The Arabian Nights


Anonymous
    Cerf chose the most famous and representative stories from Sir Richard F. Burton's multivolume translation, and includes Burton's extensive and acclaimed explanatory notes. The tales of told by Shahrazad over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahriyar have become among the most popular in both Eastern and Western literature, as recounted by Sir Francis Burton. From the epic adventures of "Aladdin and the Enchanted Lamp" to the farcical "Young Woman and her Five Lovers" and the social criticism of "The Tale of the Hunchback", the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are anchored to everyday life by their realism, providing a full and intimate record of medieval Islam.'

The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes


Duncan Tonatiuh - 2016
    Even though she was the daughter of the emperor, Izta had no desire to marry a man of wealth and power. Instead, she fell in love with Popoca, a brave warrior who fought in her father’s army—and a man who did not offer her riches but a promise to stay by her side forever.   The emperor did not want his daughter to marry a mere warrior, but he recognized Popoca’s bravery. He offered Popoca a deal: If the warrior could defeat their enemy, Jaguar Claw, then the emperor would permit Popoca and Izta to wed. But Jaguar Claw had a plan to thwart the warrior. Would all be lost?   Today two majestic volcanoes—Popocatépetl and Iztaccíhuatl—stand overlooking Mexico City. They have been admired and revered for countless generations, and have formed the basis of many origin and creation myths. In The Princess and the Warrior, award-winning author and illustrator Duncan Tonatiuh retells one of Mexico’s cherished legends.

The Persian Cinderella


Shirley Climo - 1999
    Meticulously researched illustrations faithfully depict the ornate beauty of an ancient land" (Kirkus Reviews).In this jewel-like version of a classic story, popular folklorist Shirley Climo tells the tale of Settareh, the Persian Cinderella.Magic enables Settareh to outsmart two jealous stepsisters and win the heart of a prince. But where most Cinderella stories end, poor Sattareh's troubles are only beginning! The unexpected plot twists will enchant readers as they rediscover the familiar tale in the lush setting of long-ago Persia.Shirley Climo's authentic details bring the story to life, and Robert Florczak's stunning paintings echo the vibrant colors and motifs of an ancient land.

The Tale of the Mandarin Ducks


Katherine Paterson - 1990
    But the wild creature pines for his mate. When Yasuko, the kitchen maid, releases the bird against her lord's command, she and the one-eyed servant, Shozo, are sentenced to death. The grateful bird intends to return their kindness, but can he outsmart the cruel lord?Winner of the Boston Globe/Horn Book Award for Illustration, and a New York Times Best Illustrated Children's Book of the Year.

The Classic Fairy Tales


Maria Tatar - 1998
    The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.

Norwegian Folktales


Peter Christen Asbjørnsen - 1868
    The Norwegian folktales, said Jacob Grimm, "surpass nearly all others."Within these captivating tales we meet witches, trolls, and ogres; sly foxes and great, mysterious bears; beautiful princesses and country-lads-turned-heroes. Collected here in a sparkling contemporary translation by Pat Shaw Iversen and Carl Norman, these tales brim with the matchless vitality and power of their original telling. Included also are the wonderfully evocative original illustrations of Erik Werenskiold and Theodor Kittelsen.

Toads and Diamonds


Heather Tomlinson - 2010
    She never expected to meet a goddess there. Yet she is granted a remarkable gift: Flowers and precious jewels drop from her lips whenever she speaks.It seems only right to Tana that the goddess judged her kind, lovely stepsister worthy of such riches. And when she encounters the goddess, she is not surprised to find herself speaking snakes and toads as a reward.Blessings and curses are never so clear as they might seem, however. Diribani's newfound wealth brings her a prince—and an attempt on her life. Tana is chased out of the village because the province's governor fears snakes, yet thousands are dying of a plague spread by rats. As the sisters' fates hang in the balance, each struggles to understand her gift. Will it bring her wisdom, good fortune, love . . . or death?Toads and Diamonds is a 2011 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

The Legend of the Bluebonnet


Tomie dePaola - 1983
    "An ideal complement to Native American and Texas studies..." Booklist

Tales of Ancient Egypt


Roger Lancelyn Green - 1967
    But there are also tales told for pleasure about magic, treasure and adventure - even the first ever Cinderella story.

