She finally chooses her own, and creates a new word for herself—honeysmoke.For multiracial children, and all children everywhere, this picture book offers a universal message that empowers young people to create their own self-identity.

    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

    He dreamed of playing on a real pitch with the boys from another part of the city, but apartheid made that impossible. Then, in 1990, Nelson Mandela was released from prison, and apartheid began to crumble. The march toward freedom in South Africa was a slow one, but when the beloved Bafana Bafana national soccer team won the African Cup of Nations, Hector realized that dreams once impossible could now come true. This poignant story of friendship artfully depicts a brief but critical moment in South Africa’s history and the unique role that sports can play in bringing people together.

    That's when you and your brothers get inventive and build a bike from scratch, using everyday items like an old milk pot (maybe mum is still using it, maybe not) and a used flour sack. You can even make a numberplate from bark, if you want. The end result is a spectacular bike, perfect for going bumpity-bump over sandhills, past your fed-up mum and right through your mud-for-walls home.A delightful story from multi-award-winning author Maxine Beneba Clarke, beautifully illustrated by street artist Van T Rudd.

    He crawls like a catfish, blows bubbles like a swamp monster, but he doesn’t swim in the town pool with me. He’s not allowed. Joe and John Henry are a lot alike. They both like shooting marbles, they both want to be firemen, and they both love to swim. But there’s one important way they're different: Joe is white and John Henry is black, and in the South in 1964, that means John Henry isn’t allowed to do everything his best friend is. Then a law is passed that forbids segregation and opens the town pool to everyone. Joe and John Henry are so excited they race each other there...only to discover that it takes more than a new law to change people’s hearts.

    But her father tells her that she must learn to write it in English. In English, all the lines and circles stand alone, which is just how Yoon feels in the United States. Yoon isn't sure that she wants to be YOON. At her new school, she tries out different names – maybe CAT or BIRD. Maybe CUPCAKE!Helen Recorvits's spare and inspiring story about a little girl finding her place in a new country is given luminous pictures filled with surprising vistas and dreamscapes by Gabi Swiatkowska.My Name Is Yoon is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

    She tells Sarie wonderful stories and she and Sarie start to read together. Niki Daly's story will encourage any child who shares Sarie's reluctance to read.

    As they grow, their clever skin does too, enjoying hugs and tickles, protecting them inside and out, and making them one of a kind. Fran Manushkin’s rollicking text and Lauren Tobia’s delicious illustrations paint a breezy and irresistible picture of the human family—and how wonderful it is to be just who you are.

     Hey black child,Do you know who you are?Who really are? Do you know you can beWhat you want to beIf you try to beWhat you can be? This lyrical, empowering poem celebrates black children and seeks to inspire all young people to dream big and achieve their goals.

    He wants to fit in at school, but he doesn't want to forget his homeland, Mexico. His family is still doing things like they're in the old country, but Jorge wants to find out everything he can about his new country--on the other side of the river. Learning a new language, getting a library card, taking tests, and making friends are challenges for Jorge. Just when Jorge has found a friend in Tim, his life changes once again. Told from the point of view of Jorge, Jane Medina's moving poems vividly depict one boy's struggle to make a new life in a new country.

    I am beautiful. I am perfect. I designed this computer. I ran this race. I won this prize. I wrote this book. A joyful celebration of the skin you're in--of being brown, of being amazing, of being you.

    Why are there pointy things stuck to a rose? Why are there hairs growing inside your nose? When her house fills with a horrific, toe-curling smell, Ada knows it’s up to her to find the source. What would you do with a problem like this? Not afraid of failure, Ada embarks on a fact-finding mission and conducts scientific experiments, all in the name of discovery. But, this time, her experiments lead to even more stink and get her into trouble!

    The story of a package that gets lost, then found and an in-depth behind the scenes look at what happens at the post office.

    Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly pirageros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.

    Using rhyming text and a diverse cast of characters, this charming picture book will provide some important--and some not so important--library etiquette in a very entertaining way.