When in French: Love in a Second Language


Lauren Collins - 2016
    Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

The Man in the Red Coat


Julian Barnes - 2019
    One was a Prince, one was a Count, and the third was a commoner with an Italian name, who four years earlier had been the subject of one of John Singer Sargent’s greatest portraits. The commoner was Samuel Pozzi, society doctor, pioneer gynaecologist and free-thinker – a rational and scientific man with a famously complicated private life.Pozzi's life played out against the backdrop of the Parisian Belle Epoque. The beautiful age of glamour and pleasure more often showed its ugly side: hysterical, narcissistic, decadent and violent, a time of rampant prejudice and blood-and-soil nativism, with more parallels to our own age than we might imagine.The Man in the Red Coat is at once a fresh and original portrait of the Belle Epoque – its heroes and villains, its writers, artists and thinkers – and a life of a man ahead of his time. Witty, surprising and deeply researched, the new book from Julian Barnes illuminates the fruitful and longstanding exchange of ideas between Britain and France, and makes a compelling case for keeping that exchange alive.

Lust for Life


Irving Stone - 1934
    "Vincent is not dead. He will never die. His love, his genius, the great beauty he has created will go on forever, enriching the world... He was a colossus... a great painter... a great philosopher... a martyr to his love of art. "Walking down the streets of Paris the young Vincent Van Gogh didn't feel like he belonged. Battling poverty, repeated heartbreak and familial obligation, Van Gogh was a man plagued by his own creative urge but with no outlet to express it. Until the day he picked up a paintbrush.Written with raw insight and emotion, follow the artist through his tormented life, struggling against critical discouragement and mental turmoil and bare witness to his creative journey from a struggling artist to one of the world's most celebrated artists.

Queen of Fashion: What Marie Antoinette Wore to the Revolution


Caroline Weber - 2006
    In Queen of Fashion, Caroline Weber shows how Marie Antoinette developed her reputation for fashionable excess, and explains through lively, illuminating new research the political controversies that her clothing provoked. Weber surveys Marie Antoinette's "Revolution in Dress," covering each phase of the queen's tumultuous life, beginning with the young girl, struggling to survive Versailles's rigid traditions of royal glamour (twelve-foot-wide hoopskirts, whalebone corsets that crushed her organs). As queen, Marie Antoinette used stunning, often extreme costumes to project an image of power and wage war against her enemies. Gradually, however, she began to lose her hold on the French when she started to adopt "unqueenly" outfits (the provocative chemise) that, surprisingly, would be adopted by the revolutionaries who executed her. Weber's queen is sublime, human, and surprising: a sometimes courageous monarch unwilling to allow others to determine her destiny. The paradox of her tragic story, according to Weber, is that fashion--the vehicle she used to secure her triumphs--was also the means of her undoing. Weber's book is not only a stylish and original addition to Marie Antoinette scholarship, but also a moving, revelatory reinterpretation of one of history's most controversial figures.

Paris to the Moon


Adam Gopnik - 2000
    The name alone conjures images of chestnut-lined boulevards, sidewalk cafés, breathtaking façades around every corner--in short, an exquisite romanticism that has captured the American imagination for as long as there have been Americans.In 1995, Adam Gopnik, his wife, and their infant son left the familiar comforts and hassles of New York City for the urbane glamour of the City of Light. Gopnik is a longtime New Yorker writer, and the magazine has sent its writers to Paris for decades--but his was above all a personal pilgrimage to the place that had for so long been the undisputed capital of everything cultural and beautiful. It was also the opportunity to raise a child who would know what it was to romp in the Luxembourg Gardens, to enjoy a croque monsieur in a Left Bank café--a child (and perhaps a father, too) who would have a grasp of that Parisian sense of style we Americans find so elusive.So, in the grand tradition of the American abroad, Gopnik walked the paths of the Tuileries, enjoyed philosophical discussions at his local bistro, wrote as violet twilight fell on the arrondissements. Of course, as readers of Gopnik's beloved and award-winning "Paris Journals" in The New Yorker know, there was also the matter of raising a child and carrying on with day-to-day, not-so-fabled life. Evenings with French intellectuals preceded middle-of-the-night baby feedings; afternoons were filled with trips to the Musée d'Orsay and pinball games; weekday leftovers were eaten while three-star chefs debated a "culinary crisis."As Gopnik describes in this funny and tender book, the dual processes of navigating a foreign city and becoming a parent are not completely dissimilar journeys--both hold new routines, new languages, a new set of rules by which everyday life is lived. With singular wit and insight, Gopnik weaves the magical with the mundane in a wholly delightful, often hilarious look at what it was to be an American family man in Paris at the end of the twentieth century. "We went to Paris for a sentimental reeducation - I did anyway - even though the sentiments we were instructed in were not the ones we were expecting to learn, which I believe is why they call it an education."

