Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Every choice leads us in a certain direction--either toward or away from our life's purpose. We can learn to become purposeful architects of our fate with the practices and lifestyle changes described by Kamlesh D. Patel, founder of the Heartfulness Institute and fourth spiritual guide of this global movement. In Designing Destiny, you will discover:1. A practical approach to the fundamental principles of destiny2. The four core practices of Heartfulness--relaxation, meditation, cleaning, and prayer--that will expand your consciousness from mundane to divine3. The lifestyle changes that lead to true happiness4. How to transform your relationships and raise the vibration of our communities5. How to progress through the levels of evolution through spiritual practiceHeartfulness offers a simple, scientific approach to expand our consciousness, realize our full human potential, and live a purposeful life. As our lifestyle evolves, our ability to design our own destiny--and that of the world--becomes natural and effortless.

    We understand that new words must be created for new things, but the way English is spoken today rubs many of us the wrong way. Whether it’s the use of literally to mean “figuratively” rather than “by the letter,” or the way young people use LOL and like, or business jargon like What’s the ask? -- it often seems as if the language is deteriorating before our eyes.But the truth is different and a lot less scary, as John McWhorter shows in this delightful and eye-opening exploration of how English has always been in motion and continues to evolve today. Drawing examples from everyday life and employing a generous helping of humor, he shows that these shifts are a natural process common to all languages, and that we should embrace and appreciate these changes, not condemn them.Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Did you know that silly once meant “blessed”? Or that ought was the original past tense of owe? Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? And have you ever wondered why some people from New Orleans sound as if they come from Brooklyn?McWhorter encourages us to marvel at the dynamism and resilience of the English language, and his book offers a lively journey through which we discover that words are ever on the move and our lives are all the richer for it.

    His previous books, including the Pulitzer Prize finalist The Blank Slate, have catapulted him into the limelight as one of today's most important and popular science writers. Now, in The Stuff of Thought, Pinker marries two of the subjects he knows best: language and human nature. The result is a fascinating look at how our words explain our nature. What does swearing reveal about our emotions? Why does innuendo disclose something about relationships? Pinker reveals how our use of prepositions and tenses taps into peculiarly human concepts of space and time, and how our nouns and verbs speak to our notions of matter. Even the names we give our babies have important things to say about our relations to our children and to society. With his signature wit and style, Pinker takes on scientific questions like whether language affects thought, as well as forays into everyday life: why is bulk e-mail called spam and how do romantic comedies get such mileage out of the ambiguities of dating? The Stuff of Thought is a brilliantly crafted and highly readable work that will appeal to fans of readers of everything from The Selfish Gene and Blink to Eats, Shoots & Leaves.

    

    A keepsake enjoyed by tea lovers for over a hundred years, The Book of Tea Classic Edition will enhance your enjoyment and understanding of the seemingly simple act of making and drinking tea.In 1906 in turn-of-the-century Boston, a small, esoteric book about tea was written with the intention of being read aloud in the famous salon of Isabella Gardner, Boston's most notorious socialite. It was authored by Okakura Kakuzo, a Japanese philosopher, art expert, and curator. Little known at the time, Kakuzo would emerge as one of the great thinkers of the early 20th century, a genius who was insightful, witty—and greatly responsible for bridging Western and Eastern cultures. Okakura had been taught at a young age to speak English and was more than capable of expressing to Westerners the nuances of tea and the Japanese Tea Ceremony.In The Book of Tea Classic Edition, he discusses such topics as Zen and Taoism, but also the secular aspects of tea and Japanese life. The book emphasizes how Teaism taught the Japanese many things; most importantly, simplicity. Kakuzo argues that tea-induced simplicity affected the culture, art and architecture of Japan.Nearly a century later, Kakuzo's The Book of Tea Classic Edition is still beloved the world over, making it an essential part of any tea enthusiast's collection. Interwoven with a rich history of Japanese tea and its place in Japanese society is a poignant commentary on Asian culture and our ongoing fascination with it, as well as illuminating essays on art, spirituality, poetry, and more. The Book of Tea Classic Edition is a delightful cup of enlightenment from a man far ahead of his time.

