Book picks similar to
INRI by Raúl Zurita
poetry
chile
translated
favorites
Ten Women
Marcela Serrano - 2004
They all have one person in common, their beloved therapist Natasha who, though central to the lives of all of the women, is absent from their meeting. The women represent the many cultural and social groups that modern Chile is comprised of—from a housekeeper to celebrity television personality. They are of disparate ages and races and their lives have been touched by major political events from the dictatorship of Pinochet to the Israel-Palestine conflict. But despite their differences, as the women tell their stories, unlikely bonds are formed, and their lives are transformed in this intricately woven, beautifully rendered tale of the universal bonds between women from one of Latin America’s most celebrated novelists.
Absolute Solitude: Selected Poems
Dulce María Loynaz - 2015
International recognition came to her late: at the age of ninety she was living in seclusion in Havana when the Royal Spanish Academy awarded her the 1992 Cervantes Prize, the highest literary accolade in the Spanish language. The first English publication of her work, Absolute Solitude contains a selection of poems from each of Loynaz's books, including the acclaimed prose poems from Poems with No Names, a selection of posthumously published work.
Butch Geography
Stacey Waite - 2013
LGBT Studies. In her Los Angeles Review of Books essay "Who Is Who: Pronouns, Gender, and Merging Selves," Dana Levin describes Stacey Waite's fusion of gender identities: "Pseudonyms, heteronyms, personae, all the ventriloquizing literary arts; point of view and tonal shifts: these are tools for speakers and speaking. But the sentence too has a voice: 'i will not be the kind of boy who can not bear the memory of her body'... This is [Waite's] genius...to take innocuous syntactical phrasing and change the players mid-sentence--to get around English's pronominal either/or by creating a syntactical both/and...."
Don Quixote
Miguel de Cervantes Saavedra - 1605
In the company of his faithful squire, Sancho Panza, his exploits blossom in all sorts of wonderful ways. While Quixote's fancy often leads him astray—he tilts at windmills, imagining them to be giants—Sancho acquires cunning and a certain sagacity. Sane madman and wise fool, they roam the world together, and together they have haunted readers' imaginations for nearly four hundred years.With its experimental form and literary playfulness, Don Quixote has been generally recognized as the first modern novel. The book has been enormously influential on a host of writers, from Fielding and Sterne to Flaubert, Dickens, Melville, and Faulkner, who reread it once a year, "just as some people read the Bible."
The Collected Poems of Emily Dickinson
Emily Dickinson - 1924
The longest poem covers less than two pages. Yet in theme and tone her writing reaches for the sublime as it charts the landscape of the human soul. A true innovator, Dickinson experimented freely with conventional rhythm and meter, and often used dashes, off rhymes, and unusual metaphors—techniques that strongly influenced modern poetry. Dickinson’s idiosyncratic style, along with her deep resonance of thought and her observations about life and death, love and nature, and solitude and society, have firmly established her as one of America’s true poetic geniuses.
Birds
Aristophanes
This abridgment of Nan Dunbar's widely acclaimed edition of Birds, published in 1995, preserves all the material designed to help the less advanced student of Greek or the non-specialist to translate, understand, and enjoy the play. It also retains the notes on staging, but the metrical, textual, and ornithological problems are dealt with more summarily, and purely illustrative parallels are omitted.
Embryoyo: New Poems
Dean Young - 2007
He has been variously called a New Age surrealist, son of the New York School, a comically tragic poet who knows the pain at the heart of a joke, a lunatic, a stuffed bunny, and a fire engine of the Romantic imagination. But if these things are true, they come at us in a unique, compelling, warm, funny, poignant, and sometimes cracked voice. Each of his poems is an enactment, a representation of psychic life as it moves through modes of argument, autobiography, and conventional lyric impulses while making room for textual experimentation. For Young, what is most important is that the poem be felt and that through his work one can participate in the alarm and beauty, the fury and injury inherent in being alive.
Render / An Apocalypse
Rebecca Gayle Howell - 2013
To enter into these poems one must be fully committed, as the poet is, to seeing this world as it is, to staying with it, moment by moment, day by day. Yet these poems hold a dark promise: this is how you can do it, but you must be fully engaged, which means you must be fully awake, you must wake up inside it. As we proceed, the how-to of the beginning poems subtly transform, as the animals (or, more specifically, the livestock) we are engaging begin to, more and more, become part of us, literally and figuratively we enter inside of that which we devour.--Nick FlynnThis is the book you want with you in the cellar when the tornado is upstairs taking your house and your farm. It's the book you want in the bomb shelter, and in the stalled car, in the kitchen waiting for the kids to come home, in the library when the library books are burned. Its instructions are clear and urgent. Rebecca Gayle Howell has pressed her face to the face of the actual animal world. She remembers everything we have forgotten. Read this! It's not too late. We can start over from right here and right now.--Marie HoweIn every one of these haunting and hungry poems, Howell draws a map for how to enter the heat and dew of the human being, naked and facing the natural world, desperate to feel. I did not realize while reading RENDER how deeply I was handing everything over.--Nikky Finney
Mouthful of Birds
Samanta Schweblin - 2009
Samanta Schweblin haunts and mesmerizes in this extraordinary, masterful collection.Schweblin's stories have the feel of a sleepless night, where every shadow and bump in the dark take on huge implications, leaving your pulse racing, and the line between the real and the strange blur.
Work and Days
Tess Taylor - 2016
Her prize: A rent-free year in a cottage in the Berkshires, where she could finish a first book. But Taylor—outside the city for the first time in nearly a decade, and trying to conceive her first child—found herself alone. To break up her days, she began to intern on a small farm, planting leeks, turning compost, and weeding kale. In this calendric cycle of 28 poems, Taylor describes the work of this year, considering what attending to vegetables on a small field might achieve now. Against a backdrop of drone strikes, “methamphetamine and global economic crisis,” these poems embark on a rich exploration of season, self, food, and place. Threading through the farm poets—Hesiod, Virgil, and John Clare—Taylor revisits the project of small scale farming at the troubled beginning of the 21st century. In poems full of bounty, loss and the mysteries of the body, Taylor offers a rich, severe, memorable meditation about what it means to try to connect our bodies and our time on earth.
Maybe the Saddest Thing: Poems
Marcus Wicker - 2012
Powell, Marcus Wicker's Maybe the Saddest Thing is a sterling collection of contemporary American poems by an exciting new and emerging voice.
The Cherry Orchard
Anton Chekhov - 1903
Their estate is hopelessly in debt: urged to cut down their beautiful cherry orchard and sell the land for holiday cottages, they struggle to act decisively. Tom Murphy's fine vernacular version allows us to re-imagine the events of the play in the last days of Anglo-Irish colonialism. It gives this great play vivid new life within our own history and social consciousness.
Tsim Tsum
Sabrina Orah Mark - 2009
and Beatrice, first introduced in The Babies. Unbeknownst to them they have come into being under the laws of Tsim Tsum, a Kabbalistic claim that a being cannot become, or come into existence, unless the creator of that being departs from that being. Along their journey they encounter many beguiling characters including The Healer, The Collector, Walter B.'s Extraordinary Cousin, and the Oldest Animal. These figures bewilder and dislodge what is at the heart of the immigrant experience: survival, testimony, and belonging.
A Short History of the Shadow: Poems
Charles Wright - 2002
In A Short History of the Shadow, Wright's return to the landscapes of his early work finds his art resilient in a world haunted by death and the dead.