In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    When the opportunity to escape a toxic work environment and run to a struggling Virginia coal mining town presented itself, they took it. And took the plunge into starting their dream as well. They chose to ignore the “death of the book,” the closing of bookstores across the nation, and the difficult economic environment, and six years later they have carved a bookstore—and a life—out of an Appalachian mountain community.A story of beating bad odds with grace, ingenuity, good books, and single malt, this memoir chronicles two bibliophiles discovering unlikely ways in which daily living and literature intertwine. Their customers—"Bob the Mad Irishman," "Wee Willie," and "The Lady Who Liked Romances," to name a few—come to the shop looking for the kind of interactive wisdom Kindles don't spark, and they find friendship, community, and the uncommon pleasure of a good book in good company.The Little Bookstore of Big Stone Gap will make you want to run to the local bookstore, and curl up in an arm chair with a treasure in bound pages.

    In this much expanded revision of his 1996 book, veteran author Michael Cart shows how the best of contemporary YA lit has evolved to tackle such daunting subjects without resorting to sensationalism. He brings his historical survey of this category fully up to date, covering its explosive growth in the past decade, and advocating that librarians and teachers look beyond romance and horror when advising young adults. This survey helps YA librarians who want to freshen up their readers' advisory skills, teachers who use novels in the classroom, and adult services librarians who increasingly find themselves addressing the queries of teen patrons by covering the following: Reading habits of today's teens, Influence of new technologies and formats, New YA lit awards, This insightful and often humorous work presents the evolution of YA lit in an appealing way, making it equally useful for students of literary studies. You'll definitely update your recommended "to read" lists after a spin through Cart's advisory.

    In MY IDEAL BOOKSHELF, dozens of leading cultural figures share the books that matter to them most; books that define their dreams and ambitions and in many cases helped them find their way in the world. Contributors include Malcolm Gladwell, Thomas Keller, Michael Chabon, Alice Waters, James Patterson, Maira Kalman, Judd Apatow, Chuck Klosterman, Miranda July, Alex Ross, Nancy Pearl, David Chang, Patti Smith, Jennifer Egan, and Dave Eggers, among many others. With colorful and endearingly hand-rendered images of book spines by Jane Mount, and first-person commentary from all the contributors, this is a perfect gift for avid readers, writers, and all who have known the influence of a great book.

    The teaching of poetry languishes, and that region of youthful neurological terrain capable of being ignited only by poetry is largely dark, unpopulated, and silent, like a classroom whose shades are drawn. This is more than a shame, for poetry is our common treasure-house, and we need its vitality, its respect for the subconscious, its willingness to entertain ambiguity, its plaintive truth-telling, and its imaginative exhibitions of linguistic freedom, which confront the general culture's more grotesque manipulations. We need the emotional training sessions poetry conducts us through. We need its previews of coming attractions: heartbreak, survival, failure, endurance, understanding, more heartbreak.—from "Twenty Poems That Could Save America"Twenty Poems That Could Save America presents insightful essays on the craft of poetry and a bold conversation about the role of poetry in contemporary culture. Essays on the "vertigo" effects of new poetry give way to appraisals of Robert Bly, Sharon Olds, and Dean Young. At the heart of this book is an honesty and curiosity about the ways poetry can influence America at both the private and public levels. Tony Hoagland is already one of this country's most provocative poets, and this book confirms his role as a restless and perceptive literary and cultural critic.

    The poet trains to hear clearly and, as much as possible, without interruption, the voice of his or her mind, the voice that gathers, packs with meaning, and unpacks the language he or she knows. It can take a long time to learn to let this voice speak without getting in its way. This slow learning, the growth of this habit of inner attentiveness, is poetic development, and it is the substance of the poet’s art. Of course, this growth is rarely steady, never linear, and is sometimes not actually growth but diminishment—that’s all part of the compelling story of a poet’s way forward. —from the Introduction“The staggering thing about a life’s work is it takes a lifetime to complete,” Craig Morgan Teicher writes in these luminous essays. We Begin in Gladness considers how poets start out, how they learn to hear themselves, and how some offer us that rare, glittering thing: lasting work. Teicher traces the poetic development of the works of Sylvia Plath, John Ashbery, Louise Glück, and Francine J. Harris, among others, to illuminate the paths they forged—by dramatic breakthroughs or by slow increments, and always by perseverance. We Begin in Gladness is indispensable for readers curious about the artistic life and for writers wondering how they might light out—or even scale the peak of the mountain.

    Beginning his epic study with Baudelaire, whose lurid poetry scandalized French stalwarts, Gay traces the revolutionary path of modernism from its Parisian origins to its emergence as the dominant cultural movement in world capitals such as Berlin and New York. A work unique in its breadth and brilliance, Modernism presents a thrilling pageant of heretics that includes (among others) Oscar Wilde, Pablo Picasso, and D. W. Griffiths; James Joyce, Virginia Woolf, and T. S. Eliot; Walter Gropius, Arnold Schoenberg, and (of course!) Andy Warhol. Finally, Gay examines the hostility of totalitarian regimes to modernist freedom and the role of Pop Art in sounding the death knell of a movement that dominated Western culture for 120 years. Lavishly illustrated, Modernism is a superlative achievement by one of our greatest historians.

