The Lusiads


Luís de Camões
    Portugal's supreme poet Camoes was the first major European artist to cross the equator. The freshness of that original encounter with Africa and India is the very essence of Camoes's vision. The first translation of The Lusiads for almost half a century, this new edition is complemented by an illuminating introduction and extensive notes.

News of a Kidnapping


Gabriel García Márquez - 1996
    The carefully orchestrated abductions were Escobar's attempt to extort from the government its assurance that he, and other narcotics traffickers, would not be extradited to the United States if they were to surrender.From the highest corridors of government to the domain of the ruthless drug cartels, we watch the unfolding of a bizarre drama replete with fascinating characters Cesar Gaviria, the nation's cool and secretive president; Diana Turbay, a famous television journalist and magazine editor; three indomitable women who are imprisoned for miserable months in a small room with a light perpetually on; an eighty-two-year-old priest with a mission to bring the regime and the cartel to the negotiating table; and Escobar himself, the legendary drug baron who changes his bodyguards daily and maintains a private zoo with giraffes and hippos from Africa.All of this takes place in a country where presidential candidates and cabinet officers are routinely assassinated; where police go into the Medellín slums to murder boys they think may be working for Escobar; but where brave and honest citizens are trying desperately to make democracy survive.An international best-seller, News of a Kidnapping combines journalistic tenacity with the breathtaking language and perception that distinguish the writings of Gabriel Garcí­a Márquez. It draws us unto into a world that, like some phantasmagorical setting in a great Garcí­a Márquez novel, we can scarcely believe exists--but that continually shocks us with its cold, hard reality.

Fim


Fernanda Torres - 2013
    Álvaro lives alone and bemoans the evils of his ex-wife. Sílvio can’t give up the excesses of sex and drugs. Ribeiro is a vain, Viagra-abusing beach bum. Neto is the square, a faithful husband until the end. Ciro is the Don Juan envied by all—but the first to die. Cutting in on these swan songs are the testimonies of those the men seduced, cheated, loved, and abandoned: their wives and children. Edgy, funny, and wise, The End is a candid tropical tragicomedy and an epitaph for a lost generation of machos.

Sleepwalking Land


Mia Couto - 1992
    Among the effects of a dead passenger, they come across a set of notebooks that tell of his life. As the boy reads the story to his elderly companion, this story and their own develop in tandem. Written in 1992, Mia Couto’s first novel is a powerful indictment of the suffering war brings.

Of Love and Shadows


Isabel Allende - 1984
    Her investigative partner is photographer Francisco Leal, the son of impoverished Spanish Marxist émigrés. Together, they form an unlikely but inseparable team—and Francisco quickly falls in love with the fierce and loyal Irene. When an assignment leads them to a young girl whom locals believe to possess miraculous powers, they uncover an unspeakable crime perpetrated by an oppressive regime. Determined to reveal the truth in a nation overrun by terror and violence, each will risk everything to find justice—and, ultimately, to embrace the passion and fervor that binds them.Profoundly moving and ultimately uplifting, Of Love and Shadows is a tale of romance, bravery, and tragedy, set against the indelible backdrop of a country ruled with an iron fist—and peopled with those who dare to challenge it.

War's Unwomanly Face


Svetlana Alexievich - 1983
    More than 200 women speak in it, describing how young girls, who dreamed of becoming brides, became soldiers in 1941. More than 500,000 Soviet women participated on a par with men in the Second World War, the most terrible war of the 20th century. Women not only rescued and bandaged the wounded but also fired a sniper's rifle, blew up bridges, went reconnoitering and killed... They killed the enemy who, with unprecedented cruelty, had attacked their land, their homes and their children. Soviet writer of Belarussia, Svetlana Alexiyevich spent four years working on the book, visiting over 100 cities and towns, settlements and villages and recording the stories and reminiscences of women war veterans. The Soviet press called the book"a vivid reporting of events long past, which affected the destiny of the nation as a whole." The most important thing about the book is not so much the front-line episodes as women's heart-rending experiences in the war. Through their testimony the past makes an impassioned appeal to the present, denouncing yesterday's and today's fascism...

Distant Star


Roberto Bolaño - 1996
    The narrator, unable to stop himself, tries to track Ruiz-Tagle down, and sees signs of his activity over and over again. A corrosive, mocking humor sparkles within Bolaño's darkest visions of Chile under Pinochet. In Bolaño's world there's a big graveyard and there's a big graveyard laugh. (He once described his novel By Night in Chile as "a tale of terror, a situation comedy, and a combination pastoral-gothic novel.")Many Chilean authors have written about the "bloody events of the early Pinochet years, the abductions and murders," Richard Eder commented in the The New York Times: "None has done it in such a dark and glittering fashion as Roberto Bolaño."

