Citizen Illegal


José Olivarez - 2018
    He paints vivid portraits of good kids, bad kids, families clinging to hope, life after the steel mills, gentrifying barrios, and everything in between. Drawing on the rich traditions of Latinx and Chicago writers like Sandra Cisneros and Gwendolyn Brooks, Olivarez creates a home out of life in the in-between. Combining wry humor with potent emotional force, Olivarez takes on complex issues of race, ethnicity, gender, class, and immigration using an everyday language that invites the reader in. Olivarez has a unique voice that makes him a poet to watch.

When I Walk Through That Door, I Am: An Immigrant Mother's Quest


Jimmy Santiago Baca - 2019
    While it may feel safest to take a step back when the government calls to "build that wall," Baca steps forward into the lives of those who suffer profoundly at the hands of Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents. In language we can all understand, Baca sends us on a journey with Sophia, an El Salvadorian mother searching for a better life. She takes step after painful step up a mountain of obstacles, carrying with her the burden of all that has come before: past her husband's murder, through her searing grief, to the wrenching separation from her young son at the border, then rape and abuse at the hands of American officials; always onward, exhaustively. "I keep walking/carrying you in my thoughts," she wills her boy, so far away, to know she is coming.When I Walk Through That Door, I Am is a call for our attention, for our compassion, for our energy in pursuit of democracy and of justice. Jimmy Santiago Baca shines this light on America's downtrodden, and asks us to walk through their pain with them. "They don't see/democracy's body/on the barbwire," he writes. Through this book we do.

The Tiny Book of Tiny Stories, Vol. 1


Joseph Gordon-Levitt - 2011
    With the help of the entire creative collective, Gordon-Levitt culled, edited and curated over 8,500 contributions into this finely tuned collection of original art from 67 contributors. Reminiscent of the 6-Word Memoir series, The Tiny Book of Tiny Stories: Volume 1 brings together art and voices from around the world to unite and tell stories that defy size.

Ten Poems to Say Goodbye


Roger Housden - 2012
    But while the selected poems in this volume may focus upon loss and grief, they also reflect solace, respite, and joy.  A goodbye is an opportunity for kindness, for forgiveness, for intimacy, and ultimately for love and a deepening acceptance of life as it is rather than what it was. Goodbyes can be poignant, sorrowful, sometimes a relief, and—now and then—even an occasion for joy.  They are always transitions that, when embraced, can be the door to a new life both for ourselves and for others. In this inspiring and consoling volume, Housden encourages readers to embrace poetry as a way of enabling us to better see and appreciate the beauty of the world around and within us.

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky: Myths of Mexico


David Bowles - 2018
    In the course of that history we learn about the Creator Twins, Feathered Serpent, and Dark Heart of Sky, and how they built the world on a leviathan’s back; of the shape-shifting nahualli; and the aluxes—elfish beings known to help out the occasional wanderer. And finally, we read Aztec tales about the arrival of the blonde strangers from across the sea, the strangers who seek to upend the rule of Motecuhzoma and destroy the very stories we are reading.David Bowles stitches together the fragmented mythology of pre-Colombian Mexico into an exciting, unified narrative in the tradition of William Buck’s Ramayana, Robert Fagles’ Iliad, and Neil Gaiman’s Norse Myths. Readers of Norse and Greek mythologies will delight in this rich retelling of stories less explored.

Poems, Protest, and a Dream: Selected Writings


Juana Inés de la Cruz - 1997
    A passionate and subversive defense of the rights of women to study, to teach, and to write, it predates by almost a century and a half serious writings on any continent about the position and education of women. Also included in this wide-ranging selection is a new translation of Sor Juana's masterpiece, the epistemological poem "Primero Sueno, " as well as revealing autobiographical sonnets, reverential religious poetry, secular love poems (which have excited speculation through three centuries), playful verses, and lyrical tributes to New World culture that are among the earliest writings celebrating the people and the customs of this hemisphere. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Crystal Frontier


Carlos Fuentes - 1995
    A New York Times Notable Book of the Year. A Los Angeles Times Best Book of the Year. Translated by Alfred Mac Adam.

The Concrete River: Poems


Luis J. Rodríguez - 1991
    They illuminate the gritty idiosyncrasies of immigrant life in urban barrios spanning Los Angeles to Chicago to Harlem. Rodríguez lends powerful voices to those struggling to keep the gas on, to find work, and to keep love.  Populated by a vibrant cast of characters, ranging from the drugged, to the eccentric, to the heartbroken, Rodríguez’s poems protest capitalism, violence, and exploitation while reveling in the potential of compassion.

