The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

The Most Misused Verses in the Bible: Surprising Ways God's Word Is Misunderstood


Eric J. Bargerhuff - 2012
    Whether intentionally or not, people take important verses out of context, and pastor and Bible scholar Eric J. Bargerhuff has seen the effects: confusion, faulty decisions, sin being dismissed, and more. With a deft touch, he helps readers understand and apply sound principles of interpretation and application of twenty familiar verses. This concise high-interest approach appeals to the curious as well as readers concerned about incorrect theology.

ESV Study Bible


Anonymous - 2002
    Created by a diverse team of 95 leading Bible scholars and teachers--from 9 countries, nearly 20 denominations, and 50 seminaries, colleges, and universities--the ESV Study Bible features a wide array of study tools, making it a valuable resource for serious readers, students, and teachers of God's Word.Features:Size: 6.5- x 9.25- 9-point Lexicon type (single-column Bible text); 7-point Frutiger type (double-column study notes) 2,752 pages Black letter text Concordance Extensive articles 240 full-color maps and illustrations Smyth-sewn binding Lifetime guarantee Packaging: J-card (HC), clamshell box (TruTone and leather), permanent slipcase (cloth over board)

Scripture and the Authority of God: How to Read the Bible Today


N.T. Wright - 2005
    T. Wright gives new life to the old, tattered doctrine of the authority of scripture, delivering a fresh, helpful, and concise statement on the current “battles for the Bible,” and restoring scripture as the primary place to find God’s voice.In this revised and expanded version of The Last Word, leading biblical scholar N. T. Wright shows how both evangelicals and liberals are guilty of misreading Scripture and reveals a new model for understanding God’s authority and the Bible.

Knowable Word: Helping Ordinary People Learn to Study the Bible


Peter Krol - 2014
    

Exegetical Fallacies


D.A. Carson - 1983
    Updated explanations of the "sins" of interpretation teach sound grammatical, lexical, cultural, theological, and historical Bible study practices.

How to Read the Bible for All Its Worth


Gordon D. Fee - 1981
    The Bible is accessible. It’s meant to be read and comprehended by everyone from armchair readers to seminary students. A few essential insights into the Bible can clear up a lot of misconceptions and help you grasp the meaning of Scripture and its application to your 21st-century life.More than half a million people have turned to How to Read the Bible for All Its Worth to inform their reading of the Bible. This third edition features substantial revisions that keep pace with current scholarship, resources, and culture. Changes include:•Updated language•A new authors’ preface•Several chapters rewritten for better readability•Updated list of recommended commentaries and resourcesCovering everything from translational concerns to different genres of biblical writing, How to Read the Bible for All Its Worth is used all around the world. In clear, simple language, it helps you accurately understand the different parts of the Bible—their meaning for ancient audiences and their implications for you today—so you can uncover the inexhaustible worth that is in God’s Word.

Misreading Scripture with Western Eyes: Removing Cultural Blinders to Better Understand the Bible


E. Randolph Richards - 2012
    Because of the cultural distance between the biblical world and our contemporary setting, we often bring modern Western biases to the text. For example:When Western readers hear Paul exhorting women to "dress modestly," we automatically think in terms of sexual modesty. But most women in that culture would never wear racy clothing. The context suggests that Paul is likely more concerned about economic modesty--that Christian women not flaunt their wealth through expensive clothes, braided hair and gold jewelry.Some readers might assume that Moses married "below himself" because his wife was a dark-skinned Cushite. Actually, Hebrews were the slave race, not the Cushites, who were highly respected. Aaron and Miriam probably thought Moses was being presumptuous by marrying "above himselfWestern individualism leads us to assume that Mary and Joseph traveled alone to Bethlehem. What went without saying was that they were likely accompanied by a large entourage of extended family.Biblical scholars Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. They identify nine key areas where modern Westerners have significantly different assumptions about what might be going on in a text. Drawing on their own crosscultural experience in global mission, O'Brien and Richards show how better self-awareness and understanding of cultural differences in language, time and social mores allow us to see the Bible in fresh and unexpected ways. Getting beyond our own cultural assumptions is increasingly important for being Christians in our interconnected and globalized world. Learn to read Scripture as a member of the global body of Christ.

The Message Remix (Bible in Contemporary Language)


Eugene H. Peterson - 1997
    Peterson. It features expanded introductions to each book of the Bible that explain the purpose of the book, who wrote it, and for whom it was written. The introductions help set the stage for the book and help you understand each book's unique message. A reading Bible in contemporary language, The Message//REMIX also has a unique verse-numbering system, charts and maps, and a topical guide for students. Trim size: 5 3/16 x 7 1/8

Four Views on Moving beyond the Bible to Theology


Stanley N. Gundry - 2009
    The Bible has long served as the standard for Christian practice, yet believers still disagree on how biblical passages should be interpreted and applied. Only when readers fully understand the constructs that inform their process of moving from Scripture to theology--and those of others--can Christians fully evaluate teachings that claim to be "biblical."In this book--part of the Counterpoints series--scholars who affirm an inspired Bible, relevant and authoritative for every era, present models they consider most faithful to ScriptureWalter C. Kaiser, Jr.: Principlizing ModelDaniel M. Doriani: Redemptive-Historical ModelKevin J. Vanhoozer: Drama-of-Redemption ModelWilliam J. Webb: Redemptive-Movement ModelEach position receives critiques from the proponents of the other views. Moreover, due to the far-reaching implications this topic holds for biblical studies, theology, and church teaching, this book includes three additional reflections by Christopher J. H. Wright, Mark L. Strauss, and Al Wolters on the theological and practical interpretation of biblical texts.The Counterpoints series presents a comparison and critique of scholarly views on topics important to Christians that are both fair-minded and respectful of the biblical text. Each volume is a one-stop reference that allows readers to evaluate the different positions on a specific issue and form their own, educated opinion.

