What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

    It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.

    From the New York Times bestselling creator of the hugely popular Awkward Yeti comics comes the third collection in his Heart and Brain series.Heart and Brain: Body Language continues the adventures of the loveably conflicted sentimental Heart and rational Brain, as well as other bodily inhabitants like Gallbladder, Muscle, and Tongue. Warm-hearted and laugh-out-loud funny, these comics bring our inner struggles to vibrant, humorous life.

     The Smartest Book in the World is based on Proops’s sensational, iTunes Top 10 podcast that has been downloaded more than nine million times, in which his “bold, never-boring voice takes center stage” (The New York Times). The book is a rollicking reference guide to the most essential areas of knowledge in Proops’s universe, from the noteworthy names of the ancient world and baseball, to the movies you must see and the albums you must hear. Complete with history’s juiciest tales and curious back-stories, Proops expounds on the merits of poetry and proper punctuation, delivering this wealth of information with his signature style and Proopsian panache. An off-beat and exuberant guide to everything, The Smartest Book in the World gives you everything you need to know to always be the smartest person in the room. Well, unless the Proopmaster is there, too.

    Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.

    From Caligula's blood-soaked end to hotelier Steve Wynn's unfortunate run-in with a priceless Picasso, these 365 tales of misery include lost fortunes (like the would-be Apple investor who pulled out in 1977 and missed out on a $30 billion-dollar windfall), romance gone wrong (like the 16th-century Shah who experimented with an early form of Viagra with empire-changing results), and truly bizarre moments (like the Great Molasses Flood of 1919).Think you’re having a bad day? Trust us, it gets worse.

     The best website for learning Japanese grammar is now in print! My website has been helping people learn Japanese as it's really spoken in Japan for many years. If you find yourself frustrated that you can't understand Japanese movies or books despite having taken Japanese classes, then this book is for you. It will help you finally understand those pesky particles and break down grammatical concepts that will allow you to comprehend anything from simple to very complex sentences. You will also learn Japanese that's spoken by real people including casual speech patterns and slang, stuff that's often left out in most textbooks. Don't take my word for it, just check out my website and order this book to have it handy wherever you go.

    If you haven't done those things but wish you had, This Is Your Book. If you just want to laugh on a train/sofa/toilet or under your desk at work, This Is Your Book.

    Read this book and understand--at last!--why men never listen, why women can't read maps, and why learning each other's secrets means you'll never have to say sorry again.

    Go to America. Buy a second-hand car. Drive coast-to-coast without giving any money to The Man™. What could possibly go wrong?Dismayed by the relentless onslaught of faceless American chains muscling in where local businesses had once thrived, Dave Gorman set off on the ultimate American road trip - in search of the true, independent heart of the U S of A. He would eat cherry pie from local diners, re-fuel at dusty gas stations on remote highways and stock up on supplies from Mom and Pop's grocery store. At least that was the idea. But in a world of 30,000 McDonalds, 13,000 Starbucks, and 4,200 Best Westerns, could it really be done?When did you last see an independent gas station?Gamely, Dave beds down in a Colorado trailer park, sleeps in an Oregon forest treehouse, and even spends Thanksgiving with a Mexican family in Kansas. But when his classic coast-to-coast trip mutates into an odyssey of near-epic proportions and he finds himself being threatened at gun point in Mississippi, Dave starts to worry about what's going to break down next. The car... or him?

    It is equally suitable for quick reference to Details and for more leisured study of broad grammar topics.The book is trorough in its coverage but pays most attention to points that are of importance to intermediate and advanced learners of English, and to their teachers.• The emphasis is on meanings and how they govern the choice of grammatical pattern.• Each chapter starts with a summary which reviews the topic as a whole and shows readers where to find the particular information they need.• Authentic texts are used to demonstrate features of discourse.• Many single-sentence example are also authentic.• Wherever it is helpful, examples are marked as formal or informal, literary or conversational.• Dependable advice is give on the avoidance of non-standard and incorrect usage.• A chapter is devoted to differences between American and British grammar.• Technical terms are used sparingly, and defined in a glossary.

    Join John and Susan on their exciting journey through the art exhibition, where, with Mummy's help, they will discover the real meaning of all the contemporary artworks, from empty rooms to vagina paintings or giant inflatable dogs.The 2014 limited edition of "We Go to the Gallery" was threatened with a lawsuit by Penguin UK (owners of the Ladybird imprint), which was withdrawn following a recent change in UK copyright law allowing for parody and satire.

    His advice includes: What to do when you discover the man you beeped, flashed and swore at for driving too slowly is your girlfriend's father who you'll meet for the first time that night. How to convince your friends that shoes with loo-paper attached to the soles are now a cutting-edge fashion statement. How to argue, persuasively, that George Eliot is in fact a man.

    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

    She was soon bored, aimless, and lost in the woods. Hoping to challenge her restless, word-loving brain, and to find a new engagement with life, she began a serious study of Latin as an auditor at local colleges.   In Living with a Dead Language, Patty weaves elements of her personal life into the confounding grammar and syntax of Latin as she chronicles not only the daily slog but also the deep pleasures of trying to master an inflected language. Courses in Roman history and epigraphy give her new insight into her tragic, long-deceased mother; Horace into the loss of a brilliant friend;, Lucretius into her tenacious drivenness and attraction to Buddhism. Catullus calls up her early days in 1970s New York while Ovid adds a delightful dimension to the flora and fauna that surround her. Finally, Virgil reconciles her to her new life—no longer an urban exile but a scholar, writer, and teacher. Along the way, she meets an intriguing, impassioned cast of characters: professors, students, and classicists outside of academia who become her new colleagues and who keep Latin very much alive. Written with humor, candor, and an infectious enthusiasm for words and grammar, Patty’s book is a celebration of how learning and literature can transform the past and lead to a new, unexpected future.