The Weary Blues


Langston Hughes - 1925
    From the opening "Proem" (prologue poem) he offers in this first book-"I am a Negro: / Black as night is black, / Black the depths of my Africa"-Hughes spoke directly, intimately, and powerfully of the experiences of African Americans, at a time when their voices were newly being heard in our literature. As his Knopf editor Carl Van Vechten wrote in a brief introduction to the original 1926 volume, illuminating the potential of this promising young voice, "His cabaret songs throb with the true jazz rhythm; his sea-pieces ache with a calm, melancholy lyricism; he cries bitterly from the heart of his race...Always, however, his stanzas are subjective, personal" and, he concludes, they are "the expression [of] an essentially sensitive and subtly illusive nature." That illusive nature darts among these early lines and begins to reveal itself, sometimes with shocking confidence and clarity: "Bring me all of your / Heart melodies / That I may wrap them / In a blue cloud-cloth / Away from the too-rough fingers/ Of the world."

Exercises in Style


Raymond Queneau - 1947
    However, this anecdote is told ninety-nine more times, each in a radically different style, as a sonnet, an opera, in slang, and with many more permutations. This virtuoso set of variations is a linguistic rust-remover, and a guide to literary forms.

Nervous Conditions


Tsitsi Dangarembga - 1988
    An extraordinarily well-crafted work, this book is a work of vision. Through its deft negotiation of race, class, gender and cultural change, it dramatizes the 'nervousness' of the 'postcolonial' conditions that bedevil us still. In Tambu and the women of her family, we African women see ourselves, whether at home or displaced, doing daily battle with our changing world with a mixture of tenacity, bewilderment and grace.

The Good Immigrant: 26 Writers Reflect on America


Nikesh Shukla - 2019
    In this much-anticipated follow-up to the bestselling UK edition, hailed by Zadie Smith as "lively and vital," editors Nikesh Shukla and Chimene Suleyman hand the microphone to an incredible range of writers whose humanity and right to be here is under attack. Chigozie Obioma unpacks an Igbo proverb that helped him navigate his journey to America from Nigeria.Jenny Zhang analyzes cultural appropriation in 90s fashion, recalling her own pain and confusion as a teenager trying to fit in.Fatimah Asghar describes the flood of memory and emotion triggered by an encounter with an Uber driver from Kashmir.Alexander Chee writes of a visit to Korea that changed his relationship to his heritage.These writers, and the many others in this singular collection, share powerful personal stories of living between cultures and languages while struggling to figure out who they are and where they belong. By turns heartbreaking and hilarious, troubling and uplifting, the essays in The Good Immigrant come together to create a provocative, conversation-sparking, multivocal portrait of America now.

The Princesse de Clèves


Madame de La Fayette - 1678
    This new translation of The Princesse de Clèves also includes two shorter works also attributed to Mme de Lafayette, The Princesse de Montpensier and The Comtesse de Tende.

Candide


Voltaire - 1759
    Fast, funny, often outrageous, the French philosopher's immortal narrative takes Candide around the world to discover that -- contrary to the teachings of his distinguished tutor Dr. Pangloss -- all is not always for the best. Alive with wit, brilliance, and graceful storytelling, Candide has become Voltaire's most celebrated work.

Just Us: An American Conversation


Claudia Rankine - 2020
    Rankine's questions disrupt the false comfort of our culture's liminal and private spaces--the airport, the theater, the dinner party, the voting booth--where neutrality and politeness live on the surface of differing commitments, beliefs, and prejudices as our public and private lives intersect.This brilliant arrangement of essays, poems, and images includes the voices and rebuttals of others: white men in first class responding to, and with, their white male privilege; a friend's explanation of her infuriating behavior at a play; and women confronting the political currency of dying their hair blond, all running alongside fact-checked notes and commentary that complements Rankine's own text, complicating notions of authority and who gets the last word.Sometimes wry, often vulnerable, and always prescient, Just Us is Rankine's most intimate work, less interested in being right than in being true, being together.

Brodeck


Philippe Claudel - 2007
    Readers of J. M. Coetzee's Disgrace, Bernhard Schlink's The Reader and Kafka will be captivated by Brodeck.Forced into a brutal concentration camp during a great war, Brodeck returns to his village at the war’s end and takes up his old job of writing reports for a governmental bureau. One day a stranger comes to live in the village. His odd manner and habits arouse suspicions: His speech is formal, he takes long, solitary walks, and although he is unfailingly friendly and polite, he reveals nothing about himself. When the stranger produces drawings of the village and its inhabitants that are both unflattering and insightful, the villagers murder him. The authorities who witnessed the killing tell Brodeck to write a report that is essentially a whitewash of the incident. As Brodeck writes the official account, he sets down his version of the truth in a separate, parallel narrative. In measured, evocative prose, he weaves into the story of the stranger his own painful history and the dark secrets the villagers have fiercely kept hidden.