    So when an airport beggar read her palm and told her she would return to India—and for love—she screamed, “Never!” and gave the country, and him, the finger.But eleven years later, the prophecy comes true. When the love of Sarah’s life is posted to India, she quits her dream job to move to the most polluted city on earth, New Delhi. For Sarah this seems like the ultimate sacrifice for love, and it almost kills her, literally. Just settled, she falls dangerously ill with double pneumonia, an experience that compels her to face some serious questions about her own fragile mortality and inner spiritual void. “I must find peace in the only place possible in India,” she concludes. “Within.” Thus begins her journey of discovery through India in search of the meaning of life and death.Holy Cow is Macdonald’s often hilarious chronicle of her adventures in a land of chaos and contradiction, of encounters with Hinduism, Islam and Jainism, Sufis, Sikhs, Parsis and Christians and a kaleidoscope of yogis, swamis and Bollywood stars. From spiritual retreats and crumbling nirvanas to war zones and New Delhi nightclubs, it is a journey that only a woman on a mission to save her soul, her love life—and her sanity—can survive.

    The author argues for the preservation of the time and space in which to walk in an ever more car-dependent and accelerated world.

    Vikram Sampath, in this remarkable book, brings forth little known details of this fascinating woman who was known for her melodious voice, her multi-lingual skills, poetic sensibility, irresistible personality and her extravagant lifestyle. From her early days in Azamgarh and Banaras to the glory years in Calcutta when Gauhar ruled the world of Indian music, to her sad fall from grace and end in Mysore, the book takes the reader through the roller-coaster ride of this feisty musician. In the process, the author presents a view of the socio-historical context of Indian music and theatre during that period.

    This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

    Each Upanishad, or lesson, takes up a theme ranging from the attainment of spiritual bliss to karma and rebirth, and collectively they are meditations on life, death and immortality. The essence of their teachings is that truth can by reached by faith rather than by thought, and that the spirit of God is within each of us - we need not fear death as we carry within us the promise of eternal life.Older cover edition for ISBN 9780140441635.

    The usually venerated characters of this ancient Indian epic are here subjected to a rational enquiry that places them in context, unravels their hopes and fears, and imbues them with wholly human motives, thereby making their stories relevant and astonishing to contemporary readers. Irawati Karve, thus, presents a delightful collection of essays, scientific in spirit, yet appreciative of the literary tradition of the Mahabharata. She challenges the familiar and formulates refreshingly new interpretations, all the while refusing to judge harshly or venerate blindly.

    It surveys the major developments in Indias social, economic and cultural history up to the end of the ancient period and the beginning of the early middle ages and explains the rise and growth of states with reference to their material basis. Special attention has been paid to the elements of change and continuity in society, economy and culture, and to the changing forms of exploitation and consequent social tensions as well as to the role of religion and superstition in society.

    It is also defined by progressive and liberal young Indians, who vote beyond the constraints of identity, and paradoxically, by an unchecked population explosion and rising crimes against women. Is it, though?In 2020, the annual population growth was down to under 1 per cent. Only thirty-one of hundred Indians live in a city today and just 5 per cent live outside the city of their birth.As recently as 2016, only 4 per cent of young, married respondents in a survey said their spouse belonged to a different caste group. Over 45 per cent of voters said in a pre-2014 election survey that it was important to them that a candidate of their own caste wins elections in their constituency. A large share of reported sexual assaults across India are actually consensual relationships criminalised by parents. And staggeringly, spending more than Rs 8,500 a month puts you in the top 5 per cent of urban India.In Whole Numbers and Half Truths, data-journalism pioneer Rukmini S. draws on nearly two decades of on-ground reporting experience to piece together a picture that looks nothing like the one you might expect. There is a mountain of data available on India, but it remains opaque, hard to access and harder yet to read, and it does not inform public conversation. Rukmini marshals this information—some of it never before reported—alongside probing interviews with experts and ordinary citizens, to see what the numbers can tell us about India. As she interrogates how data works, and how the push and pull of social and political forces affect it, she creates a blueprint to understand the changes of the last few years and the ones to come—a toolkit for India.This is a timely and wholly original intervention in the conversation on data, and with it, India.

    In Arrow of the Blue-Skinned God, anthropologist and journalist Jonah Blank gives a new perspective to this Hindu classic -- retelling the ancient tale while following the course of Rama's journey through present-day India and Sri Lanka. Ultimately, Blank's journey -- like that of Lord Rama -- evolves into a quest: to understand the chimerical essence of India itself, in all its overwhelming beauty and paradox. "Quite possibly the most perceptive book that I have come across on India since the British Raj ended." -- Pranay Gupte, The Washington Post"What Hollywood attempted on the big screen with casts of thousands in Gandhi and A Passage to India, Jonah Blank has achieved in 350 stylistically rich pages." -- Los Angeles Times"This informative and entertaining book is something to be thankful for." -- The New York Times Book Review