“Jealousy,” said the New York Times Book Review “is a technical masterpiece, impeccably contrived.” “It is an exhilarating challenge,” said the San Francisco Chronicle.

    In The Captive, Proust’s narrator describes living in his mother’s Paris apartment with his lover, Albertine, and subsequently falling out of love with her. In The Fugitive, the narrator loses Albertine forever. Rich with irony, The Captive and The Fugitive inspire meditations on desire, sexual love, music, and the art of introspection. For this authoritative English-language edition, D. J. Enright has revised the late Terence Kilmartin’s acclaimed reworking of C. K. Scott Moncrieff’s translation to take into account the new definitive French editions of Á la recherché du temps perdu (the final volume of these new editions was published by the Bibliothèque de la Pléiade in 1989).

    There’s Tuyen, a lesbian avant-garde artist and the daughter of Vietnamese parents who’ve never recovered from losing one of their children in the crush to board a boat out of Vietnam in the 1970s. Tuyen defines herself in opposition to just about everything her family believes in and strives for. She’s in love with her best friend Carla, a biracial bicycle courier, who’s still reeling from the loss of her mother to suicide eighteen years earlier and who must now deal with her brother Jamal’s latest acts of delinquency. Oku is a jazz-loving poet who, unbeknownst to his Jamaican-born parents, has dropped out of university. He is in constant conflict with his narrow-minded and verbally abusive father and tormented by his unrequited love for Jackie, a gorgeous black woman who runs a hip clothing shop on Queen Street West and dates only white men. Like each of her friends, Jackie feels alienated from her parents, former hipsters from Nova Scotia who never made it out of subsidized housing after their lives became entangled with desire and disappointment. The four characters try to make a life for themselves in the city, supporting one another through their family struggles.There’s a fifth main character, Quy, the child who Tuyen’s parents lost in Vietnam. In his first-person narrative, Quy describes how he survived in various refugee camps, then in the Thai underworld. After years of being hardened, he has finally made his way to Toronto and will soon be reunited with his family – whether to love them or hurt them, it’s not clear. His story builds to a breathless crescendo in an ending that will both shock and satisfy readers. What We All Long For is a gripping and, at times, heart-rending story about identity, longing and loss in a cosmopolitan city. No other writer has presented such a powerful and richly textured portrait of present-day Toronto. Rinaldo Walcott writes in The Globe and Mail: “… every great city has its literary moments, and contemporary Toronto has been longing for one. We can now say with certainty that we no longer have to long for a novel that speaks this city’s uniqueness: Dionne Brand has given us exactly that.” Donna Bailey Nurse writes in the National Post: “What We All Long For is a watershed novel. From now on, Canadian writers will be pressed to portray contemporary Toronto in all its multiracial colour and polyphonic sound.” But What We All Long For is not only about a particular city. It’s about the universal experience of being human. As Walcott puts it, “Brand makes us see ourselves differently and anew. She translates our desires and experiences into a language, an art that allows us to voice that which we live, but could not utter or bring to voice until she did so for us.”

    From Zaita the cripple-maker to Kirsha the café owner with a taste for young boys and drugs, to Abbas the barber who mistakes greed for love, to Hamida who sells her soul to escape the alley, these characters vividly evoke the sights, sounds and smells of Cairo. Long after one finishes reading, the smell of fresh bread lingers, as does the image of the men gathering at the café for their nightly ritual. The universality and timelessness of this book cannot be denied.

    It is set in the midst of the port town of Brest, where sailors and the sea are associated with murder. Its protagonist, Georges Querelle, is a bisexual thief, prostitute, and serial killer who manipulates and kills his lovers for thrills and profit. The novel formed the basis for Rainer Werner Fassbinder's last film, Querelle (1982)

    Peter finds himself in the shabby study of his former home. Surrounded by the comforting, familiar sights of his past, he surveys his life and the people he has loved — his wife Lillian, his daughters, and Tom Outland, his most outstanding student and once, his son-in-law to be. Enigmatic and courageous—and a tragic victim of the Great War — Tom has remained a source of inspiration to the professor. But he has also left behind him a troubling legacy which has brought betrayal and fracture to the women he loves most.