All Happy Families: A Memoir


Hervé Le Tellier - 2017
     Hervé Le Tellier did not consider himself to have been an unhappy child--he was not deprived, or beaten, or abused. And yet he understood from a young age that something was wrong, and longed to leave. Children sometimes have only the option of escaping, and owe to that escape their even greater love of life.Having reached a certain emotional distance at sixty years old, and with his father and stepfather dead and his mother suffering from late-stage Alzheimer's disease, Le Tellier finally felt able to write the story of his family. Abandoned early by his father and raised in part by his grandparents, he was profoundly affected by his relationship with his mother, a troubled woman with damaging views on love. In this perceptive, deeply personal account, Le Tellier attempts to look back on trying times in his life without anger or regret, and even with humor.

Houseboy


Ferdinand Oyono - 1956
    Houseboy, written in the form of Toundi's captivating diary and translated from the original French, discloses his awe of the white world and a web of unpredictable experiences. Early on, he escapes his father's angry blows by seeking asylum with his benefactor, the local European priest who meets an untimely death. Toundi then becomes "the Chief European's 'boy'--the dog of the King." Toundi's attempt to fulfill a dream of advancement and improvement opens his eyes to troubling realities. Gradually, preconceptions of the Europeans come crashing down on him as he struggles with his identity, his place in society, and the changing culture.

Vipers' Tangle


François Mauriac - 1932
    Louis writes a journal to explain to them—and to himself—why his soul has been deformed, why his heart seems like a foul nest of twisted serpents. Mauriac’s novel masterfully explores the corruption caused by pride, avarice, and hatred, and its opposite—the divine grace that remains available to each of us until the very moment of our deaths. It is the unforgettable tale of the battle for one man’s soul.

The Education of a British-Protected Child: Essays


Chinua Achebe - 2009
    The celebrated author of Things Fall Apart delivers his first book in more than 20 years--a new collection of autobiographical essays that offers a vivid portrait of growing up in colonial Nigeria and inhabiting its middle ground.

Slave: My True Story


Mende Nazer - 2002
    It all began one horrific night in 1993, when Arab raiders swept through her Nuba village, murdering the adults and rounding up thirty-one children, including Mende. Mende was sold to a wealthy Arab family who lived in Sudan's capital city, Khartoum. So began her dark years of enslavement. Her Arab owners called her "Yebit," or "black slave." She called them "master." She was subjected to appalling physical, sexual, and mental abuse. She slept in a shed and ate the family leftovers like a dog. She had no rights, no freedom, and no life of her own. Normally, Mende's story never would have come to light. But seven years after she was seized and sold into slavery, she was sent to work for another master—a diplomat working in the United Kingdom. In London, she managed to make contact with other Sudanese, who took pity on her. In September 2000, she made a dramatic break for freedom.Slave is a story almost beyond belief. It depicts the strength and dignity of the Nuba tribe. It recounts the savage way in which the Nuba and their ancient culture are being destroyed by a secret modern-day trade in slaves. Most of all, it is a remarkable testimony to one young woman's unbreakable spirit and tremendous courage.

The Nun


Denis Diderot - 1796
    A novel mingling mysticism, madness, sadistic cruelty and nascent sexuality, it gives a scathing insight into the effects of forced vocations and the unnatural life of the convent. A succès de scandale at the end of the eighteenth century, it has attracted and unsettled readers ever since. For Diderot's novel is not simply a story of a young girl with a bad habit; it is also a powerfully emblematic fable about oppression and intolerance.This new translation includes Diderot's all-important prefatory material, which he placed, disconcertingly, at the end of the novel, and which turns what otherwise seems like an exercise in realism into what is now regarded as a masterpiece of proto-modernist fiction.

One Day I Will Write About This Place: A Memoir


Binyavanga Wainaina - 2011
    This world came to him as a chaos of loud and colorful sounds: the hair dryers at his mother's beauty parlor, black mamba bicycle bells, mechanics in Nairobi, the music of Michael Jackson—all punctuated by the infectious laughter of his brother and sister, Jimmy and Ciru. He could fall in with their patterns, but it would take him a while to carve out his own.In this vivid and compelling debut memoir, Wainaina takes us through his school days, his mother's religious period, his failed attempt to study in South Africa as a computer programmer, a moving family reunion in Uganda, and his travels around Kenya. The landscape in front of him always claims his main attention, but he also evokes the shifting political scene that unsettles his views on family, tribe, and nationhood.Throughout, reading is his refuge and his solace. And when, in 2002, a writing prize comes through, the door is opened for him to pursue the career that perhaps had been beckoning all along. A series of fascinating international reporting assignments follow. Finally he circles back to a Kenya in the throes of postelection violence and finds he is not the only one questioning the old certainties.Resolutely avoiding stereotype and cliché, Wainaina paints every scene in One Day I Will Write About This Place with a highly distinctive and hugely memorable brush.