time is a selection designed to introduce the full range of Zukofsky's extraordinary poetry.

    Ranging through many languages, he chose for translation writers whose work marked a significant turning point in the development of world literature, or key poems which exemplify what is most vital in a given period or genre. This new enlarged edition, devoted chiefly to poetry, includes some forty pages of previously uncollected material. Anglo-Saxon: The Seafarer. Chinese: (Cathay) Rihaku (Li Po). Bunno, Mei Sheng, T'ao Yuan Ming. Egyptian: Conversations in Courtship. French: du Bellay, de Boufflers, D'Orléans, Lalorgue, Lubicz-Milosz, Rimbaud, Tailhade. Prose: de Gourmont. Hindi: Kabir. Italian: Cavalcanti, St. Francis, Guinicelli, Leopardi, Montanari, Orlandi. Japanese Noh Plays: 15 plays with Fenollosa's commentary. Latin: Catullus, Horace, Navagero, Rutilius. Provençal: Bertrand de Born, Cercalmon, Daniel, Folquet de Romans, Li Viniers, Ventadorn.

    . . Assigned toAdventure said the motto on our buttons. The last thing we knewBefore we left with our satchels concerned how love withdrawsMoving backward taking with it everything, our names, this way.Dara Wier directs the MFA program at University of Massachusetts, Amherst. This is her ninth book, and first new collection of poetry since 2006.

    Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

    A quiet man, profoundly rooted in the Italian landscape and culture and with an enormous sensitivity to his language and its heritage, Montale shaped poems throughout his life that were mysterious, resonant, and layered with meanings. His poems range from daily life through history and myth, and on to questions of metaphysics and divinity. As a love poet, a landscape poet, and a spiritual pilgrim, he has few equals. This volume, which draws on the entire corpus of Montale's work, brings together three of his most experienced and effective translators.

    Including such subjects as "I Heart Unending Paranoia," "Because You Know You're Avoiding Going Somewhere But Don't Even Know Where Yet," and "I'm Not Going To Change My Clothes Today," Pink's collection is bizarre, funny, and original.

    I read his work with awe and admiration.”—Ben Marcus “Joe Wenderoth's brave new poetic talent is like nothing so much as a live wire writing its own epitaph in sparks. [His poems] throb brilliantly with a sense of the 'too much.' . . . But in Wenderoth's case the too much is the too little or the too ordinary—a very remarkable discovery to have made so late in the history of poetry. Philip Larkin and a few American poets have approached it, but Wenderoth's instrument is sharper than theirs; he makes quick cuts in the meat of the ordinary, which is the meat of the impossible.”—Cal Bedient This clear-eyed new work from a favorite young poet is searching and solemn, dissatisfied with artificial condolences and pat maxims. Joe Wenderoth’s determination in the face of harsh realities is what rescues us, and him, from hopelessness. “Luck” So a screaming woke you just in time An animal’s scream, or animals’. What kind of animal it was doesn’t matter, and cannot, in any case, be determined. The point is you are saved. Your mouth has been opened. Joe Wenderoth grew up near Baltimore and is the author of five books of prose and poetry. He teaches at the University of California, Davis.

    In November of 2010, I read at the ‘Ear Eater’ reading series in Chicago. Ana was another reader. She was reading via Skype. There were a lot of people at the reading. After I read, I walked out of the room and stood in a hallway, staring at the floor. After a few difficult conversations with people in the hallway, I heard the host of the reading talking to someone on the computer. It was Ana. Ana started reading. I laughed a lot and enjoyed her reading. Seemed like other people weren’t enjoying it as much as me but I was enjoying it a lot. I stood in the hallway laughing and shaking my head ‘Yes’ and people looked at me. I kept thinking, ‘I want to go into the room and watch her face reading’ but then I would think, ‘No, don’t do that, just listen.’ Not sure why I kept telling myself not to go into the room where she was reading but I stood in the hallway and listened and enjoyed it a lot. Two years later, Ana emailed me Baby Babe. I opened the PDF just to skim a few poems but then I read the whole book. When I was done reading the book, I thought, ‘I’ll be glad to have this book so I can look at it whenever I want.’” — Sam Pink

    "Nick Demske writes from culture like the Hollywood version of a rebellious slave, the role shredding off him, culture's synthetic exemplary tales shredding and piling up on the floor of the projector room."—Joyelle McSweeneyHis name is "a transcendant uber-obsenity that can be understood universally by speakers of any language."

    Compulsively readable, full of fear and persistence, they resonate with the wildness and generosity of Ginsberg, Whitman, and Ted Berrigan, turning the everyday into an encompassing, harrowing, humorous, necessary vision. Beckman is, as Publishers Weekly notes, “the real thing.”Joshua Beckman is the author of numerous poetry collections, translations, and collaborative works. His awards include a NYFA Fellowship and a Pushcart Prize. He lives in Seattle and New York.

    The wildly inventive imagery in these cinematic pieces lodges them somewhere between the surreal and the pure symbol, colorful and smooth like the lyrics of John Ashbery or Linda Pastan. In Chelotti’s poems, diamonds talk and sheriffs balance frogs on the tips of pens.The rain says, Listen to Debussy,go ahead, Debussy will fix you.—From “Migraine Cure”The secret to including everythingis to intricately divide your mindand then, all of a sudden,undivide it.—From “Still Life on a Scrolling Background”

    Arguably the central genre of Japanese literature, the 31-syllable lyric made up the great majority of Japanese poetry from the ninth to the nineteenth century and was the inspiration for such poetry as haiku and renga. Tanka has begun to attract considerable attention in North America in recent years. Modern Japanese Tanka is the first comprehensive collection available in English.Tanka retains the aesthetic sensibilities that circumscribe Japanese culture, but just as Japan has changed during this tumultuous century, tanka has undergone equally radical shifts. Responding to artistic and social movements of the West, tanka has incorporated influences ranging from Marxism to Avant-Garde.Modern Japanese Tanka includes four hundred poems by twenty of Japan's most renowned poets who have made major contributions to the hisotry of tanka in the late nineteenth and early twentieth centuries. With his graceful, eloquent translations, Makoto Ueda captures the distinct voices of these individual poets, providing biographical sketches of each as well as transliterating Japanese text below each poem. His introduction gives an excellent overview of the development of tanka in the last one hundred years.Tracing the contemporary tanka tradition from Yosana Tekkan in the late nineteenth century to the late twentieth-century poetry of such writers as Taware Machi, Modern Japanese Tankselegantly conveys an authentic sense of Japanese lyric to a Western audience.

    This definitive collection includes short verse published between 1913 and 1922 by Ezra Pound, D. H. Lawrence, H. D. (Hilda Doolittle), James Joyce, Wallace Stevens, William Carlos Williams, and many others.

    Channeling "the primal vision of Hart Crane" (Harold Bloom), Adam Fitzgerald helped welcome the modernist aethetic into the twenty-first century. Part Technicolor, part nitrous oxide, Fitzgerald's chimerical poems confront "a surging ocean of sound and language" (Maureen McLane). In these forty-eight poems, he conducts a madcap symphony of language, memory, and fantasy with the "exhilarating assurance of nonstop invention" (Timothy Donnelly).

    A former resident of St. Louis, where he founded the Observable Poetry reading series, he now lives in Hillsborough, North Carolina.