    “Babel in California” told the true story of various human destinies intersecting at Stanford University during a conference about the enigmatic writer Isaac Babel. Over the course of several pages, Batuman managed to misplace Babel’s last living relatives at the San Francisco airport, uncover Babel’s secret influence on the making of King Kong, and introduce her readers to a new voice that was unpredictable, comic, humane, ironic, charming, poignant, and completely, unpretentiously full of love for literature. Batuman’s subsequent pieces—for The New Yorker, Harper’s Magazine, and the London Review of Books— have made her one of the most sought-after and admired writers of her generation, and its best traveling companion. In The Possessed we watch her investigate a possible murder at Tolstoy’s ancestral estate. We go with her to Stanford, Switzerland, and St. Petersburg; retrace Pushkin’s wanderings in the Caucasus; learn why Old Uzbek has one hundred different words for crying; and see an eighteenth-century ice palace reconstructed on the Neva. Love and the novel, the individual in history, the existential plight of the graduate student: all find their place in The Possessed. Literally and metaphorically following the footsteps of her favorite authors, Batuman searches for the answers to the big questions in the details of lived experience, combining fresh readings of the great Russians, from Pushkin to Platonov, with the sad and funny stories of the lives they continue to influence—including her own.

    Along the way, they introduce us to the antiquarians and philanthropists who shaped the world's great collections, trace the rise and fall of fashions and tastes, and reveal the high crimes and misdemeanours committed in pursuit of rare and valuable manuscripts.

    Davis uncovers startling connections between such seemingly disparate topics as electricity and alchemy; online role-playing games and religious and occult practices; virtual reality and gnostic mythology; programming languages and Kabbalah. The final chapters address the apocalyptic dreams that haunt technology, providing vital historical context as well as new ways to think about a future defined by the mutant intermingling of mind and machine, nightmare and fantasy.

    From the sci-fi literature of Samuel Delany, Octavia Butler, and N. K. Jemisin to the musical cosmos of Sun Ra, George Clinton, and the Black Eyed Peas’ will.i.am, to the visual and multimedia artists inspired by African Dogon myths and Egyptian deities, the book’s topics range from the “alien” experience of blacks in America to the “wake up” cry that peppers sci-fi literature, sermons, and activism. With a twofold aim to entertain and enlighten, Afrofuturists strive to break down racial, ethnic, and social limitations to empower and free individuals to be themselves.

    Lewis' The Chronicles of Narnia. Enchanted by its fantastic world as a child, prominent critic Laura Miller returns to the series as an adult to uncover the source of these small books' mysterious power by looking at their creator, Clive Staples Lewis. What she discovers is not the familiar, idealized image of the author, but a more interesting and ambiguous truth: Lewis's tragic and troubled childhood, his unconventional love life, and his intense but ultimately doomed friendship with J.R.R. Tolkien.Finally reclaiming Narnia "for the rest of us," Miller casts the Chronicles as a profoundly literary creation, and the portal to a life-long adventure in books, art, and the imagination.

    She contributes regularly to The New Yorker and the New York Review of Books on a range of subjects, and each piece of hers is a literary event in its own right.Arranged into five sections--In the World, In the Audience, In the Gallery, On the Bookshelf, and Feel Free--this new collection poses questions we immediately recognize. What is The Social Network--and Facebook itself--really about? "It's a cruel portrait of us: 500 million sentient people entrapped in the recent careless thoughts of a Harvard sophomore." Why do we love libraries? "Well-run libraries are filled with people because what a good library offers cannot be easily found elsewhere: an indoor public space in which you do not have to buy anything in order to stay." What will we tell our granddaughters about our collective failure to address global warming? "So I might say to her, look: the thing you have to appreciate is that we'd just been through a century of relativism and deconstruction, in which we were informed that most of our fondest-held principles were either uncertain or simple wishful thinking, and in many areas of our lives we had already been asked to accept that nothing is essential and everything changes--and this had taken the fight out of us somewhat."Gathering in one place for the first time previously unpublished work, as well as already classic essays, such as, "Joy," and, "Find Your Beach," Feel Free offers a survey of important recent events in culture and politics, as well as Smith's own life. Equally at home in the world of good books and bad politics, Brooklyn-born rappers and the work of Swiss novelists, she is by turns wry, heartfelt, indignant, and incisive--and never any less than perfect company. This is literary journalism at its zenith.

    What is at stake in male homo/heterosexual definition? Through readings of Melville, Nietzsche, Wilde, James and Proust, the author argues that the vexed imperatives to specify straight and gay identities have become central to every important form of knowledge of the 20th century.

    In Dataclysm, Christian Rudder uses it to show us who we truly are.   For centuries, we’ve relied on polling or small-scale lab experiments to study human behavior. Today, a new approach is possible. As we live more of our lives online, researchers can finally observe us directly, in vast numbers, and without filters. Data scientists have become the new demographers.   In this daring and original book, Rudder explains how Facebook "likes" can predict, with surprising accuracy, a person’s sexual orientation and even intelligence; how attractive women receive exponentially more interview requests; and why you must have haters to be hot. He charts the rise and fall of America’s most reviled word through Google Search and examines the new dynamics of collaborative rage on Twitter. He shows how people express themselves, both privately and publicly. What is the least Asian thing you can say? Do people bathe more in Vermont or New Jersey? What do black women think about Simon & Garfunkel? (Hint: they don’t think about Simon & Garfunkel.) Rudder also traces human migration over time, showing how groups of people move from certain small towns to the same big cities across the globe. And he grapples with the challenge of maintaining privacy in a world where these explorations are possible.   Visually arresting and full of wit and insight, Dataclysm is a new way of seeing ourselves—a brilliant alchemy, in which math is made human and numbers become the narrative of our time.