Growing Up with Three Languages: Birth to Eleven


Xiao-lei Wang - 2008
    It tells the story of two parents from different cultural, linguistic, and ethnic-racial backgrounds who joined to raise their two children with their heritage languages outside their native countries. It also tells the children's story and the way they negotiated three cultures and languages and developed a trilingual identity. It sheds light on how parental support contributed to the children's simultaneous acquisition of three languages in an environment where the main input of the two heritage languages came respectively from the father and from the mother. It addresses the challenges and the unique language developmental characteristics of the two children during their trilingual acquisition process.

The Grouchy Grammarian: A How-Not-To Guide to the 47 Most Common Mistakes in English Made by Journalists, Broadcasters, and Others Who Should Know Better


Thomas Parrish - 2002
    Some of the most prominent professionals in TV broadcasting and at major newspapers and magazines-people who really should know better-are guilty of making all-too-common grammatical errors. In this delightfully amusing, clever guide, Thomas Parrish points out real-life grammar gaffes from top-notch publications such as the New York Times and the New Yorker to illustrate just how widespread these errors are. With red pen in hand, Parrish's fictional friend the Grouchy Grammarian leads the charge, examining the forty-seven most common mistakes in English and imparting the basics of good grammar with a charming mixture of fussiness and common sense. All of which makes The Grouchy Grammarian the most entertaining, accessible how-not-to guide you'll ever read.

Let's Bring Back: An Encyclopedia of Forgotten-Yet-Delightful, Chic, Useful, Curious, and Otherwise Commendable Things from Times Gone By


Lesley M.M. Blume - 2010
    M. Blume, invites you to consider whatever happened to cuckoo clocks? Or bed curtains? Why do we have so many "friends" but have done away with the much more useful word "acquaintance"? All of these things, plus hot toddies, riddles, proverbs, corsets, calling cards, and many more, are due for a revival. Throughout this whimsical, beautifully illustrated encyclopedia of nostalgia, Blume breathes new life into the elegant, mysterious, and delightful trappings of bygone eras, honoring the timeless tradition of artful living along the way. Inspired by her much loved column of the same name and featuring entries from famous icons of style and culture, Let's Bring Back leads readers to rediscover the things that entertained, awed, beautified, satiated, and fascinated in eras past.

Reflections on Judging


Richard A. Posner - 2013
    Surveying how the judiciary has changed since his 1981 appointment, he engages the issues at stake today, suggesting how lawyers should argue cases and judges decide them, how trials can be improved, and, most urgently, how to cope with the dizzying pace of technological advance that makes litigation ever more challenging to judges and lawyers.For Posner, legal formalism presents one of the main obstacles to tackling these problems. Formalist judges--most notably Justice Antonin Scalia--needlessly complicate the legal process by advocating canons of constructions (principles for interpreting statutes and the Constitution) that are confusing and self-contradictory. Posner calls instead for a renewed commitment to legal realism, whereby a good judge gathers facts, carefully considers context, and comes to a sensible conclusion that avoids inflicting collateral damage on other areas of the law. This, Posner believes, was the approach of the jurists he most admires and seeks to emulate: Oliver Wendell Holmes, Louis Brandeis, Benjamin Cardozo, Learned Hand, Robert Jackson, and Henry Friendly, and it is an approach that can best resolve our twenty-first-century legal disputes.

Grammar Girl's 101 Words Every High School Graduate Needs to Know


Mignon Fogarty - 2011
    Now she's turning her attention to improving our vocabulary—one word at a time—with Grammar Girl's 101 Words Every High School Graduate Needs to Know.Not sure whether your post-high school vocabulary is up to snuff? This handy reference guide is a great starting point for ensuring you know the words that will help you impress your college professors, hold your own among your peers, write killer papers, and simply sound articulate—a skill that will benefit you for years to come.Full of clear, straightforward definitions and fun quotations from luminaries such as J.D. Salinger and Susan B. Anthony, to characters such as Marge and Homer Simpson, this highly-useable guidebook gives you the confidence to succeed and sets you up for a lifetime of success.

