Book picks similar to
Three Hundred Tang Poems by Peter Harris
poetry
china
favorites
chinese
To Live
Yu Hua - 1992
This searing novel, originally banned in China but later named one of that nation's most influential books, portrays one man's transformation from the spoiled son of a landlord to a kindhearted peasant. After squandering his family's fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of gritty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.
The Book of Songs: The Ancient Chinese Classic of Poetry
Arthur Waley
Where the other Confucian classics treat “outward things: deeds, moral precepts, the way the world works,” as Stephen Owen tells us in his foreword, The Book of Songs is “the classic of the human heart and the human mind.”
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei: Vol. One: The Gathering
Lanling Xiaoxiao Sheng
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context.With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.
Wolf Totem
Jiang Rong - 2004
There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.
Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2
Luo Guanzhong
Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The brave band faces a formidable array of enemies, foremost among them the treacherous and bloodthirsty Ts'ao Ts'ao. The bold struggle of the three heroes seems doomed until the reclusive wizard Chuko Liang offers his counsel, and the tide begins to turn.Romance of the Three Kingdoms is China's oldest novel and the first of a great tradition of historical fiction. Believed to have been compiled by the play-wright Lo Kuan-chung in the late fourteenth century, it is indebted to the great San-kuo chi (Chronicles of the Three Kingdoms) completed by the historian Ch'en Shou just before his death in 297 CE. The novel first appeared in print in 1522. This edition, translated in the mid-1920s by C. H. Brewitt-Taylor, is based on a shortened and simplified version which appeared in the 1670s. An Introduction to this reprint by Robert E. Hegel, Professor of Chinese and Comparative Literature at Washington University, provides an insightful commentary on the historical background to the novel, its literary origins and its main characters.
The Corpse Walker: Real Life Stories, China from the Bottom Up
Liao Yiwu - 2003
By asking challenging questions with respect and empathy, Liao Yiwu managed to get his subjects to talk openly and sometimes hilariously about their lives, desires, and vulnerabilities, creating a book that is an instance par excellence of what was once upon a time called “The New Journalism.” The Corpse Walker reveals a fascinating aspect of modern China, describing the lives of normal Chinese citizens in ways that constantly provoke and surprise.From the Trade Paperback edition.
Poems of the Masters: China's Classic Anthology of T'ang and Sung Dynasty Verse
Red Pine - 2003
For the first time ever in English, here is the complete text, with an introduction and extensive notes by renowned translator, Red Pine. Over one hundred poets are represented in this bilingual edition, including many of China’s celebrated poets: Li Pai, Wang Wei, Tu Fu, Wang Po, and Ou-yang Hsiu.Poems of the Masters was compiled during the Sung dynasty (960–1278), a time when poetry became the defining measure of human relationships and understanding.As Red Pine writes in his introduction: "Nothing was significant without a poem, no social or ritual occasion, no political or personal event was considered complete without a few well-chosen words that summarized the complexities of the Chinese vision of reality and linked that vision with the beat of their hearts . . . [Poetry’s] greatest flowering was in the T’ang and Sung, when suddenly it was everywhere: in the palace, in the street, in every household, every inn, every monastery, in every village square.""Chiupu River Song" by Li PaiMy white hair extends three milesthe sorrow of parting made it this longwho would guess to look in a mirrorwhere autumn frost comes fromRed Pine (the pen name of writer and independent scholar Bill Porter) is one of the world’s most respected translators of Chinese literature, bringing into English several of China’s central religious and literary texts: Taoteching, The Diamond Sutra, Zen Teachings of Bodhidharma, and Collected Songs of Cold Mountain. He lives near Seattle, Washington.
Red Azalea
Anchee Min - 1993
As a child, she was asked to publicly humiliate a teacher; at seventeen, she was sent to work at a labor collective. Forbidden to speak, dress, read, write, or love as she pleased, she found a lifeline in a secret love affair with another woman. Miraculously selected for the film version of one of Madame Mao’s political operas, Min’s life changed overnight. Then Chairman Mao suddenly died, taking with him an entire world. A revelatory and disturbing portrait of China, Anchee Min’s memoir is exceptional for its candor, its poignancy, its courage, and for its prose.
The Rape of Nanking
Iris Chang - 1997
This book tells the story from three perspectives: of the Japanese soldiers who performed it, of the Chinese civilians who endured it, and of a group of Europeans and Americans who refused to abandon the city and were able to create a safety zone that saved many.
Stevens: Poems
Wallace Stevens - 1947
Poems: Stevens contains a selection, chosen by Helen Vendler, of over sixty of Stevens's poems, revealing with renewed force his status as our supreme acrobat of the imagination.
