Book picks similar to
The Collected Stories of Machado de Assis by Machado de Assis
short-stories
fiction
brazil
translated
Things We Lost in the Fire
Mariana Enríquez - 2016
In these stories, reminiscent of Shirley Jackson and Julio Cortázar, three young friends distract themselves with drugs and pain in the midst a government-enforced blackout; a girl with nothing to lose steps into an abandoned house and never comes back out; to protest a viral form of domestic violence, a group of women set themselves on fire. But alongside the black magic and disturbing disappearances, these stories are fueled by compassion for the frightened and the lost, ultimately bringing these characters—mothers and daughters, husbands and wives—into a surprisingly familiar reality. Written in hypnotic prose that gives grace to the grotesque, Things We Lost in the Fire is a powerful exploration of what happens when our darkest desires are left to roam unchecked, and signals the arrival of an astonishing and necessary voice in contemporary fiction.
The King Is Always Above the People: Stories
Daniel Alarcón - 2009
Migration. Betrayal. Family secrets. Doomed love. Uncertain futures. In Daniel Alarcon's hands, these are transformed into deeply human stories with high stakes. In -The Thousands, - people are on the move and forging new paths; hope and heartbreak abound. A man deals with the fallout of his blind relatives' mysterious deaths and his father's mental breakdown and incarceration in -The Bridge.- A gang member discovers a way to forgiveness and redemption through the haze of violence and trauma in -The Ballad of Rocky Rontal.- And in the tour de force novella, -The Auroras-, a man severs himself from his old life and seeks to make a new one in a new city, only to find himself seduced and controlled by a powerful woman. Richly drawn, full of unforgettable characters, The King is Always Above the People reveals experiences both unsettling and unknown, and yet eerily familiar in this new world.The thousands --The ballad of Rocky Rontal --The king is always above the people --Abraham Lincoln has been shot --The provincials --Extinct anatomies --República and Grau --The bridge --The lord rides a swift cloud --The auroras
Quiet Creature on the Corner
João Gilberto Noll - 1991
All that’s required of him is to . . . write poetry. Just who are his captors, Kurt and Otávio? What of the alluring maid, Amália, and her charge, a woman with cancer named Gerda? And, most alarmingly of all, why does Kurt suddenly appear to be aging so much faster than he should?Reminiscent of the films of David Lynch, and written in João Gilberto Noll’s distinctive postmodern style — a strange world of surfaces seemingly without rational cause and effect — Quiet Creature on the Corner is the English-language debut of one of Brazil’s most popular and celebrated authors. Written during Brazil’s transition from military dictatorship to democracy — and capturing the disjointed feel of that rapidly changing world — Quiet Creature is mysterious and abrupt, pivoting on choices that feel both arbitrary and inevitable. Like Kazuo Ishiguro, Noll takes us deep into the mind of person who’s always missing a few crucial pieces of information. Is he moving toward an answer to why these people have taken him from jail, or is he just as lost as ever?
The Decapitated Chicken and Other Stories
Horacio Quiroga - 1909
They span many fiction genres; jungle tale, Gothic horror story, psychological study, and morality tale- and possess a universality that has made him a classic Latin American writer.Horacio Quiroga was a master storyteller and author of over two hundred pieces of Latin American fiction that have been compared to the works of Poe, Kipling, and London. Like his stories, his own life from his birth in Uruguay to his suicide in Argentina was filled with adventure, tragedy, and violence.
The Cardboard House
Martín Adán - 1928
The novel presents a series of flashes — scenes, moods, dreams, and weather — as the narrator wanders through Barranco (then an exclusive seaside resort outside Lima). In one stunning passage after another, he skips from reveries of first loves, South Pole explorations, and ocean tides to precise and unashamed notations of class and of race: from an Indian woman "with her hard, shiny, damp head of hair — a mud carving" to a gringo gobbling "synthetic milk, canned meat, hard liquor."As the translator notes, The Cardboard House is as "subversive now as when it was written: Adán's uncompromising poetic vision and the trueness and poetry of his voice constitute a heroic act against cultural colonialism."
Stained Glass Elegies
Shūsaku Endō - 1986
His consummately wrought short stories, with their worlds of deep shadows and achieved clarity, are less familiar. The dozen stories of Stained Glass Elegies, selected by the author together with his translator, display the full range of Endo's talents in short fiction.
Sevastopol
Emilio Fraia - 2018
Sevastopol contains three distinct narratives, each burrowing into a crucial turning point in a person’s life: a young woman gives a melancholy account of her obsession with climbing Mount Everest; a Peruvian-Brazilian vanishes into the forest after staying in a musty, semiabandoned inn in the haunted depths of the Brazilian countryside; a young playwright embarks on the production of a play about the city of Sevastopol and a Russian painter portraying Crimean War soldiers. Inspired by Tolstoy’s The Sevastopol Sketches, Emilio Fraia masterfully weaves together these stories of yearning and loss, obsession and madness, failure and the desire to persist, in a restrained manner reminiscent of the prose of Chekhov, Roberto Bolano, and Rachel Cusk.