War and Peace, V1


Leo Tolstoy - 1869
    

The Club of Angels


Luis Fernando Verissimo - 1998
    Written by one of Brazil's leading authors and columnists, Club of Angels was an immediate success there, and has been on the bestseller list since 1998. It tells the story of ten privileged men, who meet every month to dine fabulously and celebrate their friendship and singularity. When their leader, Ramos, dies of AIDS, the narrator Daniel meets his possible replacement -- Lucido -- in a wineshop. Lucido is mysteriously taciturn, but in the privacy of Daniel's kitchen, he recreates the men's favorite dishes, giving them a gastronomic experience like no other. The tale of bewilderment and death that follows creates an unforgettable literary experience. It is tinged with funny characters, witty dialogue, touching with mordant satire on all segments of Brazilian society. Club of Angels has been translated into English by the renowned Margaret Jull Costa (translator of Jose Saramago, Paulo Coelho, Javier Marias, and Arturo Perez-Reverte).

O Cobrador


Rubem Fonseca - 1979
    Rubem Fonseca's Rio is a city at war, a city whose vast disparities- in wealth, social standing, and prestige- are untenable. In the stories of The Taker, rich and poor live in an uneasy equilibrium, where only overwhelming force can maintain order, and violence and deception are essential tools of survival.

Hilda Furacão


Roberto Drummond - 1991
    There she becomes Hilda Hurricane, an erotic force of nature no man can resist. The exception is reporter-narrator Roberto Drummond, who attempts to unravel the mystery of why the girl in the gold bikini would forego a comfortable life to join the world's oldest profession. While some in Belo Horizonte cheer Hilda's liberated lifestyle, others seek to have her moved outside the city limits, and a would-be saint cannot seem to finish the exorcism he began outside the Hotel Marvelous. Set against the social and political upheaval of the 1960s, Hilda's story seduces even as Drummond becomes aware of more ominous forces approaching Belo Horizonte.Hilda Hurricane was both a critical and a commercial success in Brazil, with more than 200,000 copies sold. (The DVD of the television adaptation has sold more than a million copies.) Admirers of Kurt Vonnegut will revel in Drummond's similarly sharp satire and playful digressions, particularly about left-wing politics, which blur the boundary between fiction and autobiography. Yet the real genius of the author's interventions may be that they never slow the story long enough to lose sight of this mysterious beauty swept up in the turmoil of the times.

Why This World: A Biography of Clarice Lispector


Benjamin Moser - 2009
    Now, after years of research on three continents, drawing on previously unknown manuscripts and dozens of interviews, Benjamin Moser demonstrates how Lispector's development as a writer was directly connected to the story of her turbulent life. Born in the nightmarish landscape of post-World War I Ukraine, Clarice became, virtually from adolescence, a person whose beauty, genius, and eccentricity intrigued Brazil. Why This World tells how this precocious girl, through long exile abroad and difficult personal struggles, matured into a great writer. It also asserts, for the first time, the deep roots in the Jewish mystical tradition that make her the true heir to Kafka as well as the unlikely author of "perhaps the greatest spiritual autobiography of the twentieth century." From Chechelnik to Recife, from Naples and Berne to Washington and Rio de Janeiro, Why This World strips away the mythology surrounding this extraordinary figure and shows how Clarice Lispector transformed one woman's struggles into a universally resonant art.

Brasil: Uma Biografia


Lilia Moritz Schwarcz - 2015
    The authors not only reconstruct the epic story of the nation but follow the shifting byways of food, art, and popular culture; the plights of minorities; and the ups and downs of economic cycles. Drawing on a range of original scholarship in history, anthropology, political science, and economics, Schwarcz and Starling reveal a long process of unfinished social, political, and economic progress and struggle, a story in which the troubled legacy of the mixing of races and postcolonial political dysfunction persist to this day.

Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil


Caetano Veloso - 1997
    Caetano and the movement he catalyzed, tropicalia, urged an adoption of personal freedom in politics, music, and lifestyle. His "rabble-rousing," as the government saw it, would get Caetano and his comrade Gilberto Gil arrested and exiled to London to wait out the military dictatorship. His fame increasing by the year, Caetano focused on writing songs about his homeland, returning to Brazil as a national hero-a mantle he still wears today. His most recent album, Live in Bahia, was released to international critical and popular acclaim.

The World of Yesterday


Stefan Zweig - 1942
    Originally titled “Three Lives,” the memoir describes Vienna of the late Austro-Hungarian Empire, the world between the two world wars and the Hitler years.Translated from the German by Benjamin W. Huebsch and Helmut Ripperger; with an introduction by Harry Zohn, 34 illustrations, a chronology of Stefan Zweig’s life and a new bibliography, by Randolph Klawiter, of works by and about Stefan Zweig in English.“The best single memoir of Old Vienna by any of the city’s native artists.” — Clive James“A book that should be read by anyone who is even slightly interested in the creative imagination and the intellectual life, the brute force of history upon individual lives, the possibility of culture and, quite simply, what it meant to be alive between 1881 and 1942.” — The Guardian“It is not so much a memoir of a life as it is the memento of an age.” — The New Republic