The Canon of Scripture


F.F. Bruce - 1988
    A 1989 ECPA Gold Medallion Award winner! How did the books of the Bible come to be recognized as Holy Scripture? Who decided what shape the canon should take? What criteria influenced these decisions? After nearly nineteen centuries the canon of Scripture still remains an issue of debate. Protestants, Catholics and the Orthodox all have slightly differing collections of documents in their Bibles. Martin Luther, one of the early leaders of the Reformation, questioned the inclusion of the book of James in the canon. And many Christians today, while confessing the authority of all of Scripture, tend to rely on only a few books and particular themes while ignoring the rest. Scholars have raised many other questions as well. Research into second-century Gnostic texts have led some to argue that politics played a significant role in the formation of the Christian canon. Assessing the influence of ancient communities and a variety of disputes on the final shaping of the canon call for ongoing study. In this significant historical study, F. F. Bruce brings the wisdom of a lifetime of reflection and biblical interpretation to bear in answering the questions and clearing away the confusion surrounding the Christian canon of Scripture. Adept in both Old and New Testament studies, he brings a rare comprehensive perspective to his task. Though some issues have shifted since the original publication of this book, it still remains a significant landmark and touchstone for further studies.

"But God...": The Two Words at the Heart of the Gospel


Casey Lute - 2011
    To understand these two words as they are used in Scripture is to understand the gospel. This book focuses on nine of the most important appearances of this key phrase, drawing in numerous other passages of Scripture and in the process unfolding the magnificent drama of God's sovereign grace-from his mercy on Noah to our security in a resurrected Savior. Taken together, this collection of brief Bible expositions provides a big-picture overview of the consistent way in which God has chosen to save sinners. It has always been by his might, his power, his grace, and his initiative. James Montgomery Boice wrote that "If you understand those two words-'but God'-they will save your soul. If you recall them daily and live by them, they will transform your life completely."

How the Bible Came to Be (Ebook Shorts)


J. Daniel Hays - 2012
    With this innovative guide, readers can enrich their study with fascinating insights into the Bible and the world in which it was written.The Baker Illustrated Bible Handbook offers the most up-to-date evangelical biblical scholarship in a format that is readable and easy to understand. This book-by-book guide brings the Bible to life with more than 1,100 full-color pages packed with illustrations, maps, and photos, and 112 in-depth articles on a wide range of topics important to students of the Bible. Readers will discover how each part of the Bible fits into and informs every other part, giving them a cohesive understanding of God's Word.No reference collection will be complete without this incredible new handbook to the Bible.

Reading God's Story: A Chronological Daily Bible


George H. Guthrie - 2011
    Everybody loves a good story. We have been reading, listening to, or watching stories all of our lives, so we intuitively know a lot about how they work. Yet, more and more, Christians are unfamiliar with the stories of the Bible and how the grand narrative of God's Word fits together. Indeed, God gave us the stories of the Bible to reveal great truth about Himself and about our lives, and He wants to draw us into the ongoing story of what He is doing in the world. By focusing on the narrative framework of Scripture we can better understand what the Bible teaches and live out its instruction more effectively. Reading God's Story takes that clear narrative approach to the Bible, arranging the complete text into a fresh chronological reading plan developed for the Read the Bible for Life biblical literacy initiative. In this plan the books, chapters, and verses of the Bible are thoughtfully arranged so readers can track the story of Scripture, day by day, from beginning to end, understanding the flow of events and how all the different parts fit together to make sense. Reading God's Story features two-color interior page layout and is organized into 52 weeks of readings (six readings per week). It presents Scripture in three main acts (God's Plan for All People; God's Covenant People; God's New Covenant People) and seventeen total scenes, providing an introduction for each act and scene to orient the reader to its importance in the grand story. Unlike other chronological Bibles, this arrangement is not date specific (e.g. "January 1"), so a person can begin using this edition at any point in the calendar year.

When the Word Leads Your Pastoral Search: Biblical Principles and Practices to Guide Your Search


Chris Brauns - 2010
    At any given time there are thousands of churches seeking a lead pastor.  While a great resume, a friendly smile and a memorable sermon will convince many, what should local congregations focus on to find a new shepherd?  Chris Brauns believes to find a great preacher the search must focus on God's Word and how the candidate relates to it and preaches from it. This book is a must have resource for search committees and church leaders addressing the needs of churches in the transition of pastoral leadership.  It assists by approaching their responsibilities in a biblical way and providing critical help in key practical matters.  From the initial formation of a search committee to the final terms of agreement with the new pastor, Brauns shows you how to "major on the majors" and away from subjective approaches of evaluating candidates and their sermons.  Great also for pastors or pastoral students to know how to prepare, the book includes such practical tools as interview questions for candidates and the top mistakes search committees make.