There Were Many Horses
Luiz Ruffato - 2001
As Luiz Ruffato describes the scenes around him on this one typical day, he deciphers every minute and second of a metropolis marked by diversity—a mosaic of people from all over Brazil and the world that defines São Paulo’s personality at the start of the twenty-first century. The city is more than just traffic jams, parks, and global financial maneuvering. It is alive, and every rat and dusty grocery truck informs its distinctive character.Winner of the Brazilian National Library’s Machado de Assis Award and the APCA Award for best novel.
The Kingdom of This World
Alejo Carpentier - 1949
Through the eyes of the ancient slave Ti-Noel, The Kingdom of This World records the destruction of the black regime--built on the same corruption and contempt for human life that brought down the French--in an orgy of voodoo, racial hatred, erotomania, and fantastic grandeurs of false elegance.
The Woman Who Borrowed Memories: Selected Stories
Tove Jansson - 2014
Her art flourished in small settings, as can be seen in her bestselling novel The Summer Book and in her internationally celebrated cartoon strips and books about the Moomins. It is only natural, then, that throughout her life she turned again and again to the short story. The Woman Who Borrowed Memories is the first extensive selection of Jansson’s stories to appear in English. Many of the stories collected here are pure Jansson, touching on island solitude and the dangerous pull of the artistic impulse: in “The Squirrel” the equanimity of the only inhabitant of a remote island is thrown by a visitor, in “The Summer Child” an unlovable boy is marooned along with his lively host family, in “The Cartoonist” an artist takes over a comic strip that has run for decades, and in “The Doll’s House” a man’s hobby threatens to overwhelm his life. Others explore unexpected territory: “Shopping” has a post-apocalyptic setting, “The Locomotive” centers on a railway-obsessed loner with murderous fantasies, and “The Woman Who Borrowed Memories” presents a case of disturbing transference. Unsentimental, yet always humane, Jansson’s stories complement and enlarge our understanding of a singular figure in world literature.
The Invention of Morel
Adolfo Bioy Casares - 1940
Set on a mysterious island, Bioy’s novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious.Inspired by Bioy Casares’s fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction’s now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet’s Last Year at Marienbad, it also changed the history of film.
Humiliation
Paulina Flores - 2015
Jobless and ashamed, he takes them into a stranger’s house, a place that will become the site of the greatest humiliation of his life. In an impoverished fishing town, four teenage boys try to allay their boredom during an endless summer by translating lyrics from the Smiths into Spanish using a stolen dictionary. Their dreams of fame and glory twist into a plan to steal musical instruments from a church, an obsession that prevents one of them from anticipating a devastating ending. Meanwhile a young woman goes home with a charismatic man after finding his daughter wandering lost in a public place. She soon discovers, like so many characters in this book, that fortuitous encounters can be deceptions in disguise.Themes of pride, shame, and disgrace—small and large, personal and public—tie the stories in this collection together. Humiliation becomes revelation as we watch Paulina Flores’s characters move from an age of innocence into a world of conflicting sensations.
The Dark Tower: And Other Stories
C.S. Lewis - 1977
S. Lewis’s adult religious books, a repackaged edition of the revered author’s definitive collection of short fiction, which explores enduring spiritual and science fiction themes such as space, time, reality, fantasy, God, and the fate of humankind.From C.S. Lewis—the great British writer, scholar, lay theologian, broadcaster, Christian apologist, and author of Mere Christianity, The Screwtape Letters, The Great Divorce, The Chronicles of Narnia, and many other beloved classics—comes a collection of his dazzling short fiction.This collection of futuristic fiction includes a breathtaking science fiction story written early in his career in which Cambridge intellectuals witness the breach of space-time through a chronoscope—a telescope that looks not just into another world, but into another time. As powerful, inventive, and profound as his theological and philosophical works, The Dark Tower reveals another side of Lewis’s creative mind and his longtime fascination with reality and spirituality. It is ideal reading for fans of J. R. R. Tolkien, Lewis’s longtime friend and colleague.
My Fantoms
Théophile Gautier - 2008
In My Fantoms Richard Holmes, the celebrated biographer of Shelley and Coleridge, has found a brilliantly effective new way to bring this great but too-little-known writer into English. My Fantoms assembles seven stories spanning the whole of Gautier’s career into a unified work that captures the essence of his adventurous life and subtle art. From the erotic awakening of “The Adolescent” through “The Poet,” a piercing recollection of the mad genius Gérard de Nerval, the great friend of Gautier’s youth, My Fantoms celebrates the senses and illuminates the strange disguises of the spirit, while taking readers on a tour of modernity at its most mysterious. ”What ever would the Devil find to do in Paris?” Gautier wonders. “He would meet people just as diabolical as he, and find himself taken for some naïve provincial…”Tapestries, statues, and corpses come to life; young men dream their way into ruin; and Gautier keeps his faith in the power of imagination: “No one is truly dead, until they are no longer loved.”
Autobiography of a Corpse
Sigizmund Krzhizhanovsky - 2013
This new collection of eleven mind-bending and spellbinding tales includes some of Krzhizhanovsky's most dazzling conceits: a provincial journalist who moves to Moscow finds his existence consumed by the autobiography of his room's previous occupant; the fingers of a celebrated pianist's right hand run away to spend a night alone on the city streets; a man's lifelong quest to bite his own elbow inspires both a hugely popular circus act and a new refutation of Kant. Ordinary reality cracks open before our eyes in the pages of Autobiography of a Corpse, and the extraordinary spills out.An NYRB Classics Original