Borderlands/La Frontera: The New Mestiza


Gloria E. Anzaldúa - 1987
    Writing in a lyrical mixture of Spanish and English that is her unique heritage, she meditates on the condition of Chicanos in Anglo culture, women in Hispanic culture, and lesbians in the straight world. Her essays and poems range over broad territory, moving from the plight of undocumented migrant workers to memories of her grandmother, from Aztec religion to the agony of writing. Anzaldua is a rebellious and willful talent who recognizes that life on the border, "life in the shadows," is vital territory for both literature and civilization. Venting her anger on all oppressors of people who are culturally or sexually different, the author has produced a powerful document that belongs in all collections with emphasis on Hispanic American or feminist issues.

Aztecs: An Interpretation


Inga Clendinnen - 1991
    Inga Clendinnen's account of the Aztecs recreates the culture of that city in its last unthreatened years. It provides a vividly dramatic analysis of Aztec ceremony as performance art, binding the key experiences and concerns of social existence in the late imperial city to the mannered violence of their ritual killings.

The Last Slice of Rainbow and Other Stories


Joan Aiken - 1985
    A collection of nine fairy tales including: The Last Slice of Rainbow / Clem's Dream / A Leaf in the Shape of a Key / The Queen with Screaming Hair / The Tree that Loved a Girl / Lost - One Pair of Legs / The Voice in the Shell / The Spider in the Bath / Think of a Word.

The Coyote Road: Trickster Tales


Ellen DatlowDelia Sherman - 2007
    Anansi. Brer Rabbit. Trickster characters have long been a staple of folk literature, and are a natural choice for the overarching subject of acclaimed editors Ellen Datlow and Terri Windling's third mythic anthology. The Coyote Road features a remarkable range of authors, each with his or her fictional look at a trickster character. These authors include Holly Black (The Spiderwick Chronicles), Charles de Lint (The Blue Girl), Ellen Klages (The Green Glass Sea), Kelly Link (Magic for Beginners), Patricia A. McKillip (Old Magic), and Jane Yolen. Terri Windling provides a comprehensive introduction to the trickster myths of the world, and the entire book is highlighted by the remarkable decorations of Charles Vess. The Coyote Road is essential reading for anyone interested in contemporary fantastic fiction.

God Particles: Poems


Thomas Lux - 2008
    A satiric edge, tempered by profound compassion, cuts through many of the poems in Lux’s book. While themes of intolerance, inhumanity, loss, and a deep sense of mortality mark these poems, a lighthearted grace instills even the somberest moments with unexpected sweetness. In the title poem Lux writes, “there’s no reason for God to feel guilt / I think He was downhearted, weary, too weary / to be angry anymore . . . / He wanted each of us, / and all the things we touch . . . / to have a tiny piece of Him / though we are unqualified, / of even the crumb of a crumb.” Dark, humorous, and strikingly imaginative, this is Lux’s most compassionate work to date.

To the Man I Loved Too Much


Gabrielle G. - 2021
    depicts different love stories from the initial spark to the last heartbreak and writes in verses the heartache we've all been through. A poetry book to make your heart smile and weep at the same time.

The Palace of Illusions


Kim Addonizio - 2014
    In her new collection, gifted poet and novelist Kim Addonizio uses her literary powers to bring to life a variety of settings, all connected through the suggestion that things in the known world are not what they seem.In “Beautiful Lady of the Snow,” young Annabelle turns to a host of family pets to combat the alienation she feels caught between her distracted mother and ailing grandfather; in “Night Owls,” a young college student’s crush on her acting partner is complicated by the bloodlust of being half-vampire; in “Cancer Poems,” a dying woman turns to a poetry workshop to make sense of her terminal diagnosis and final days; in “Intuition,” a young girl’s sexual forays bring her closer to her best friend’s father; and in the collection’s title story, a photographer looks back to his youth spent as a young illusionist under the big tent and his obsessive affair with the carnival owner’s wife.The stories in this collection have appeared in journals ranging from Narrative Magazine to The Fairy Tale Review, and include the much loved "Ever After," which was featured on NPR's "Selected Shorts."Distracted parents, first love, the twin forces of alienation and isolation: the characters in The Palace of Illusions all must contend with these challenges, trafficking in the fault lines between the real and the imaginary, often in a world not of their making.