Songs of Kabir


Kabir
    

In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amir Khusrau


Amir Khusrau - 2011
    His poetry in Persian appealed equally to the Delhi sultans and to his Sufi sheikh, Nizamuddin Auliya. It was appreciated not only in India, where his Hindavi poetry has survived through a lively oral tradition, but also across a cosmopolitan Persianate world that stretched from Turkey to Bengal. Khusrau's poetry has thrived for centuries and continues to be read and recited to this day. But despite his vast literary output, there is a dearth of translations of his work. In the Bazaar of Love offers new translations of Khusrau's poems in Persian and Hindavi, many of which are being translated into English for the first time. Paul Losensky's translations of Khusrau's ghazals, including his mystical and romantic poems, comprise fresh renditions of old favourites while also bringing to light several little- known works. Sunil Sharma brings us many of Khusrau's short poems, including those belonging to the qawwali repertoire, as well as a mixed prose-and-verse narration 'The Romance of Duval Rani and Khizr Khan'.The first comprehensive selection of Amir Khusrau’s poetry, In the Bazaar of Love covers a wide range of genre and forms, evoking the magic of one of the best-loved poets of the Indian subcontinent.About the AuthorPaul Losensky is associate professor at Indiana University, Bloomington, where he teaches translation studies, and Persian language and literature.Sunil Sharma teaches Persian and Indian literatures at Boston University. He is the author of two books on Indo-Persian poetry.

Caravan of Dreams


Idries Shah - 1968
    Idries Shah builds up a complete picture of a single consciousness, relating mythology to reality, illuminating historical patterns, and presenting philosophical legends in this unique anthology. Its title is inspired from the couplet written by the Sufi mystic Bahaudin: 'Here we are, all of us: in a dream-caravan, A caravan, but a dream - a dream, but a caravan. And we know which are the dreams. Therein lies the hope.'

Zafarnama


Guru Gobind Singh - 1705
    Written in exquisite Persian verse, the 'Zafarnama' or 'Epistle of Victory' was a defiant message composed by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, and addressed to the Mughal emperor Aurangzeb.In this brilliant new translation, Navtej Sarna brings to life the valiant voice of Guru Gobind Singh and the power of his poetic genius in a passionate disavowal of tyranny that remains ever relevant.

The Hindu Way: An Introduction to Hinduism


Shashi Tharoor - 2019
    Although there are hundreds of books on Hinduism, there are only a few which provide a lucid, accessible, yet deeply layered account of the religion’s numerous belief systems, schools of thought, sects, tenets, scriptures, deities, rituals, customs, festivals and philosophies. This book is one of them. In the tradition of classics of the genre like K. M. Sen’s Hinduism and Sarvepalli Radhakrishnan’s The Hindu View of Life, this book captures the essence of Hinduism with brevity, insight and an enviable grasp of the myriad layers and intricacies of one of the world’s greatest religions. It is a book that is especially timely given the rather controversial role that religion has played in countries around the world. The author tells us why Hinduism is a religion that is well-suited to the needs of the world today: ‘In the twenty-first century, Hinduism has many of the attributes of a universal religion—a religion that is personal and individualistic, privileges the individual and does not subordinate one to a collectivity; a religion that grants and respects complete freedom to the believer to find his or her own answers to the true meaning of life; a religion that offers a wide range of choice in religious practice, even in regard to the nature and form of the formless God; a religion that places great emphasis on one’s mind, and values one’s capacity for reflection, intellectual enquiry, and self-study; a religion that distances itself from dogma and holy writ, that is minimally prescriptive and yet offers an abundance of options, spiritual and philosophical texts and social and cultural practices to choose from. In a world where resistance to authority is growing, Hinduism imposes no authorities; in a world of networked individuals, Hinduism proposes no institutional hierarchies; in a world of open-source information-sharing, Hinduism accepts all paths as equally valid; in a world of rapid transformations and accelerating change, Hinduism is adaptable and flexible, which is why it has survived for nearly 4,000 years.The text of The Hindu Way is embellished with over a hundred photographs and illustrations, many of them in colour, on various aspects of the religion. Based on Dr. Tharoor’s extensive writing on the subject, including the bestselling Why I Am a Hindu, this book gives the reader an unrivaled understanding of Hinduism.

