Book picks similar to
Juan Bobo Goes to Work: A Puerto Rican Folk Tale by Marisa Montes


picture-books
traditional-literature
children
children-s-books

Goldilocks and the Three Bears


James Marshall - 1988
    . . . The illustrations are fraught with delicious humor and detail. Like its predecessor, perfect for several uses, from picture book hour to beginning reading."--Kirkus Reviews. Caldecott Honor Medal.

The Three Little Javelinas


Susan Lowell - 1992
    Living in homes built out of tumbleweeds and saguaro ribs (from the fallen giant cacti), the first two javelinas are soon running from the hungry coyote, who had hoped to eat them with red chile sauce. And where do they go for shelter? Why, to their wise sister's house, made strong with adobe bricks. This clever and humorous tale is sure to delight children of all ages, especially those familiar with the Southwest. Dressed in cowboy duds and prepared for life in the rugged desert, these characters are more than any coyote bargained for.

Little Red Riding Hood


Trina Schart Hyman - 1983
    On her way to deliver a basket of food to her sick grandmother, Elisabeth encounters a sly wolf.Book Details: Format: Library Binding Publication Date: 6/1/1982 Pages: 32 Reading Level: Age 5 and Up

The Cazuela That the Farm Maiden Stirred


Samantha R. Vamos - 2011
    Key English words change to Spanish as the cumulative verse builds. Includes a glossary and a recipe for arroz con leche.

Grandma's Gift


Eric Velásquez - 2010
    After they prepare their traditional Puerto Rican celebration, Eric and Grandma visit the Metropolitan Museum of Art for a school project, where he sees a painting by Diego Velasquez and realizes for the first time that he could be an artist when he grows up. Grandma witnesses his fascination, and presents Eric with the perfect Christmas gift-a sketchbook and colored pencils-to use in his first steps toward becoming an artist. A heartwarming story of self-discovery, Grandma's Gift is a celebration of the special bond between a grandparent and grandchild.

Mango, Abuela, and Me


Meg Medina - 2015
    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

A Story, a Story


Gail E. Haley - 1970
    He kept them in a box beside his throne. But Ananse, the Spider man, wanted them -- and caught three sly creatures to get them. This story of how we got our own stories to tell is adapted from an African folktale.

Chicken Little


Rebecca Emberley - 2009
    A brilliant collaboration brings us a bold and colorful retelling of the classic tale, as crazy-eyed Chicken and all his panicked friends run away from the sky and right into an eye-catching gatefold surprise.

Chato's Kitchen


Gary Soto - 1995
    Not only is he the coolest low-riding cat in East L.A., but his brand-new neighbors are the plumpest, juciest, tastiest-looking family of mice to move into the barrio in a long time. So Chato and his best friend, Novio Boy, get out the pots and pans, the tortillas and the beans--everything you'd need for a welcoming feast, except for the main dish, and the guests of honor. Of course, in Chato's mind they are one and the same thing.But the mice are bringing a surprise guest of their own, who may be more than a cool cat can swallow.

Tikki Tikki Tembo


Arlene Mosel - 1968
    Arlene Mosel and Blair Lent's classic re-creation of an ancient Chinese folktale has hooked legions of children, teachers, and parents, who return, generation after generation, to learn about the danger of having such an honorable name as Tikki tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo.

The Girl Who Spun Gold


Virginia Hamilton - 2000
    A tiny creature comes to save her under the condition that she has three chances to guess his name right.West Indian

Abiyoyo


Pete Seeger - 1963
    The tale of how a father with his magic wand and a boy with his music triumph over the giant Abiyoyo is based on a South African lullaby and folk story.

The Three Little Pigs and the Somewhat Bad Wolf


Mark Teague - 2013
    It comes as no surprise that a wolf is able to blow down the first two pigs' houses. When the wolf can't blow down the third pig's brick house, everyone comes together and the fun begins. The first two pigs give him potato chips and sody-pop, and the third pig makes everyone a healthy meal. Since only one pig has a house left, the other two pigs and the wolf move in with her. The somewhat bad wolf is no longer hungry.

Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita


Angela Dominguez - 2013
    But do you know Maria?      With gorgeous, Peruvian-inspired illustrations and English and Spanish retellings, Angela Dominguez gives a fresh new twist to the classic rhyme. Maria and her mischievous little llama will steal your heart.

Lousy Rotten Stinkin' Grapes


Margie Palatini - 2009
    He's nothing if not crafty, and in this humorous new spin on the well-known fable, fox's scheme is taken to new heights.