The Making of a Poem: A Norton Anthology of Poetic Forms


Mark Strand - 2000
    But distinguished poets Mark Strand and Eavan Boland have produced a clear, super-helpful book that unravels part of the mystery of great poems through an engaging exploration of poetic structure. Strand and Boland begin by promising to "look squarely at some of the headaches" of poetic form: the building blocks of poetry. The Making of a Poem gradually cures many of those headaches.Strand, who's won the Pulitzer Prize and a MacArthur Fellowship and has served as U.S. Poet Laureate, and Boland, an abundantly talented Irish poet who has also written a beautiful book of essays on writing and womanhood, are both accustomed to teaching. Strand, now at the University of Chicago, and Boland, a Stanford professor, draw upon decades in the classroom to anticipate most questions.Ever wonder what a pantoum is? A villanelle? A sestina? With humor, patience, and personal anecdotes, Strand and Boland offer answers. But the way they answer is what makes this book stand out. The forms are divided into three overarching categories: metrical forms, shaping forms, and open forms. "Metrical forms" include the sonnet, pantoum, and heroic couplet. "Shaping forms" explains broader categories, like the elegy, ode, and pastoral poem. And "open forms" offers new takes on the traditional blueprints, exploring poems like Allen Ginsberg's "America."Each established form is then approached in three ways, followed by several pages of outstanding poems in that form. First, the editors offer a "page at a glance" guide, with five or six characteristics of that specific form presented in a brief outline. For example, the pantoum is defined like this:   1) Each pantoum stanza must be four lines long.   2) The length is unspecified but the pantoum must begin and end with the same line.   3) The second and fourth lines of the first quatrain become the first and third line of the next, and so on with succeeding quatrains.   4) The rhyming of each quatrain is abab.   5) The final quatrain changes this pattern.   6) In the final quatrain the unrepeated first and third lines are used in reverse as second and fourth lines.With this outline, it's easy to identify the looping pantoum. In the second piece of the pantoum section, Strand and Boland include a "History of the Form" section, again condensed to one page. Here, we learn that the pantoum is "Malayan in origin and came into English, as so many other strict forms have, through France." Indeed, both Victor Hugo and Charles Baudelaire tried their hands at the pantoum. As always, Strand and Boland offer some comparison to the other forms, which helps explain why a poet might choose to write a pantoum over, say, a sonnet or a sestina:"Of all verse forms the pantoum is the slowest. The reader takes four steps forward, then two steps back. It is the perfect form for the evocation of a past time." Next, the editors include "The Contemporary Context," which introduces several of the pantoums of this century. Finally, in what may be the book's best feature, they provide a close-up of a pantoum, an approach they repeat for each form discussed. In this case, it's the "Pantoum of the Great Depression" by Donald Justice. The editors offer some biographical information on Justice, and then they map out how that specific poem gets its power. This "poet's explanation" of the workings of a poem is invaluable, especially when it comes from leading poets such as Stand and Boland. What's more, these remarks are transferable. Reading how Strand and Boland view a dozen poems transforms the way one reads. With any future poem, you can look for what Strand and Boland have found in the greats.The editors offer their readers a great start, with a list for further reading and a helpful glossary. If anything can get a person excited about poetry, this selection of poems can -- though the editors, as working poets, readily admit their choices are idiosyncratic. Gems here include the best work of lesser-known poets, including several "poets' poets." For example, Edward Thomas, a prominent reviewer in his day and a close friend of Robert Frost's, is represented by "Rain," an absolutely brilliant blank-verse poem which begins:      Rain, midnight rain, nothing but wild rain      On this bleak hut, and solitude, and me      Remembering again that I shall die      And neither hear the rain nor give it thanks      For washing me cleaner than I have been       Since I was born into this solitude. Thomas's poem -- and other treasures here -- introduces readers to what and how poets read to learn to make poems. Of course, many of the usual suspects are found here, but the surprises are exciting, and even the old favorites seem new when the editors explain why and how a particular poem seems beautiful. This is particularly evident in their discussion of Edna St. Vincent Millay's rushing, initially breathless sonnet "What Lips My Lips Have Kissed, and Where, and How, " which reads:      What lips my lips have kissed, and where, and why,      I have forgotten, and what arms have lain      Under my head till morning, but the rain      Is full of ghosts tonight, that tap and sigh      Upon the glass and listen for reply,       And in my heart there stirs a quiet pain      For unremembered lads that not again      Will turn to me at midnight with a cry.       Thus in the winter stands the lonely tree      Nor knows what birds have vanquished one by one,      Yet knows its boughs more silent than before:       I cannot say what loves have come and gone,       I only know that summer sang in me      A little while, that in me sings no more. In the "close-up" section, Strand and Boland offer an biographical paragraph that mentions that in 1923, Millay became the first woman to win a Pulitzer Prize in Poetry. They then discuss Millay's "distinctive and unusual" approach to the sonnet form: "Instead of taking the more leisurely pace of the public sonnet that had been the 19th-century model, she drove her sonnets forward with a powerful lyric music and personal emphasis."The editors point out Millay's heavy reliance on assonance and alliteration, and then note how she takes advantage of the different tempos the sonnet offers:"Here she uses her distinctive music and high diction to produce an unusually quick-paced poem in the first octave and then a slower, more reflective septet where the abandoned lover becomes a winter tree. This ability of the sonnet, to accommodate both lyric and reflective time, made it a perfect vehicle for highly intuitive twentieth-century poets like Millay."That simple explanation of the sonnet as a form able to "accommodate both lyric and reflective time" helps clarify most sonnets. But Strand and Boland are careful not to explain everything. The deepest beauty, as they explain in their introductory essays on their attraction to form, is built on mystery. And it is that attempt to understand the greatest mysteries that defines the greatest poems. Similarly, mystery often drives poets to write, as Strand explains in his essay on Archibald MacLeish's "You, Andrew Marvell," which Strand describes as the first poem he wished he had written himself in his early years as a poet:"Although I no longer wish I had written 'You, Andrew Marvell,' I wish, however, that I could write something like it, something with its sweep, its sensuousness, its sad crepuscular beauty, something capable of carving out such a large psychic space for itself&. There is something about it that moves me in ways I don't quite understand, as it were communicating more than what it actually says. This is often the case with good poems -- they have a lyric identity that goes beyond whatever their subject happens to be."With this book, Strand and Boland help quantify the explicable parts of a "lyric identity." Understanding form, the editors believe, is one way to begin understanding a poem's beauty. This lucid, useful book is a wonderful guide to that mysterious music.—Aviya Kushner

