The lifetime work of Professor Alexander Schmidt of Königsberg, this book has long been the indispensable companion for every person seriously interested in Shakespeare, Renaissance poetry and prose of any sort, or English literature. It is really two important books in one.Schmidt’s set contains every single word that Shakespeare used, not simply words that have changed their meaning since the seventeenth century, but every word in all the accepted plays and the poems. Covering both quartos and folios, it carefully distinguishes between shades of meaning for each word and provides exact definitions, plus governing phrases and locations, down to the numbered line of the Cambridge edition of Shakespeare. There is no other word dictionary comparable to this work.Even more useful to the general reader, however, is the incredible wealth of exact quotations. Arranged under the words of the quotation itself (hence no need to consult confusing subject classifications) are more than 50,000 exact quotations. Each is precisely located, so that you can easily refer back to the plays or poems themselves, if you wish context.Other features helpful to the scholar are appendixes on basic grammatical observations, a glossary of provincialisms, a list of words and sentences taken from foreign languages, a list of words that form the latter part of word-combinations. This third edition features a supplement with new findings.

    Let me take you down the alleys that lead into its past. To a town peopled with eccentrics, full of charm, menace and wonder. To the days before television, to Marie Bodard’s sweetshop, to the Nazi occupation and unexpected collaborators. To a place where one neighbour murders another over the misfortune of pigs and potatoes. To the hotel where the French poet Verlaine his lover Rimbaud, holed up whilst on the run from family, creditors and the law.This exquisite meditation on place, time and memory is an illicit peek into other people’s countries, into the spaces they have populated with their memories, and might just make you revisit your own in a new and surprising way.

    Wolfert was in the thick of it, facing death alongside the troops, and he reproduces events as they happen in real time, making for a tense, suspenseful read. Wolfert risked his life on several occasions for the sake of authenticity, and survived to write this, one of the most remarkable combat memoirs of World War 2.

    A plainspoken account of living in Asia."  --San Francisco ChronicleAnyone who has heard his weekly commentary on NPR knows that T. R. Reid is trenchant, funny, and deeply knowledgeable reporter and now he brings this erudition and humor to the five years he spent in Japan--where he served as The Washington Post's Tokyo bureau chief.  He provides unique insights into the country and its 2,500-year-old Confucian tradition, a powerful ethical system that has played an integral role in the continent's "postwar miracle."Whether describing his neighbor calmly asserting that his son's loud bass playing brings disrepute on the neighborhood, or the Japanese custom of having students clean the schools, Reid inspires us to consider the many benefits of the Asian Way--as well as its drawbacks--and to use this to come to a greater understanding of both Japanese culture and America.

    But the bombing of Pearl Harbor strains the newly formed family as U.S. government mandates and Tom’s growing discomfort with all things Japanese force Mitsuko and young Bill to leave Seattle and Tom behind for the Minidoka Internment Camp, unsure if they will ever return.Two decades later, memories of Minidoka and long-lost Mitsuko haunt Bill, sparking an arduous journey that leads him from Seattle’s International District to newly reconstructed Japan to find his Japanese mother and learn the truth about their shared past.Jay Rubin is one of the foremost English-language translators of Japanese literature. He is best known for his numerous translations of works by Haruki Murakami, Japan’s leading contemporary novelist, and the study Haruki Murakami and the Music of Words. Most recently, he has translated the first two books of Murakami’s bestselling novel, 1Q84. In addition, Rubin’s Making Sense of Japanese remains one the widely used guides to Japanese language studies.Jay Rubin received his PhD in Japanese literature from the University of Chicago and taught at Harvard University and the University of Washington. He lives near Seattle with his wife.

    Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, "The Tale of Genji," fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, "The Pillow Book" is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

    “What is a body in a stolen country,” Yoon asks. “What is right in war.”Moving readers through time, space, and different cultures, and bringing vivid life to the testimonies and confessions of the victims,Yoon takes possession of a painful and shameful history even while unearthing moments of rare beauty in acts of resistance and resilience, and in the instinct to survive and bear witness.

    Minion pushed open the door of the cabin and immediately froze when he heard the shrilling sound of an infant crying. He knew, for sure, that when he’d left out this morning there weren’t any babies living with him, and as far as he could recollect, he wasn’t expecting none either.” Molly’s Memoir is a journey through the life and times of a woman who is raised by a Seneca Indian after she is abandoned on the porch of a log cabin in the hills of West Virginia. Growing up in the isolated Monongahela Mountains, she learns about love, faith, and of the craft of healing with medicinal herbs. The background of these stories begins in 1905 when West Virginia was wild and wooly, and continues to the later half of the 20th century, when a journalism student, who works at the Springfield Senior Care Facility, is recruited by two gray-haired, knee-high wearing women to inscribe Molly’s tales. Stories from the past, and from when the memoir is written in 1990, are intertwined as the most memorable events of a remarkable life, are revealed with a humor and a gentle touch. Molly’s Memoir offers a fascinating picture of a strong Native American woman, medicinal healing, historical events, biases, and the significance of family ties – even when you aren’t blood kin.

