These children grow up between two cultures, the Hearing and the Deaf, forever balancing the worlds of sound and silence. Paul Preston, one of these children, takes us to the place where Deaf and Hearing cultures meet, where families like his own embody the conflicts and resolutions of two often opposing world views. Based on 150 interviews with adult hearing children of deaf parents throughout the United States, Mother Father Deaf examines the process of assimilation and cultural affiliation among a population whose lives incorporate the paradox of being culturally "Deaf" yet functionally hearing. It is rich in anecdote and analysis, remarkable for its insights into a family life normally closed to outsiders.

    The illustrations depict both the actions and facial expressions used to sign accurately, while the companion CD-Rom features real-life BSL conversations in action to further your understanding. With these practical tools, you'll become an expert signer in no time!"British Sign Language For Dummies" includes: Starting to sign "- learn about Deaf communication and practise simple signs to get you going"Learning everyday BSL "- develop the grammar and vocabulary skills that are the building blocks to using British Sign Language"Getting out and about "- sign with confidence in a wide range of real-life situations, from travelling to dating"Looking into Deaf life "- learn about the history of the Deaf Community and how they've adapted their technology and lifestyles to suit their needs"For corrections to this book, please click here:http: //www.wiley.com/legacy/wileyblackwell/B...

    Enhance your knowledge of American Sign Language and interpreting with this reader-friendly resource. Explains the interpreting process, ethics, the job market, and much more. For beginners to seasoned interpreters, for in-class use or independent study. Includes thought questions and practice activities.

    The newly revised section offers new units on verbs in ASL, simple sentences in ASL, classifier predicates, syntax, and basic sentence types. The fourth edition also features groundbreaking research on iconic signs in ASL and the relationship between metaphor and iconicity in signed languages; variation in ASL; the different functions of space in ASL; and the artistic forms of ASL, including storytelling, percussion signing, drama, comedy, and poetry.Updated references and expanded readings delineate all of the linguistic basics, including phonology, semantics, and language use. The fourth edition also provides new homework assignments that correspond to the ASL stories signed on the special DVD enclosed with this new volume.

    With collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in interpreter training programs worldwide.

    Translating from sign language to spoken language and back again, he enables his father to communicate with local shopkeepers, awakens his parents when his baby brother cries, and even interprets at a less-than-glowing parent-teacher conference. At times, he's embarrassed by his parents, and hurt that his father is called "dummy." But in the end, his overwhelming love and compassion leaves a lasting effect.

    In stark contrast to the experience of most Deaf people in our own society, the Vineyarders who were born Deaf were so thoroughly integrated into the daily life of the community that they were not seen--and did not see themselves--as handicapped or as a group apart. Deaf people were included in all aspects of life, such as town politics, jobs, church affairs, and social life. How was this possible?On the Vineyard, hearing and Deaf islanders alike grew up speaking sign language. This unique sociolinguistic adaptation meant that the usual barriers to communication between the hearing and the Deaf, which so isolate many Deaf people today, did not exist.

    Some of the new features are: Innovative warm-up exercises that precede the grammar charts and introduce points to be taught Structure-based listening exercises ranging from casual speech to academic content Academic readings that highlight the targeted grammar structures Greatly expanded speaking practice with extensive pair, group and class work Corpus-informed syllabus that reflects the discourse patterns of spoken and written English Audio CDs and listening script in the back of the Student Book The program components include the Student Book (Full Edition and Volume A and Volume B), Workbook (Full Edition and Volume A and Volume B), Chartbook, Teacher's Guide, and Test Bank. Click on "Course-Specific Resources" on the left for more details.For an online workbook, see Understanding and Using English Grammar Interactive.

    Instructional video/workbook for learning American Sign Language.

    A long, painful experience of hearing intolerance has generally kept Deaf culture fairly closed to outsiders, even sympathetic ones. But now Padden & Humphries...have written a charming small book that invites the rest of us at least part way in...A most welcome addition to that very small shelf of books that truly illuminate the experience of being deaf.--Beryl Lieff Benderly, Psychology TodayPrefaceIntroductionLearning to be deafImages of being A different center Living in others' world A changing consciousness The meaning of sound Historically created livesReferencesIndex

    It seeks to clarify such questions as: does correctness matter?; and is it more important to speak fluently and write imaginatively or to communicate one's message?

    Current with the latest additions to ASL and filled with thousands of brand new photographs by Deaf actors, Learn American Sign Language is the most comprehensive guide of its kind.- Learn more than 800 signs, including signs for school, the workplace, around the house, out and about, food and drink, nature, emotions, small talk, and more.- Unlock the storytelling possibilities of ASL with classifiers, easy ways to modify signs that can turn "fishing" into "catching a big fish" and "walking" into "walking with a group."- Find out how to make sentences with signs, use the proper facial expressions with your signs, and other vital tips.

    Indispensable for professionals and others who must communicate with the deaf. More than 6,600 line drawings.

    Just such a village -- an isolated Bedouin community in Israel with an unusually high rate of deafness -- is at the heart of "Talking Hands: What Sign Language Reveals About the Mind." There, an indigenous sign language has sprung up, used by deaf and hearing villagers alike. It is a language no outsider has been able to decode, until now.A "New York Times" reporter trained as a linguist, Margalit Fox is the only Western journalist to have set foot in this remarkable village. In "Talking Hands, " she follows an international team of scientists that is unraveling this mysterious language.Because the sign language of the village has arisen completely on its own, outside the influence of any other language, it is a living demonstration of the "language instinct," man's inborn capacity to create language. If the researchers can decode this language, they will have helped isolate ingredients essential to all human language, signed and spoken. But as "Talking Hands" grippingly shows, their work in the village is also a race against time, because the unique language of the village may already be endangered."Talking Hands" offers a fascinating introduction to the signed languages of the world -- languages as beautiful, vital and emphatically human as any other -- explaining why they are now furnishing cognitive scientists with long-sought keys to understanding how language works in the mind.Written in lyrical, accessible prose, "Talking Hands" will captivate anyone interested in language, the human mind and journeys to exotic places.

    Seeing Voices is, as Studs Terkel has written, "an exquisite, as well as revelatory, work."