Lectures on Literature


Vladimir Nabokov - 1980
    Here, collected for the first time, are his famous lectures, which include Mansfield Park, Bleak House, and Ulysses. Edited and with a Foreword by Fredson Bowers; Introduction by John Updike; illustrations.

The Adventure of English: The Biography of a Language


Melvyn Bragg - 2003
    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

Quack This Way


David Foster Wallace - 2013
    Their subjects: language and writing. The interviewee drove more than an hour, from Claremont to downtown Los Angeles. The interviewer flew from Dallas. They spoke on film for 67 minutes and then walked uphill to a nearby seafood restaurant, where they continued the running conversation they had started five years earlier. They liked each other, and they seemed to understand each other. The rest is history. This is the last long interview with David Foster Wallace.

Caught in the Web of Words: James Murray and the Oxford English Dictionary


K.M. Elisabeth Murray - 1977
    It also provides an absorbing account of how the dictionary was written, the personalities of the people working on it & the endless difficulties which nearly led to the whole enterprise being abandoned.

The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary


Simon Winchester - 2003
    Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.

A Passion for Books: A Book Lover's Treasury of Stories, Essays, Humor, Love and Lists on Collecting, Reading, Borrowing, Lending, Caring for, and Appreciating Books


Harold Rabinowitz - 1999
    And if any is left, I buy food and clothing." — --Desiderius Erasmus — Those who share Erasmus's love of those curious bundles of paper bound together between hard or soft covers know exactly how he felt. These are the people who can spend hours browsing through a bookstore, completely oblivious not only to the passage of time but to everything else around them, the people for whom buying books is a necessity, not a luxury. A Passion for Books is a celebration of that love, a collection of sixty classic and contemporary essays, stories, lists, poems, quotations, and cartoons on the joys of reading, appreciating, and collecting books.This enriching collection leads off with science-fiction great Ray Bradbury's Foreword, in which he remembers his penniless days pecking out Fahrenheit 451 on a rented typewriter, conjuring up a society so frightened of art that it burns its books. This struggle--financial and creative--led to his lifelong love of all books, which he hopes will cosset him in his grave, "Shakespeare as a pillow, Pope at one elbow, Yeats at the other, and Shaw to warm my toes. Good company for far-travelling."Booklovers will also find here a selection of writings by a myriad of fellow sufferers from bibliomania. Among these are such contemporary authors as Philip Roth, John Updike, Umberto Eco, Robertson Davies, Nicholas Basbanes, and Anna Quindlen; earlier twentieth-century authors Christopher Morley, A. Edward Newton, Holbrook Jackson, A.S.W. Rosenbach, William Dana Orcutt, Robert Benchley, and William Targ; and classic authors such as Michel de Montaigne, Gustave Flaubert, Petrarch, and Anatole France.Here also are entertaining and humorous lists such as the "Ten Best-Selling Books Rejected by Publishers Twenty Times or More," the great books included in Clifton Fadiman and John Major's New Lifetime Reading Plan, Jonathan Yardley's "Ten Books That Shaped the American Character," "Ten Memorable Books That Never Existed," "Norman Mailer's Ten Favorite American Novels," and Anna Quindlen's "Ten Big Thick Wonderful Books That Could Take You a Whole Summer to Read (but Aren't Beach Books)."Rounding out the anthology are selections on bookstores, book clubs, and book care, plus book cartoons, and a specially prepared "Bibliobibliography" of books about books.Whether you consider yourself a bibliomaniac or just someone who likes to read, A Passion for Books will provide you with a lifetime's worth of entertaining, informative, and pleasurable reading on your favorite subject--the love of books.A Sampling of the Literary Treasures in A Passion for BooksUmberto Eco's "How to Justify a Private Library," dealing with the question everyone with a sizable library is inevitably asked: "Have you read all these books?"Anatole Broyard's "Lending Books," in which he