Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke


Rainer Maria Rilke - 1962
    Herter Norton offer Rilke's work to the English-speaking world in an accurate, sensitive, modern version.

Revolutionary Letters


Diane di Prima - 1971
    They were also used as guerrilla theatre. The poems in this edition address some of the history of the past 20 years and were written as the various occasions arose.

The Collected Poetry


Aimé Césaire - 1983
    This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Césaire's poetry—the complex and challenging later works as well as the famous Notebook—will remain the definitive Césaire in English.

The Essential Etheridge Knight


Etheridge Knight - 1986
    It brings together poems from Knight’s previously published books and a section of new poems.

Shake Loose My Skin: New and Selected Poems


Sonia Sanchez - 1999
    An extraordinary retrospective covering over thirty years of work, From a leading writer of the Black Arts Movement and the American Poetry Society's 2018 Wallace Stevens Award-winner.Shake Loose My Skin is a stunning testament to the literary, sensual, and political powers of the award-winning Sonia Sanchez.

Killing Kanoko


Hiromi Itō - 2009
    East Asian Studies. Translated from the Japanese by Jeffrey Angles. "I want to get rid of Kanoko/I want to get rid of filthy little Kanoko/I want to get rid of or kill Kanoko who bites off my nipples." "KILLING KANOKO is a powerful, long-overdue collection (in fine translation) of poetry from the radical Japanese feminist poet, Hiromi Ito. Her poems reverberate with sexual candor, the exigencies and delights of the paradoxically restless/rooted female body, and the visceral imagery of childbirth leap off the page as performative modal structures--fierce, witty, and vibrant. Hiromi is a true sister of the Beats"--Anne Waldman.

Selected Poems


Sylvia Plath - 1981
    This classic selection of her work, made by her former husband Ted Hughes, provides the perfect introduction to this most influential of poets. The poems are taken from Sylvia Plath's four collections Ariel, The Colossus, Crossing the Water and Winter Trees, and include many of her most celebrated works, such as 'Daddy', 'Lady Lazarus' and 'Wuthering Heights'.

Anodyne


Khadijah Queen - 2020
    Formally dynamic and searingly personal, Anodyne asks us to recognize the echoes of history that litter the landscape of our bodies as we navigate a complex terrain of survival and longing. With an intimate and multivocal dexterity, these poems acknowledge the simultaneous existence of joy and devastation, knowledge and ignorance, grief and love, endurance and failure—all of the contrast and serendipity that comes with the experience of being human. If the body is a world, or a metaphor for the world, for what disappears and what remains, for what we feel and what we cover up, then how do we balance fate and choice, pleasure and pain? Through a combination of formal lyrics, delicate experiments, sharp rants, musical litany, and moments of wit that uplift and unsettle, Queen’s poems show us the terrible consequences and stunning miracles of how we choose to live.

Book of Hours: Poems


Kevin Young - 2014
    “In the night I brush / my teeth with a razor,” he tells us, in one of the collection’s piercing two-line poems. Capturing the strange silence of bereavement (“Not the storm / but the calm / that slays me”), Kevin Young acknowledges, even celebrates, life’s passages, his loss transformed and tempered in a sequence about the birth of his son: in “Crowning,” he delivers what is surely one of the most powerful birth poems written by a man, describing “her face / full of fire, then groaning your face / out like a flower, blood-bloom,/ crocused into air.” Ending this book of both birth and grief, the gorgeous title sequence brings acceptance, asking “What good/are wishes if they aren’t / used up?” while understanding “How to listen / to what’s gone.” Young’s frank music speaks directly to the reader in these elemental poems, reminding us that the right words can both comfort us and enlarge our understanding of life’s mysteries.

The Collected Poems of Frank O'Hara


Frank O'Hara - 1971
    Available for the first time in paperback, The Collected Poems of Frank O'Hara reflects the poet's growth as an artist from the earliest dazzling experimental verses that he began writing in the late 1940s to the years before his accidental death at forty, when his poems became increasingly individual and reflective.

3 Summers


Lisa Robertson - 2016
    What is form's time? Here the form of life called a poem speaks with the body's mortality, its thickness, its play. The 10 poem-sequences in 3 Summers inflect a history of textual voices — Lucretius, Marx, Aby Warburg, Deleuze, the Sogdian Sutras — in a lyricism that insists on analysis and revolt, as well as the pleasures of description. The poet explores the mysterious oddness of the body, its languor and persistence, to test how it shapes the materiality of thinking, which includes rivers and forests. But in these poems' landscapes, the time of nature is inherently political. Now only time is wild, and only time — embodied here in Lisa Robertson’s forceful cadences — can tell.‘Robertson proves hard to explain but easy to enjoy. . . . Dauntlessly and resourcefully intellectual, Robertson can also be playful or blunt. . . . She wields language expertly, even beautifully.’—The New York Times‘Robertson makes intellect seductive; only her poetry could turn swooning into a critical gesture.’— The Village VoiceLisa Robertson's books include Cinema of the Present, Debbie: An Epic, The Men, The Weather, R's Boat and Occasional Works and Seven Walks from the Office for Soft Architecture. Lisa Robertson's Magenta Soul Whip was named one of The New York Times' 100 Notable Books. She lives in France.

The Dead Lecturer


Amiri Baraka - 1964
    

Breathing the Water


Denise Levertov - 1987
    Arranged in seven parts and culminating in the superb "The Showings: Lady Julian of Norwich," Breathing the Water draws the readers deep into spiritual domains––not in order to leave the world behind, but to reanimate our sometimes dormant love for it.

The Black Automaton


Douglas Kearney - 2009
    . . These poems literally vibrate with Kearney's precocious intellect and passion. They hum, they bang, they bite. What else can I say? I have never encountered poetry like this before."—Terrance Hayes

Sky Burial


Dana Levin - 2011
    Highly recommended."—Library Journal"Intimate and hypnotic."—Ploughshares"Levin has the skilled ear, magnificent tongue, and fierce mind of the truly prophetic."—Rain Taxi"Levin's work is phenomenological; it details how it feels to be an embodied consciousness making its way through the world."—Boston Review"Death is the new and unshakeable lens through which I see," writes Dana Levin about her third book, in which she confronts mortality and loss in subjects ranging from Tibetan Buddhist burial practices to Aztec human sacrifice. Shaped by dreams and "the worms and the gods," these poems are a profound investigation of our inescapable fate. As Louise Glück has said: "Levin's animating fury goes back deeper into our linguistic and philosophic history: to Blake's tiger, to the iron judgments of the Old Testament."They took you in an ambulance even though you were dead,they took youand my sister saidWhy are you saving her if she is dead?     shey shey—Curve of sky a crescent blade.Vultures wheeling     on thermal parapets, shunyata,     void that flays—Yak butter,     barley flour and tea: you watch him     make the paste.Dana Levin's debut volume In the Surgical Theatre won the prestigious APR/Honickman First Book Prize. She teaches creative writing at the University of New Mexico and in the Warren Wilson College MFA Program. She lives in Santa Fe, New Mexico.