The Axion Esti [is] the work on which Elytis's reputation rests, and which almost certainly won him the Nobel Prize."New York Review of Books

    P. Cavafy (1863 - 1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.Here is an extensively revised edition of the acclaimed translations of Edmund Keeley and Philip Sherrard, which capture Cavafy's mixture of formal and idiomatic use of language and preserve the immediacy of his frank treatment of homosexual themes, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. The resetting of the entire edition has permitted the translators to review each poem and to make alterations where appropriate. George Savidis has revised the notes according to his latest edition of the Greek text.About the first edition: The best [English version] we are likely to see for some time.--James Merrill, The New York Review of Books [Keeley and Sherrard] have managed the miracle of capturing this elusive, inimitable, unforgettable voice. It is the most haunting voice I know in modern poetry.--Walter Kaiser, The New Republic ?

    The German Occupation, the Civil War and life itself seen through the eyes of two Athenian women.

    When Papissa Joanna was first published in Athens in 1886 it created a sensation. The book was banned and its author excommunicated. It nevertheless brought him immediate fame and the work established itself securely in the history of modern Greek literature. Subsequently Durrell, one of the most important British writers of the 20th century, created a masterpiece in its own right—a dazzling concoction presented with the deftest touch.

    The story follows the exploits of a Greek: Captain Michalis and his blood brother, Nurey Bey, a Turk, through war, love , friendship, hatred and a backdrop of the island of Crete with all its beauty, drama, joy and sadness. This book was unanimously praised by critics worldwide as the work of a master with characters that come to life and destined to live forever.

    The assassination of "Z," a leftist delegate to Greece's Parliament, sparks an exploration into the lives of the hired killers, bourgeois witnesses and political figures behind the killing.

    W. S. Merwin's incomparable translation faces the original Spanish text. Now in a black-spine Classics edition with an introduction by Cristina Garcia, this book stands as an essential collection that continues to inspire lovers and poets around the world.The most popular work by Chile's Nobel Prize-winning poet, and the subject of Pablo Larraín's acclaimed feature film Neruda starring Gael García Bernal.

    Living in a big old house surrounded by a beautiful garden are Maria, the oldest sister, as sexually bold as she is eager to settle down and have a family of her own; beautiful but distant Infanta; and dreamy and rebellious Katerina, through whose eyes the story is mostly observed. Over three summers, the girls share and keep secrets, fall in and out of love, try to figure out their parents and other members of the tribe of adults, take note of the weird ways of friends and neighbors, worry about and wonder who they are. Karen Van Dyck’s translation captures all the light and warmth of this modern Greek classic.

    Astradeni leaves behind a close-knit community, a natural setting that stimulates her imagination, and a rich store of traditional values in which both religion and magic lore have their place. The author lets her tell her own story with winning charm and candour in a style that allows her sensitivity and the sparkle of her intelligence to shine through.A born storyteller, Astradeni supplies vivid details of the life and human relations on a remote Aegean island, as well as her efforts to adapt to the hard and alienating conditions of city life. For beneath the surface charm of a young girl's narrative the reader is in fact witnessing a painful process of social change, the violence done to the sense of values of individuals experiencing an abrupt transition from a traditional agrarian culture to a competitive, industrialised society of consumers.

    Here, Tempest shows how the old myths still live on in our everyday acts of violence, bravery, sacrifice and love – and that our lives make tales no less dramatic and powerful than those of the old gods.

    Hesiod's straightforward account of family conflict among the gods is the best and earliest evidence of what the ancient Greeks believed about the beginning of the world. Includes Hesiod's "Works and Days", lines 1-201, and material from the Library of Apollodorus.

    The only surviving Greek epic to bridge the gap between Homer and late antiquity, this epic poem is the crowning literary achievement of the Ptolemaic court at Alexandria, written by Appolonius of Rhodes in the third century BC. Appollonius explores many of the fundamental aspects of life in a highly original way: love, deceit, heroism, human ignorance of the divine, and the limits of science, and offers a gripping and sometimes disturbing tale in the process. This major new prose translation combines readability with accuracy and an attention to detail that will appeal to general readers and classicists alike.

    William Arrowsmith, eminent classical scholar, translator, and General Editor of this highly praised series, rejects the standard view of the Alcestis as a psychological study of the egotist Admetos and his naive but devoted wife. His translation, instead, presents the play as a drama of human existence-in keeping with the tradition of Greek tragedy-with recognizably human characters who also represent masked embodiments of human conditions. The Alcestis thus becomes a metaphysical tragicomedy in which Admetos, who has heretofore led a life without limitations, learns to "think mortal thoughts." He acquires the knowledge of limits-the acceptance of death as well as the duty to live-which, according to Euripides, makes people meaningfully human and capable of both courage and compassion. This new interpretation compellingly argues that, for Euripides, suffering humanizes, that exemption makes a man selfish and childish, and that only the courage to accept both life and death leads to the realization of one's humanity, and, in the case of Alcestis, to heroism.

    

    For the writer, there was something majestic and elemental about these inscrutable creatures he admired, sentient beings whose searing gaze could penetrate deep into our being. Bukowski considered cats to be unique forces of nature, elusive emissaries of beauty and love.On Cats offers Bukowski’s musings on these beloved animals and their toughness and resiliency. He honors them as fighters, hunters, survivors who command awe and respect as they grip tightly onto the world around them: “A cat is only ITSELF, representative of the strong forces of life that won’t let go.”Funny, moving, tough, and caring, On Cats brings together the acclaimed writer’s reflections on these animals he so admired. Bukowski’s cats are fierce and demanding—he captures them stalking their prey; crawling across his typewritten pages; waking him up with claws across the face. But they are also affectionate and giving, sources of inspiration and gentle, insistent care.Poignant yet free of treacle, On Cats is an illuminating portrait of this one-of-a-kind artist and his unique view of the world, witnessed through his relationship with the animals he considered his most profound teachers.