notes, "I feel about lending a book the way most fathers feel about their daughters living with a man out of wedlock."Gustave Flaubert's Bibliomania, the classic tale of a book collector so obsessed with owning a book that he is willing to kill to possess it.A selection from Nicholas Basbanes's A Gentle Madness, on the innovative arrangements Samuel Pepys made to guarantee that his library would survive "intact" after his demise.Robert Benchley's "Why Does Nobody Collect Me"--in which he wonders why first editions of books by his friend Ernest Hemingway are valuable while his are not, deadpanning "I am older than Hemingway and have written more books than he has."George Hamlin Fitch's extraordinarily touching "Comfort Found in Good Old Books," on the solace he found in books after the death of his son.A selection from Anna Quindlen's How Reading Changed My Life, in which she shares her optimistic view on the role of reading and the future of books in the computer age.Robertson Davies's "Book Collecting," on the difference between those who collect rare books because they're valuable and those who collect them because they love books, ultimately making it clear which is "the collector who really matters."

Words I Wish I Wrote: A Collection of Writing That Inspired My Ideas


Robert Fulghum - 1997
    During the past four decades he's reviewed and revised the basic principles of his philosophy many times, sometimes as an exercise in personal growth, but more often in response to individual crisis. Then at fifty, seeking a simplicity to counter the complex thinking of his college years, Fulghum wrote a summary essay professing that all he really needed to know he learned in kindergarten. As he approached his sixtieth year, Fulghum became curious about what in his outlook had changed and what had endured. On review, Fulghum explains, everything he has ever said and thought and written is transparent to him now. As hard as he has tried to speak in his own voice, much of what he's said is neither original nor unique. The best ideas are often old and are continually being revived, recycled, renewed. Wherever his search took him, Fulghum found that someone else has been there before. And more often than not, that person has chosen words Fulghum wishes he had written, using language he can't improve upon. To Fulghum, however, this isn't a discouraging realization. It's a recognition n of companionship, which is an affirming consolation.The confirming statements, quotes, and credos that Fulghum recorded in his journals for years are collected here, representing the most important ideas underlying his living and thinking. They are organized thematically into such chapters as Companions, God, Bene-Dictions, Contra-Dictions, Simplify, and Believe. Each begins with Fulghum's own insightful, introductory words, followed by inspiring passages drawn from a diverse group of sources, from Jerry Garcia to Albert Camus, Dylan Thomas to Franz Kafka. At the end of each chapter, Fulghum offers readers his own personal commentary on the sources--where he was introduced to their words, why he returns to them again and again, and how they may change you.

The Complete Blood, Sweat and Tea


Tom Reynolds - 2011
    He could help to deliver a baby in the morning and witness the last moments of a dying man in the afternoon. He deals with road accidents, knife attacks, domestic violence, drug overdoses, neglect and suffering.And you think you’re having a bad day at work?His experiences spawned two volumes of memoir, both of which are collected here.

A Way of Life: An Address to Yale Students, Sunday Evening, April 20,1913


William Osler - 1921
    With a Foreword by John P. McGovern. "Ours is a world that has multiplied in complexity beyond anything dreamed in Osler's day. Tension and anxiety, uncertainty and stress are the inevitable result of our civilizations' rapid advance, mental and emotional ills its hallmarks . . . contemporary man desperately needs to learn the lesson of 'sufficient unto the day.' A Way of Life offers an antidote, in the form of a life style. But is the goal attainable? Osler's own life, marked by brilliant achievement in many spheres, testifies to the efficacy of sound habits of work and discipline, established early and followed strictly within 'daytight compartmentsÂ�."Â�From the Foreword by John P. McGovern.