    As Lucile explores these two versions of love, she vacillates in confusion, but in the end she must choose, and her heart’s instinct is surprising and poignant. Originally published under the title La Chamade, this new translation by Douglas Hofstadter returns a forgotten classic to English.In Translator, Trader, Douglas Hofstadter reflects on his personal act of devotion in rewriting Françoise Sagan’s novel La Chamade in English, and on the paradoxes that constantly plague any literary translator on all scales, ranging from the humblest of commas to entire chapters. Flatly rejecting the common wisdom that translators are inevitably traitors, Hofstadter proposes instead that translators are traders, and that translation, like musical performance, deserves high respect as a creative act. In his view, literary translation is the art of making subtle trades in which one sometimes loses and sometimes gains, often both losing and gaining at the same time. This view implies that there is no reason a translation cannot be as good as the original work, and that the result inevitably bears the stamp of the translator, much as a musical performance inevitably bears the stamp of its artists. Both a companion to the beloved Sagan novel and a singular meditation on translation, Translator, Trader is a witty and intimate exploration of words, ideas, communication, creation, and faithfulness.

    With warmth and candor, Bruce Feiler recounts the year he spent as a teacher in a small rural town. Beginning with a ritual outdoor bath and culminating in an all-night trek to the top of Mt. Fuji, Feiler teaches his students about American culture, while they teach him everything from how to properly address an envelope to how to date a Japanese girl.

    Hundreds of thousands of fans, many waving Japanese and American flags, welcomed the team with shouts of “Banzai! Banzai, Babe Ruth!” The all-stars stayed for a month, playing 18 games, spawning professional baseball in Japan, and spreading goodwill. Politicians on both sides of the Pacific hoped that the amity generated by the tour—and the two nations’ shared love of the game—could help heal their growing political differences. But the Babe and baseball could not overcome Japan’s growing nationalism, as a bloody coup d’état by young army officers and an assassination attempt by the ultranationalist War Gods Society jeopardized the tour’s success. A tale of international intrigue, espionage, attempted murder, and, of course, baseball, Banzai Babe Ruth is the first detailed account of the doomed attempt to reconcile the United States and Japan through the 1934 All American baseball tour. Robert K. Fitts provides a wonderful story about baseball, nationalism, and American and Japanese cultural history.

    It was the terminus of the Silk Road, the furthest end of the known world, a fertile source of inspiration for European artists, and an enduring symbol of the mysterious East. In recent times, it has become a powerhouse of global industry, a nexus of popular culture, and a harbinger of post-industrial decline. With intelligence and wit, author Jonathan Clements blends documentary and storytelling styles to connect the past, present and future of Japan, and in broad yet detailed strokes reveals a country of paradoxes: a modern nation steeped in ancient traditions; a democracy with an emperor as head of state; a famously safe society built on 108 volcanoes resting on the world's most active earthquake zone; a fast-paced urban and technologically advanced country whose land consists predominantly of mountains and forests. Among the chapters in this Japanese history book are:The Way of the Gods: Prehistoric and Mythical JapanA Game of Thrones: Minamoto vs. TairaTime Warp: 200 Years of IsolationThe Stench of Butter: Restoration and ModernizationThe New Breed: The Japanese Miracle

    They included Lord Byron, John Keats, and Mary Shelley, as well as a host of fascinating lesser-known figures: Mary Shelley’s stepsister and Byron’s mistress, Claire Clairmont; Hunt’s botanist sister-in-law, Elizabeth Kent; the musician Vincent Novello; the painters Benjamin Haydon and Joseph Severn; and writers such as Charles and Mary Lamb, Thomas Love Peacock, and William Hazlitt. They were characterized by talent, idealism, and youthful ardor, and these qualities shaped and informed their politically oppositional stances—as did their chaotic family arrangements, which often left the young women, despite their talents, facing the consequences of the men’s philosophies.In Young Romantics, Daisy Hay follows the group’s exploits, from its inception in Hunt’s prison cell in 1813 to its disintegration after Shelley’s premature death in 1822. It is an enthralling tale of love, betrayal, sacrifice, and friendship, all of which were played out against a background of political turbulence and intense literary creativity.

    For much of his life he was driven by two demons: a powerful sex drive and an intense, almost pathological love for the Queen Mother…” From humble beginnings as a shopkeeper’s son in Coventry to ‘Page of the Backstairs’ at Clarence House, William Tallon, or ‘Backstairs Billy’ as he came to be known, entered royal service at the age of fifteen. Over the next fifty years, he became one of the most notorious and flamboyant characters ever to have graced the royal household - the one servant the Queen Mother just could not do without. While others came and went, he remained by her side, becoming one of her most trusted friends and confidants. The fascinating life story of the man who spent more than half a century working for one of the world’s most elusive institutions, Backstairs Billy provides a rare glimpse of what the royals really get up to behind closed doors…

    He takes cricket fans through all the seismic events in cricket’s tragicomic history, from its accidental birth to its run-in with death. Lords, maharajahs and refugees have all played the game that has survived many wars, corruption and terrorism to still be standing – still be captivating – today. Cricket has been dented by history, evolved by nature, grown entire nations and had to fight just to remain. This is not just the story of the people who played the game; this is Test cricket’s story.