The Library of Legends


Janie Chang - 2020
    . .” China, 1937. When Japanese bombs begin falling on the city of Nanking, nineteen-year-old Hu Lian and her classmates at Minghua University are ordered to flee. Lian and a convoy of students, faculty and staff must walk 1,000 miles to the safety of China’s western provinces, a journey marred by the constant threat of aerial attack. And it is not just the refugees who are at risk; Lian and her classmates have been entrusted with a priceless treasure: a 500-year-old collection of myths and folklore known as the Library of Legends. The students’ common duty to safeguard the Library of Legends creates unexpected bonds. Lian becomes friends and forms a cautious romance with the handsome and wealthy Liu Shaoming. But after one classmate is arrested and another one is murdered, Lian realizes she must escape before a family secret puts her in danger too. Accompanied by Shao and his enigmatic maidservant, Sparrow, Lian makes her way to Shanghai in the hopes of reuniting with her mother. During the journey, Lian learns of the connection between her two companions and a tale from the Library of Legends, The Willow Star and the Prince. This revelation comes with profound consequences, for as the ancient books travel across China, they awaken immortals and guardian spirits who embark on an exodus of their own, one that will change the country’s fate forever.

The Crystal Ribbon


Celeste Lim - 2017
    Though twelve-year-old Li Jing's name is a different character entirely from the Huli Jing, the sound is close enough to provide constant teasing-but maybe is also a source of greater destiny and power. Jing's life isn't easy. Her father is a poor tea farmer, and her family has come to the conclusion that in order for everyone to survive, Jing must be sacrificed for the common good. She is sold as a bride to the Koh family, where she will be the wife and nursemaid to their three-year-old son, Ju'nan. It's not fair, and Jing feels this bitterly, especially when she is treated poorly by the Koh's, and sold yet again into a worse situation that leads Jing to believe her only option is to run away, and find home again. With the help of a spider who weaves Jing a means to escape, and a nightingale who helps her find her way, Jing embarks on a quest back to Huanan--and to herself.

The Legends of King Arthur and His Knights


James Knowles - 1860
    The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and his historical existence is debated and disputed by modern historians. The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources, including the Annales Cambriae, the Historia Brittonum, and the writings of Gildas. Arthur's name also occurs in early poetic sources such as Y Gododdin. The legendary Arthur developed as a figure of international interest largely through the popularity of Geoffrey of Monmouth's fanciful and imaginative 12th-century Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain). However, some Welsh and Breton tales and poems relating the story of Arthur date from earlier than this work; in these works, Arthur appears either as a great warrior defending Britain from human and supernatural enemies or as a magical figure of folklore, sometimes associated with the Welsh Otherworld, Annwn. How much of Geoffrey's Historia (completed in 1138) was adapted from such earlier sources, rather than invented by Geoffrey himself, is unknown. Although the themes, events and characters of the Arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, Geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories. Geoffrey depicted Arthur as a king of Britain who defeated the Saxons and established an empire over Britain, Ireland, Iceland, Norway and Gaul. In fact, many elements and incidents that are now an integral part of the Arthurian story appear in Geoffrey's Historia, including Arthur's father Uther Pendragon, the wizard Merlin, the sword Excalibur, Arthur's birth at Tintagel, his final battle against Mordred at Camlann and final rest in Avalon. The 12th-century French writer Chretien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature. In these French stories, the narrative focus often shifts from King Arthur himself to other characters, such as various Knights of the Round Table. Arthurian literature thrived during the Middle Ages but waned in the centuries that followed until it experienced a major resurgence in the 19th century. In the 21st century, the legend lives on, not only in literature but also in adaptations for theatre, film, television, comics and other media. The Sir James Knowles version of King Arthur is considered as the most accurate and well known original story of King Arthur and the Knights of the Round Table.