Little Soldiers: An American Boy, a Chinese School, and the Global Race to Achieve
Lenora Chu - 2017
China produced some of the world’s top academic achievers, and just down the street from her home in Shanghai was THE school, as far as elite Chinese were concerned. Should Lenora entrust her rambunctious young son to the system?So began Rainey’s immersion in one of the most extreme school systems on the planet. Almost immediately, the three-year-old began to develop surprising powers of concentration, became proficient in early math, and learned to obey his teachers’ every command. Yet Lenora also noticed disturbing new behaviors: Where he used to scribble and explore, Rainey grew obsessed with staying inside the lines. He became fearful of authority figures, and also developed a habit of obeisance outside of school. “If you want me to do it, I’ll do it,” he told a stranger who’d asked whether he liked to sing. What was happening behind closed classroom doors? Driven by parental anxiety, Lenora embarked on a journalistic mission to discover: What price do the Chinese pay to produce their “smart” kids? How hard should the rest of us work to stay ahead of the global curve? And, ultimately, is China’s school system one the West should emulate? She pulls the curtain back on a military-like education system, in which even the youngest kids submit to high-stakes tests, and parents are crippled by the pressure to compete (and sometimes to pay bribes). Yet, as mother-and-son reach new milestones, Lenora uncovers surprising nuggets of wisdom, such as the upside of student shame, how competition can motivate achievement, and why a cultural belief in hard work over innate talent gives the Chinese an advantage.Lively and intimate, beautifully written and reported, Little Soldiers challenges our assumptions and asks us to reconsider the true value and purpose of education.
The Collected Poems
Sylvia Plath - 1981
The aim of the present complete edition, which contains a numbered sequence of the 224 poems written after 1956 together with a further 50 poems chosen from her pre-1956 work, is to bring Sylvia Plath's poetry together in one volume, including the various uncollected and unpublished pieces, and to set everything in as true a chronological order as is possible, so that the whole progress and achievement of this unusual poet will become accessible to readers.
Man's Fate
André Malraux - 1933
As a study of conspiracy and conspirators, of men caught in the desperate clash of ideologies, betrayal, expediency, and of free will, Andre Malraux's novel remains unequaled.Translated from the French by Haakon M. Chevalier
Frost: Poems
Robert Frost - 1997
Includes his classics "Mending Wall, " "Birches, " and "The Road Not Taken, " as well as poems less famous but equally great.POEMS INCLUDED:ForewordThe PastureInto My OwnGhost HouseMy November GuestLove and a QuestionA Late WalkStarsStorm FearWind and Window FlowerFlower-GatheringRose PogoniasWaitingIn a ValeA Dream PangIn NeglectThe Vantage PointMowingGoing for WaterThe Trial by ExistenceThe Tuft of FlowersPan with UsA Line-Storm SongOctoberMy ButterflyReluctanceMending WallThe Death of the Hired ManThe MountainA Hundred CollarsHome BurialThe Black CottageBlueberriesA Servant to ServantsAfter Apple-PickingThe CodeThe Generations of MenThe HousekeeperThe FearThe Wood-PileGood HoursThe Road Not TakenChristmas TreesAn Old Man’s Winter NightA Patch of Old SnowIn the Home StretchThe TelephoneMeeting and PassingHyla BrookThe Oven BirdBond and FreeBirchesPea BrushPutting in the SeedA Time to TalkThe Cow in Apple TimeAn EncounterRange-FindingThe Hill WifeThe BonfireA Girl’s GardenThe Exposed Nest“Out, Out –”Brown’s DescentThe Gum-GathererThe Line-GangThe Vanishing RedSnowThe Sound of the TreesA Star in a Stone-BoatThe Census-TakerMapleThe Ax-HelveThe GrindstoneWild GrapesThe Pauper Witch of GraftonFire and IceMisgivingSnow DustFor Once, Then, SomethingThe OnsetGood-by and Keep ColdThe Need of Being Versed in Country ThingsFragmentary BlueThe Flower Boat
The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution
Ji Xianlin - 2016
Ji Xianlin was one of them. The Cowshed is Ji’s harrowing account of his imprisonment in 1968 on the campus of Peking University and his subsequent disillusionment with the cult of Mao. As the campus spirals into a political frenzy, Ji, a professor of Eastern languages, is persecuted by lecturers and students from his own department. His home is raided, his most treasured possessions are destroyed, and Ji himself must endure hours of humiliation at brutal “struggle sessions.” He is forced to construct a cowshed (a makeshift prison for intellectuals who were labeled class enemies) in which he is then housed with other former colleagues. His eyewitness account of this excruciating experience is full of sharp irony, empathy, and remarkable insights into a central event in Chinese history.In contemporary China, the Cultural Revolution remains a delicate topic, little discussed, but if a Chinese citizen has read one book on the subject, it is likely to be Ji’s memoir. When The Cowshed was published in China in 1998, it quickly became a bestseller. The Cultural Revolution had nearly disappeared from the collective memory. Prominent intellectuals rarely spoke openly about the revolution, and books on the subject were almost nonexistent. By the time of Ji’s death in 2009, little had changed, and despite its popularity, The Cowshed remains one of the only testimonies of its kind. As Zha Jianying writes in the introduction, “The book has sold well and stayed in print. But authorities also quietly took steps to restrict public discussion of the memoir, as its subject continues to be treated as sensitive. The present English edition, skillfully translated by Chenxin Jiang, is hence a welcome, valuable addition to the small body of work in this genre. It makes an important contribution to our understanding of that period.”