The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs


Elaine Sciolino - 2015
    "I can never be sad on the rue des Martyrs," Sciolino explains, as she celebrates the neighborhood’s rich history and vibrant lives. While many cities suffer from the leveling effects of globalization, the rue des Martyrs maintains its distinct allure. On this street, the patron saint of France was beheaded and the Jesuits took their first vows. It was here that Edgar Degas and Pierre-Auguste Renoir painted circus acrobats, Emile Zola situated a lesbian dinner club in his novel Nana, and François Truffaut filmed scenes from The 400 Blows. Sciolino reveals the charms and idiosyncrasies of this street and its longtime residents—the Tunisian greengrocer, the husband-and-wife cheesemongers, the showman who’s been running a transvestite cabaret for more than half a century, the owner of a 100-year-old bookstore, the woman who repairs eighteenth-century mercury barometers—bringing Paris alive in all of its unique majesty. The Only Street in Paris will make readers hungry for Paris, for cheese and wine, and for the kind of street life that is all too quickly disappearing.

Time Was Soft There: A Paris Sojourn at Shakespeare & Co.


Jeremy Mercer - 2005
    Mercer bought a book, and the staff invited him up for tea. Within weeks, he was living above the store, working for the proprietor, George Whitman, patron saint of the city's down-and-out writers, and immersing himself in the love affairs and low-down watering holes of the shop's makeshift staff. Time Was Soft There is the story of a journey down a literary rabbit hole in the shadow of Notre Dame, to a place where a hidden bohemia still thrives.

The Hare With Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss


Edmund de Waal - 2010
    Yet by the end of World War II, almost the only thing remaining of their vast empire was a collection of 264 wood and ivory carvings, none of them larger than a matchbox.The renowned ceramicist Edmund de Waal became the fifth generation to inherit this small and exquisite collection of netsuke. Entranced by their beauty and mystery, he determined to trace the story of his family through the story of the collection.The netsuke—drunken monks, almost-ripe plums, snarling tigers—were gathered by Charles Ephrussi at the height of the Parisian rage for all things Japanese. Charles had shunned the place set aside for him in the family business to make a study of art, and of beautiful living. An early supporter of the Impressionists, he appears, oddly formal in a top hat, in Renoir’s Luncheon of the Boating Party. Marcel Proust studied Charles closely enough to use him as a model for the aesthete and lover Swann in Remembrance of Things Past.Charles gave the carvings as a wedding gift to his cousin Viktor in Vienna; his children were allowed to play with one netsuke each while they watched their mother, the Baroness Emmy, dress for ball after ball. Her older daughter grew up to disdain fashionable society. Longing to write, she struck up a correspondence with Rilke, who encouraged her in her poetry.The Anschluss changed their world beyond recognition. Ephrussi and his cosmopolitan family were imprisoned or scattered, and Hitler’s theorist on the “Jewish question” appropriated their magnificent palace on the Ringstrasse. A library of priceless books and a collection of Old Master paintings were confiscated by the Nazis. But the netsuke were smuggled away by a loyal maid, Anna, and hidden in her straw mattress. Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile.In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century. Sweeping yet intimate, it is a highly original meditation on art, history, and family, as elegant and precise as the netsuke themselves.

Marie Antoinette: The Journey


Antonia Fraser - 2001
    To many people, she is still 'la reine méchante', whose extravagance and frivolity helped to bring down the French monarchy; her indifference to popular suffering epitomised by the (apocryphal) words: 'let them eat cake'. Others are equally passionate in her defence: to them, she is a victim of misogyny.Antonia Fraser examines her influence over the king, Louis XVI, the accusations and sexual slurs made against her, her patronage of the arts which enhanced French cultural life, her imprisonment, the death threats made against her, rumours of lesbian affairs, her trial (during which her young son was forced to testify to sexual abuse by his mother) and her eventual execution by guillotine in 1793.

Manderley Forever


Tatiana de Rosnay - 2015
    “It's impressive how Tatiana was able to recreate the personality of my mother, including her sense of humor. It is very well written and very moving. I’m sure my mother would have loved this book.” ― Tessa Montgomery d’Alamein, daughter of Daphné du Maurier, as told to Pauline Sommelet in Point de VueAs a bilingual bestselling novelist with a mixed Franco-British bloodline and a host of eminent forebears, Tatiana de Rosnay is the perfect candidate to write a biography of Daphne du Maurier. As an eleven-year-old de Rosnay read and reread Rebecca, becoming a lifelong devotee of Du Maurier’s fiction. Now de Rosnay pays homage to the writer who influenced her so deeply, following Du Maurier from a shy seven-year-old, a rebellious sixteen-year-old, a twenty-something newlywed, and finally a cantankerous old lady. With a rhythm and intimacy to its prose characteristic of all de Rosnay’s works, Manderley Forever is a vividly compelling portrait and celebration of an intriguing, hugely popular and (at the time) critically underrated writer.