Gora


Rabindranath TagoreJanko Moder - 1910
    The story reflects the social, political and religious scene in Bengal at the turn of the century. The forces that were operating in Bengal at that time were one of the intense nationalism and revival of ancient spiritual values and also that of liberal western thought. What makes Gora a great prose epic is not only its social content but also its brilliant story of self-searching, of resolution, of conflicts and of self discovery.

Islamic Mystical Poetry: Sufi Verse from the early Mystics to Rumi


Mahmood Jamal - 2009
    Reflecting both private devotional love and the attempt to attain union with God and become absorbed into the Divine, many poems in this edition are imbued with the symbols and metaphors that develop many of the central ideas of Sufism: the Lover, the Beloved, the Wine, and the Tavern; while others are more personal and echo the poet's battle to leave earthly love behind.These translations capture the passion of the original poetry and are accompanied by an introduction on Sufism and the common themes apparent in the works. This edition also includes suggested further reading.

I, Lalla: The Poems of Lal Dĕd


Lalla - 2012
    Emotionally rich yet philosophically precise, sumptuously enigmatic yet crisply structured, these poems are as sensuously evocative as they are charged with an ecstatic devotion. Stripping away a century of Victorian-inflected translations and paraphrases, and restoring the jagged, colloquial power of Lalla’s voice, in Ranjit Hoskote’s new translation these poems are glorious manifestos of illumination.

Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata


Devdutt Pattanaik - 2010
    Still above is Vaikuntha, heaven, abode of God.The doorkeepers of Vaikuntha are the twins, Jaya and Vijaya, both whose names mean 'victory'. One keeps you in Swarga; the other raises you into Vaikuntha.In Vaikuntha there is bliss forever, in Swarga there is pleasure for only as long as you deserve. What is the difference between Jaya and Vijaya? Solve this puzzle and you will solve the mystery of the Mahabharata.In this enthralling retelling of India's greatest epic, the Mahabharata originally known as Jaya, Devdutt Pattanaik seamlessly weaves into a single narrative plots from the Sanskrit classic as well as its many folk and regional variants, including the Pandavani of Chhattisgarh, Gondhal of Maharashtra, Terukkuttu of Tamil Nadu and Yakshagana of Karnataka.Richly illustrated with over 250 line drawings by the author, the 108 chapters abound with little-known details such as the names of the hundred Kauravas, the worship of Draupadi as a goddess in Tamil Nadu, the stories of Astika, Madhavi, Jaimini, Aravan and Barbareek, the Mahabharata version of the Shakuntalam and the Ramayana, and the dating of the war based on astronomical data.With clarity and simplicity, the tales in this elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.

Ramayana


Vālmīki - 1929
    The popularity of the book is so great that it has run into forty two impressions ever since it was originally published in the year 1951

The Sufi Doctrine of Rumi (Spiritual Masters. East & West)


William C. Chittick - 2005
    In this beautifully illustrated work, William C. Chittick, a leading scholar of Sufism and Rumi, opens doors that give us access to the inner sanctum of Rummi's thought.

The Upanishads


Anonymous
    Each Upanishad, or lesson, takes up a theme ranging from the attainment of spiritual bliss to karma and rebirth, and collectively they are meditations on life, death and immortality. The essence of their teachings is that truth can by reached by faith rather than by thought, and that the spirit of God is within each of us - we need not fear death as we carry within us the promise of eternal life.Older cover edition for ISBN 9780140441635.

Love Is a Stranger


Rumi - 1993
    His poems of spiritual love still speak directly to our hearts after more than seven hundred years. These classic selections contemplate separation and longing, intoxication and bliss, union and transcendence.

Gitanjali


Rabindranath Tagore - 1910
    Among his expansive and impressive body of work, Gitanjali is regarded as one of his greatest achievements, and has been a perennial bestseller since it was first published in 1910.

The Divan


Hafez
    The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art."Hafiz has no peer." — GoethePoetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time."