Medieval Folklore: A Guide to Myths, Legends, Tales, Beliefs, and Customs


Carl Lindahl - 2000
    Definitive and lively articles focus on the great tales and traditions of the age and includes information on daily and nightly customs andactivities; religious beliefs of the pagan, Christian, Muslim, and Jew; key works of oral and written literature; traditional music and art; holidays and feasts; food and drink; and plants and animals, both real and fantastical.While most books on medieval folklore focus primarily on the West, this unique volume brings together an eclectic range of experts to treat the subject from a global perspective. Especially remarkable are the surveys of the major medieval traditions including Arab-Islamic, Baltic, English, Finno-Ugric, French, Hispanic, Hungarian, Irish, Italian, Jewish, Scandinavian, Scottish, Slavic, and Welsh.For anyone who has ever wanted a path through the tangle of Arthurian legends, or the real lowdown on St. Patrick, or the last word on wolf lore--this is the place to look.The contributors:Ulrich Marzolph -- Arab-IslamicThomas A. DuBois -- BalticJohn McNamara & Carl Lindahl -- EnglishThomas A. DuBois -- Finno-UgricFrancesca Canad� Sautman -- FrenchSamuel G. Armistead -- Hispanic�va P�cs -- HungarianJoseph Falaky Nagy -- IrishGiuseppe C. Di Scipio -- ItalianEli Yassif -- JewishStephen A. Mitchell -- ScandinavianJohn McNamara -- ScottishEve Levin -- SlavicElissa R. Henken & Brynley F. Roberts -- Welsh

Vita Nuova


Dante Alighieri
    The thirty-one poems in the first of his major writings are linked by a lyrical prose narrative celebrating and debating the subject of love. Composed upon Dante's meeting with Beatrice and the "Lord of Love," it is a love story set to the task of confirming the "new life" inspired by this meeting. With a critical introduction and explanatory notes, this is a new translation of a supreme work which has been read variously as biography, religious allegory, and a meditation on poetry itself.

Japanese Ghost Stories


Lafcadio Hearn - 2019
    Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: 'rokuro-kubi', whose heads separate from their bodies at night; 'jikininki', or flesh-eating goblins; and terrifying faceless 'mujina' who haunt lonely neighbourhoods. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create these chilling tales. They are today regarded in Japan as classics in their own right.

The Arabian Nights


Henry William Dulcken - 1865
    The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān. Though the oldest Arabic manuscript dates from the 14th century, scholarship generally dates the collection's genesis to around the 9th century.Some of the best-known stories of The Nights, particularly "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves" and "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", while almost certainly genuine Middle-Eastern folk tales, were not part of The Nights in Arabic versions, but were interpolated into the collection by its early European translators. (From wikipedia) The Arabian Nights, by Anonymous, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics: New introductions commissioned from today's top writers and scholars Biographies of the authors Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events Footnotes and endnotes Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work Comments by other famous authors Study questions to challenge the reader's viewpoints and expectations Bibliographies for further reading Indices & Glossaries, when appropriateAll editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works. Once upon a time, the name Baghdad conjured up visions of the most magical, romantic city on earth, where flying carpets carried noble thieves off on wonderful adventures, and vicious viziers and beautiful princesses mingled with wily peasants and powerful genies. This is the world of the Arabian Nights, a magnificent collection of ancient tales from Arabia, India, and Persia. The tales—often stories within stories—are told by the sultana Scheherazade, who relates them as entertainments for her jealous and murderous husband, hoping to keep him amused and herself alive. In addition to the more fantastic tales which have appeared in countless bowdlerized editions for children and have been popularized by an entire genre of Hollywood films, this collection includes far more complex, meaningful, and erotic stories that deal with a wide range of moral, social, and political issues. Though early Islamic critics condemned the tales’ “vulgarity” and worldliness, the West has admired their robust, bawdy humor and endless inventiveness since the first translations appeared in Europe in the eighteenth century. Today these stories stand alongside the fables of Aesop, the fairy tales of the Brothers Grimm, and the folklore of Hans Christian Andersen as some of the Western literary tradition’s most-quoted touchstones. Muhsin J. Al-Musawi is Professor of Arabic Studies at Columbia University in New York City and University Professor at the American University of Sharjah. He is the editor of the Journal of Arabic Literature and the author of twenty-seven books in Arabic and English. He was the recipient in 2002 of the Owais Award in literary criticism, the most prestigious nongovernmental literary award in the Arab World.

Sundiata: An Epic of Old Mali


Mamadou Kouyaté
    Other tellings can be found under "all editions," each credited to its respective storyteller.