    Here, on Alexanderplatz, he discovers a new community -- a tent city, established by African asylum seekers. Hesitantly, getting to know the new arrivals, Richard finds his life changing, as he begins to question his own sense of belonging in a city that once divided its citizens into them and us.At once a passionate contribution to the debate on race, privilege and nationality and a beautifully written examination of an ageing man's quest to find meaning in his life, Go, Went, Gone showcases one of the great contemporary European writers at the height of her powers.

    The fragile young scion of a distinguished family resists betrothal to a worthy suitor, drawn to a charming music teacher of no means. In a 1993 Manhattan besieged by the AIDS epidemic, a young Hawaiian man lives with his much older, wealthier partner, hiding his troubled childhood and the fate of his father. And in 2093, in a world riven by plagues and governed by totalitarian rule, a powerful scientist’s damaged granddaughter tries to navigate life without him—and solve the mystery of her husband’s disappearances.These three sections are joined in an enthralling and ingenious symphony, as recurring notes and themes deepen and enrich one another: A townhouse in Washington Square Park in Greenwich Village; illness, and treatments that come at a terrible cost; wealth and squalor; the weak and the strong; race; the definition of family, and of nationhood; the dangerous righteousness of the powerful, and of revolutionaries; the longing to find a place in an earthly paradise, and the gradual realization that it can’t exist. What unites not just the characters, but these Americas, are their reckonings with the qualities that make us human: Fear. Love. Shame. Need. Loneliness.To Paradise is a fin de siècle novel of marvellous literary effect, but above all it is a work of emotional genius. The great power of this remarkable novel is driven by Yanagihara’s understanding of the aching desire to protect those we love – partners, lovers, children, friends, family and even our fellow citizens – and the pain that ensues when we cannot.

    When we meet her, Mrs. Clarissa Dalloway is preoccupied with the last-minute details of party preparation while in her mind she is something much more than a perfect society hostess. As she readies her house, she is flooded with remembrances of faraway times. And, met with the realities of the present, Clarissa reexamines the choices that brought her there, hesitantly looking ahead to the unfamiliar work of growing old.

    Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

    Los Angeles liberals Delaney and Kyra Mossbacher lead an ordered sushi-and-recycling existence in a newly gated hilltop community: he a sensitive nature writer, she an obsessive realtor. Mexican illegals Cándido and América Rincón desperately cling to their vision of the American Dream as they fight off starvation in a makeshift camp deep in the ravine. And from the moment a freak accident brings Cándido and Delaney into intimate contact, these four and their opposing worlds gradually intersect in what becomes a tragicomedy of error and misunderstanding.

    Then, on a day like any other, Kino emerges from the sea with a pearl as large as a sea gull’s egg, as “perfect as the moon.” With the pearl comes hope, the promise of comfort and of security…A story of classic simplicity, based on a Mexican folk tale, The Pearl explores the secrets of man’s nature, greed, the darkest depths of evil, and the luminous possibilities of love.

    At first, with no adult supervision, their freedom is something to celebrate; this far from civilization the boys can do anything they want. Anything. They attempt to forge their own society, failing, however, in the face of terror, sin and evil. And as order collapses, as strange howls echo in the night, as terror begins its reign, the hope of adventure seems as far from reality as the hope of being rescued. Labeled a parable, an allegory, a myth, a morality tale, a parody, a political treatise, even a vision of the apocalypse, Lord of the Flies is perhaps our most memorable novel about “the end of innocence, the darkness of man’s heart.”

    In Anthem, Rand examines a frightening future in which individuals have no name, no independence, and no values. Equality 7-2521 lives in the dark ages of the future where all decisions are made by committee, all people live in collectives, and all traces of individualism have been wiped out. Despite such a restrictive environment, the spark of individual thought and freedom still burns in him--a passion which he has been taught to call sinful. In a purely egalitarian world, Equality 7-2521 dares to stand apart from the herd--to think and choose for himself, to discover electricity, and to love the woman of his choice. Now he has been marked for death for committing the ultimate sin. In a world where the great "we" reign supreme, he has rediscovered the lost and holy word--"I."

    In places the palimpsest is so heavily worked that the letters feel like braille. I like to keep my body rolled away from prying eyes, never unfold too much, tell the whole story. I didn't know that Louise would have reading hands. She has translated me into her own book.