Gabriele D'Annunzio: Poet, Seducer, and Preacher of War


Lucy Hughes-Hallett - 2013
    A brilliant self-publicist in the first age of mass media, he used his fame to sell his work, seduce women, and promote his extreme nationalism. In 1915 d’Annunzio’s incendiary oratory helped drive Italy to enter the First World War, in which he achieved heroic status as an aviator.In 1919 he led a troop of mutineers into the Croatian port of Fiume and there a delinquent city-state. Futurists, anarchists, communists, and proto-fascists descended on the city. So did literati and thrill seekers, drug dealers, and prostitutes. After fifteen months an Italian gunship brought the regime to an end, but the adventure had its sequel: three years later, the fascists marched on Rome, belting out anthems they’d learned in Fiume, as Mussolini consciously modeled himself after the great poet.At once an aesthete and a militarist, d’Annunzio wrote with equal enthusiasm about Fortuny gowns and torpedoes, and enjoyed making love on beds strewn with rose petals as much as risking death as an aviator. Lucy Hughes-Hallett’s stunning biography vividly re-creates his flamboyant life and dramatic times, tracing the early twentieth century’s trajectory from Romantic idealism to world war and fascist aggression.

Life with Picasso


Françoise Gilot - 1964
    During the following ten years they were lovers, worked closely together and she became mother to two of his children, Claude and Paloma. Life with Picasso, her account of those extraordinary years, is filled with intimate and astonishing revelations about the man, his work, his thoughts and his friends - Matisse, Braque, Gertrude Stein and Giacometti, among others. Francois Gilot paints a compelling portrait of her turbulent life with the temperamental (and even abusive) genius that was Picasso. As one of the few intimate witnesses to Picasso as a human being and as an artist, her account of him is invaluable for assessing him on both counts.

The Letters of Vincent van Gogh


Vincent van Gogh - 1914
    In this Penguin Classics edition, the letters are selected and edited by Ronald de Leeuw, and translated by Arnold Pomerans in Penguin Classics.Few artists' letters are as self-revelatory as Vincent van Gogh's, and this selection, spanning his artistic career, sheds light on every facet of the life and work of this complex and tortured man. Engaging candidly and movingly with his religious struggles, his ill-fated search for love, his attacks of mental illness and his relation with his brother Theo, the letters contradict the popular myth of van Gogh as an anti-social madman and a martyr to art, showing instead a man of great emotional and spiritual depths. Above all, they stand as an intense personal narrative of artistic development and a unique account of the process of creation.The letters are linked by explanatory biographical passages, revealing van Gogh's inner journey as well as the outer facts of his life. This edition also includes the drawings that originally illustrated the letters.Vincent Willem van Gogh (1853-1890) was born in Holland. In 1885 he painted his first masterpiece, The Potato Eaters, a haunting scene of domestic poverty. A year later he began studying in Paris, where he met Gauguin, Toulouse-Lautrec and Seurat, who became very important influences on his work. In 1888 he left Paris for the Provencal landscape at Arles, the subject of many of his best works, including Sunflowers.If you enjoyed The Letters of Vincent van Gogh, you might also like 100 Artists Manifestos, available in Penguin Modern Classics.'If there was ever any doubt that Van Gogh's letters belong beside those great classics of artistic self-revelation, Cellini's autobiography and Delacroix's journal, this excellent new edition dispels it'The Times

Shakespeare: The World as Stage


Bill Bryson - 2007
    The author of 'The Life and Times of the Thunderbolt Kid' isn't, after all, a Shakespeare scholar, a playwright, or even a biographer. Reading 'Shakespeare The World As Stage', however, one gets the sense that this eclectic Iowan is exactly the type of person the Bard himself would have selected for the task. The man who gave us 'The Mother Tongue' and 'A Walk in the Woods' approaches Shakespeare with the same freedom of spirit and curiosity that made those books such reader favorites. A refreshing take on an elusive literary master.

The Piano Shop on the Left Bank: Discovering a Forgotten Passion in a Paris Atelier


Thad Carhart - 2000
    Intrigued by its simple sign—Desforges Pianos—he enters, only to have his way barred by the shop's imperious owner.Unable to stifle his curiosity, he finally lands the proper introduction, and a world previously hidden is brought into view. Luc, the atelier's master, proves an indispensable guide to the history and art of the piano. Intertwined with the story of a musical friendship are reflections on how pianos work, their glorious history, and stories of the people who care for them, from amateur pianists to the craftsmen who make the mechanism sing. The Piano Shop on the Left Bank is at once a beguiling portrait of a Paris not found on any map and a tender account of the awakening of a lost childhood passion.