African Folktales


Roger D. Abrahams - 1983
    Nearly 100 stories from over 40 tribe-related myths of creation, tales of epic deeds, ghost stories and tales set in both the animal and human realms.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Monkey: The Journey to the West


Wu Cheng'en
    It is the story of the roguish Monkey and his encounters with major and minor spirits, gods, demigods, demons, ogres, monsters, and fairies. This translation, by the distinguished scholar Arthur Waley, is the first accurate English version; it makes available to the Western reader a faithful reproduction of the spirit and meaning of the original.

Two Lives of Charlemagne


Einhard
    The biographies brought together here provide a rich and varied portrait of the king from two perspectives: that of Einhard, a close friend and adviser, and of Notker, a monastic scholar and musician writing fifty years after Charlemagne's death.

Tristan: With the Tristran of Thomas


Gottfried von Straßburg
    While Gottfried adheres faithfully to the events as set down by Thomas, his chosen source, he is correct over questions of Chrisianity and religion, but no more.In fact his persona as narrator is oddly elusive and engaging. A virtuoso stylist, adept in irony and wit, he is subtle and almost unmedieval in putting across his own impressions of a love that transcends the bounds advocated by Church or society.

The Aeneid


Virgil
    As Aeneas journeys closer to his goal, he must first prove his worth and attain the maturity necessary for such an illustrious task. He battles raging storms in the Mediterranean, encounters the fearsome Cyclopes, falls in love with Dido, Queen of Carthage, travels into the Underworld and wages war in Italy.

Classic Celtic Fairy Tales


John Matthews - 1997
    "Matthews...offers a very attractively presented collection...wonderfully illustrated...Not since the offerings of Jeremiah Curtin, W.B. Yeats, Lady Gregory, and others at the turn of the century has such a collection been assembled....most were culled from various books and obscure journals that have long been out of print....Each story is followed by a short yet informative note on the tale and its sources, and there is a good bibliography and index. This book would be attractive to younger readers as well as adults interested in Celtic traditions and is recommended for most public and academic libraries."--Library Journal. "...collection is varied and brilliant...beautiful illustrations are bold and colorful."--KLIATT.

Scottish Fairy and Folk Tales


George Brisbane Douglas - 1892
    These include brownies, kelpies, trolls, mermen, and other beings from the unseen world that pop up again and again to assist, annoy, and otherwise meddle in the lives of simple country folk.This treasury was assembled by a noted folklorist who heard these picturesque traditional tales over a century ago while visiting in rural homes throughout Scotland. Recounted in their native vernacular, they include nursery tales and animal fables, stories of fairies, accounts of witchcraft, comic and literary lore, and more.Included in this collection are clever and imaginative stories of "The Strange Visitor," "How the Wolf Lost His Tail," "The Smith and the Fairies," "The Scottish Brownie," "The Witches of Delnabo," "The Witty Exploits of Mr. George Buchanan," "The Haunted Ships," and scores of other delightful tales. Together, they offer folklore lovers, readers, and listeners of all ages hours of imaginative storytelling entertainment.

Sophocles II: Ajax / Women of Trachis / Electra / Philoctetes (Complete Greek Tragedies, #4)


Sophocles
    No qualifications. Go out and buy it everybody."Kenneth Rexroth, The Nation"The translations deliberately avoid the highly wrought and affectedly poetic; their idiom is contemporary....They have life and speed and suppleness of phrase."Times Education Supplement"These translations belong to our time. A keen poetic sensibility repeatedly quickens them; and without this inner fire the most academically flawless rendering is dead."Warren D. Anderson, American Oxonian"The critical commentaries and the versions themselves...are fresh, unpretentious, above all, functional."Commonweal"Grene is one of the great translators."Conor Cruise O'Brien, London Sunday Times"Richmond Lattimore is that rara avis in our age, the classical scholar who is at the same time an accomplished poet."Dudley Fitts, New York Times Book Review

Dictionary of Celtic Myth and Legend


Miranda Aldhouse-Green - 1992
    They possessed a complicated array of concepts and rituals, a powerful priesthood - the Druids - and a pantheon which included the goddess-queen Medb and the Morrigan, a sinister war-goddess.

Meeting the Other Crowd


Eddie Lenihan - 2003
    Honoured for their gifts and feared for their wrath, the fairies remind us to respect both the world we live in and forces we cannot see.In Meeting the Other Crowd, Eddie Lenihan presents a book about a hidden Ireland, a land of mysterious taboos, dangers, other worldly abductions, enchantments and much more. It is a world which most Irish people acknowledge exists, but which few of them, except the very oldest or professional folklorists, know much more about.Eddie Lenihan opens our eyes to this invisible world with the passion and bluntness of a great storyteller. In doing so he provides one of the finest collections of Irish folklore in modern times.