Chinese Fairy Tales and Fantasies


Moss Roberts - 1980
    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

A Year Full of Stories: 52 Classic Stories From All Around the World


Angela McAllister - 2016
    The book is broken into 12 chapters, for each of the 12 months of the year, and throughout, stories are matched to internationally celebrated dates, including Valentines Day and the International Day of Friendship, as well as seasonal events and festivals. Collected and retold by award-winning author Angela McAllister, and illustrated by internally recognised artist Christopher Corr, this is a book that will be treasured by families and appeal to teachers and librarians around the world.CONTENTS --Dedication --JANUARY --New Year's Day Father Frost (A Russian story) --Wintertime The Magic Porridge Pot (A German story) --Chinese New Year King of the Forest (A Chinese story) --FEBRUARY --Candlemas The Empty Barn (A Latvian story) --Valentine's Day The Frog Prince (A German story) --The Mole's Wedding (A Korean story) --Shrove Tuesday The Runaway Pancake (A German story) --MARCH --St. David's Day Gelert the Hound (A Welsh story) --World Wildlife Day The Bird Wife (An Inuit story) --Purim The Blue Coat (A Jewish story) St. Patrick's Day The Pot of Gold (An Irish story) --World Water Day Tiddalik, the Thirsty Frog (An Indigenous Australian story) --APRIL --April Fools' Day Rabbit and Crab (A Mayan story) --Easter The Basket of Eggs (A Canadian story) --World Health Day How the Bear Clan Learned to Heal (An Iroquois story) --St. George's Day The Glass Knight (An English story) --The Shoemaker and the Dragon (A Polish story) --MAY --May Day The Cracked Pot (An Indian story) --Springtime Spring and Autumn (A Japanese story) --Vesak The Hare in the Moon (A Buddhist story) --JUNE World Oceans Day Prince Fire Flash and Prince Fire Fade (A Japanese story) --Ramadan The Boots of Hunain (An Arabic story) --Midsummer Anansi and Turtle (A Caribbean story) --World Music Day Skeleton oman (An Inuit story) --JULY --Eid ul- Fitr Zirak and Ring-dove (An Iraqi story) --Tanabata The Weaving Maiden and the Oxherd (A Japanese story) --St. Swithin's Day Elephant and the Rain Spirit (An African Bushman story) --International Day of Friendship Heungbu and Nolbu (A Korean story) --Androcles and the Lion (A Roman story) --AUGUST --Lammas Day The Little Red Hen (A Russian story) Harvest The Ship of Wheat (A Dutch story) --Persephone (An ancient Greek story) --SEPTEMBER --Yom Kippur Jonah and the Whale (A Bible story) --International Day of Peace The Two Kings (A Buddhist Story) --Autumn Why the Evergreeens Keep Their Leaves (An American story) --The Gifts of the North Wind (A Norwegian story) --OCTOBER --World Food Day The Raja and the Rice (An Indian story) --Why the Bananas Belong to the Monkey (A Brazilian story) --Diwali Rama and Sita (An Indian story) --Halloween The Buried Moon (An English story) The Shortest Ghost Story in the World (An English story) --NOVEMBER --Thanksgiving How the Pine-tree Chief Got His Name (An Iroquois story) --The Gift of a Cow-tail Switch (A West African story) --Bonfire Night How Grandmother Spider Brought Fire (A Choctaw story) --National Tree Week The Woodcutter and the Wolf (A French story) --The Tree of Magical Leaves (A Chinese story) --St. Andrew's Day Conall and the Thunder Hag (A Scottish story) --DECEMBER --Human Rights Day The Bell of Atri (An Italian story) --Midwinter East of the Sun, West of the Moon (A Scandinavian story)

One Thousand and One Nights


Hanan Al-Shaykh - 2011
    Maddened by the discovery of his wife's orgies, King Shahrayar believes all women are unfaithful and vows to marry a virgin every night and kill her in the morning. To survive, his newest wife Shahrazad spins a web of tales night after night, leaving the King in suspense when morning comes, thus prolonging her life for another day.Written in Arabic from tales gathered in India, Persia and across the great Arab empire, these mesmerising stories tell of the real and the supernatural, love and marriage, power and punishment, wealth and poverty, and the endless trials and uncertainties of fate.Now adapted by Hanan al-Shaykh the One Thousand and One Nights are revealed in an intoxicating new voice.