She knew much of it by heart—and was therefore surprised when, while getting her MFA at the University of Iowa, she took the novelist Marilynne Robinson’s class on the Old Testament and discovered she barely recognized the text she thought she knew so well. From differences in the Ten Commandments to a less ambiguous reading of the creation story to a new emphasis on the topic of slavery, the English translation often felt like another book entirely from the one she had grown up with.Kushner began discussing the experience with Robinson, who became a mentor, and her interest in the differences between the ancient language and the modern one gradually became an obsession. She began what became a ten-year project of reading different versions of the Hebrew Bible in English and traveling the world in the footsteps of the great biblical translators, trying to understand what compelled them to take on a lifetime project that was often considered heretical and in some cases resulted in their deaths.In this eye-opening chronicle, Kushner tells the story of her vibrant relationship to the Bible, and along the way illustrates how the differences in translation affect our understanding of our culture’s most important written work. A fascinating look at language and the beliefs we hold most dear, The Grammar of God is also a moving tale about leaving home and returning to it, both literally and through reading.

    Because of the cultural distance between the biblical world and our contemporary setting, we often bring modern Western biases to the text. For example:When Western readers hear Paul exhorting women to "dress modestly," we automatically think in terms of sexual modesty. But most women in that culture would never wear racy clothing. The context suggests that Paul is likely more concerned about economic modesty--that Christian women not flaunt their wealth through expensive clothes, braided hair and gold jewelry.Some readers might assume that Moses married "below himself" because his wife was a dark-skinned Cushite. Actually, Hebrews were the slave race, not the Cushites, who were highly respected. Aaron and Miriam probably thought Moses was being presumptuous by marrying "above himselfWestern individualism leads us to assume that Mary and Joseph traveled alone to Bethlehem. What went without saying was that they were likely accompanied by a large entourage of extended family.Biblical scholars Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. They identify nine key areas where modern Westerners have significantly different assumptions about what might be going on in a text. Drawing on their own crosscultural experience in global mission, O'Brien and Richards show how better self-awareness and understanding of cultural differences in language, time and social mores allow us to see the Bible in fresh and unexpected ways. Getting beyond our own cultural assumptions is increasingly important for being Christians in our interconnected and globalized world. Learn to read Scripture as a member of the global body of Christ.

    He convincingly conveys the unique appeal and gifts of each of the traditions and reveals their hold on the human heart and imagination.

    Do you have questions about the meaning of life and spirituality? Maybe it is time to go right to the source and rethink your relationship with the Creator? "Isaiah 53 Explained" will help kick start your personal pilgrimage and introduce you to a chapter in the Scriptures that has the potential to revolutionize your life! "Isaiah 53 Explained" makes the story of the Bible understandable, practically and simply explaining how you can have a soul-satisfying relationship with God and revealing the surprising key that makes this relationship possible.

    Frye persuasively presents the Bible as a unique text distinct from all other epics and sacred writings. “No one has set forth so clearly, so subtly, or with such cogent energy as Frye the literary aspect of our biblical heritage” (New York Times Book Review). Indices.

    Josh McDowell's timeless examination of the true nature of Christ and his impact on our lives is one of the best-selling Christian books ever. Written by a former skeptic of Christianity, it is a hard-hitting book for those who doubt Jesus' deity and his purpose.

    

    . . .This is a five star recommendation." --Messenger

    It wasn't their natural qualities that made these women extraordinary but the power of the one true God whom they worshipped and served.In "Twelve Extraordinary Women," you'll learn more than fascinating information about these women, you'll discover-perhaps for the first time-the unmistakable chronology of God's redemptive work in history through their lives. These women were not ancillary to His plan, they were at the very heart of it.Some of the women you'll come to know include:Ruth (Ruth 1-4) Anna (Luke 2:36-38) Martha and Mary, sisters of Lazarus (Luke 10:38-42) Mary Magdalene (Matthew 27:56-61) Sarah (Genesis 11-25) Hannah (1 Samuel 1-2) The Samaritan woman (John 4 Mary, the mother of Jesus (Luke 1-2)You will be challenged and motivated by this poignant and personal look into the lives of some of the Bible's most faithful women. Their struggles and temptations are the same trials faced by all believers in all ages. And the God to whom they were so committed is the same God who continues to mold and use ordinary people today.

    He affirms that the Lord's Prayer is the primary prayer of the Christian, which he asserts contains every prayer that a Christian ought to pray. Bonhoeffer also makes a startling but wise claim that jolts us out of the narrowness of our focus in prayer: "The richness of the Word of God ought to determine our prayer, not the poverty of our heart." Thus we find the book of Psalms to be a rich treasury of prayers that are part of God's inspired word, and therefore a true place to learn how God would have us pray.

    This led him to recast, by cutting and pasting from the gospels, a new narrative of the life and teachings of Jesus, where, according to Jefferson, there will be found remaining the most sublime and benevolent code of morals which has ever been offered to man.

    This viewpoint is even making inroads into the church. How are Christians to respond to such accusations? And how are we to reconcile the seemingly disconnected natures of God portrayed in the two testaments?In this timely and readable book, apologist Paul Copan takes on some of the most vexing accusations of our time, including: God is arrogant and jealousGod punishes people too harshlyGod is guilty of ethnic cleansingGod oppresses womenGod endorses slaveryChristianity causes violenceand moreCopan not only answers God's critics, he also shows how to read both the Old and New Testaments faithfully, seeing an unchanging, righteous, and loving God in both.

    Lewis Bible pairs thought-provoking meditations from C.S. Lewis’s spiritual writings with corresponding passages from the authoritative NRSV Bible. This one-of-a-kind Bible for devotional reading, reflection, and inspiration is perfect for readers of Lewis’s Mere Christianity, The Screwtape Letters, or his other works of seminal Christian writing. Fans of Lewis’s widely-beloved allegorical fantasy series, the Chronicles of Narnia, will love this chance to engage with the author’s more deeply spiritual side after reading favorites like The Lion, the Witch and the Wardrobe and The Voyage of the Dawn Treader.

    This beloved classic will give new meaning to the ageless Shepherd Psalm, enriching your trust in and love for the Lord who watches closely over you.

    No book has been as widely read. But how did the bible become the book we know? Pelikan takes readers thru the book’s evolution from its earliest incarnation as oral tales to its modern existence in various iterations, translations & languages. From the earliest Hebrew texts & its appearance in Greek, then Latin, he explores the canonization of different bibles & why certain books were adopted by certain sects, as well as the development of the printing press, the translation into modern languages & varying schools of critical scholarship. Both a work of scholarship & a fascinating read, Whose Bible Is It? will be welcomed by the many fans of Elaine Pagels’s books & Adam Nicolson’s God’s Secretaries.PrefaceThe Bible, the whole Bible & nothing but the Bible?The God who speaks The truth in Hebrew-Moses speaking GreekBeyond written Torah: Talmud & continuing revelationThe law & the prophets fulfilled Formation of a second TestamentThe peoples of the Book Back to the sources The Bible only The Canon & the criticsA message for the whole human raceThe strange new world within the BibleAlternative canons of the Tanakh/Old Testament New TestamentNotes & Further Reading