Book picks similar to
Some Thing Black by Jacques Roubaud
poetry
favorites
french
dalkey-archive
La Femme de Gilles
Madeleine Bourdouxhe - 1937
Devastated, Elisa unravels. As controlled as Elena Ferrante's The Days of Abandonment and as propulsive as Jenny Offill's Dept. of Speculation, La Femme de Gilles is a hauntingly contemporary story of desperation and lust and obsession, from an essential early-feminist writer.Just after her novel was first published in 1937, Madeleine Bourdouxhe disassociated herself from her publisher (which had been taken over by the Nazis) and spent most of World War II in Brussels, actively working for the resistance. Though she continued to write, her work was largely overlooked by history . . . until now.
The Company of Ghosts
Lydie Salvayre - 1997
When a bailiff arrives at a housing project on the edge of Paris to draw up a routine inventory of goods in view of seizure, the reception he receives from Rose Melle and her teenage daughter is more than he has bargained for. Rose, forever unhinged by the trauma of childhood spent under Nazi occupation, mistakes him for a collaborationist thug and assails him with her alternately tragic and hilarious memories of Vichy France. In a narrative that lurches giddily between 1942 and 1997, Salvayre picks at the sores of recent French history, exposing its continuing authoritarianism. "The Company Of Ghosts" won the Prix Novembre in France.
The Interrogation
J.M.G. Le Clézio - 1963
Le Clézio, revelation of the literary year" ran the headline of the Paris Express after last year's prizes had been awarded. The Goncourt jury was locked five to five until its president used his double vote to give the prize to the older candidate. Ten minutes later the Renaudot jury elected the candidate they thought they might lose to the other prize. Most of the literary sections ran their prize news putting the Renaudot first, in order to feature the twenty-three-year-old discovery that was rocking Paris literary circles. What is The Interrogation? Most likely a myth without distinct delineations. A very solitary young man, Adam Pollo, perhaps the first man, perhaps the last, has a very remarkable interior adventure. He concentrates and he discovers ways of being, ways of seeing. He enters into animals, into a tree.... He has no business, no distractions; he is at the complete disposal of life. All of life, that is, except the society of his own species -- and so the story ends. "This is the next phase after the 'the new novel,'" wrote the critics. Kafka they said; a direct descendant of Joyce, they said. Beckett they said. Like nothing else, they said. One hundred thousand Frenchmen bought it. They said it was strange and beautiful. Finally the real voice of the young, said the critics. "I like J. D. Salinger," said Mr. Le Clézio, and that was all he said. His remarkable first book will soon be published all over the world and much more will be said.
Prehistoric Times
Éric Chevillard - 1994
The writing, with its burlesque variations, accelerations, and ruptures, takes us into a frightening and jubilant delirium, where the message is in the medium and digression gets straight to the point. In an entirely original voice, Eric Chevillard asks looming and luminous questions about who we are, the paths we’ve been traveling, and where we might be going – or not.
The Torture Garden
Octave Mirbeau - 1899
Entranced by a resolute Englishwoman whose capacity for debauchery knows no bounds, he capitulates to her every whim amid an ecstatic yet tormenting incursion of visions, scents, caresses, pleasures, horrors, and fantastic atrocities.
Love Letters of Great Men
John C. Kirkland - 2008
Complete, actual love letters of great men like Lord Byron, John Keats and Voltaire. Leaders like Henry VIII, George Washington, and Napoleon, who wrote to his beloved Josephine, "I awake consumed with thoughts of you..." Artists like van Gogh, Mozart, and Beethoven, who famously penned, "Though still in bed, my thoughts go out to you, my Immortal Beloved..." Dozens of intimate letters, coupled with over a score of period illustrations. Plus fascinating biographies, and insights into the couples' relationships-how they got there, the obstacles they faced, and what happened next. Poet warriors, from the first through the twentieth century, including: Ovid, Sir Walter Raleigh, Goethe, Nathaniel Hawthorne, Leo Tolstoy, Victor Hugo, Shelley, Robert Browning, Edgar Allen Poe, Mark Twain, Lewis Carroll, Pierre Curie, George Bernard Shaw, Jack London, Admiral Peary, Woodrow Wilson, and many more.
The Inquisitory
Robert Pinget - 1962
The servant's replies - which are by turns comic, straightforward, angry, nostalgic, and disingenuous - hint at a variety of seedy events, including murder, orgies, tax fraud, and drug deals. Of course, the servant wasn't involved with any of these activities - if the reader chooses to believe him. In trying to convince the inquisitor of his innocence, the servant creates a web of half-truths, vague references, and glaring inconsistencies amid "forgotten" details, indicating that he may know more than he's letting on.
The Complete Poems
Emily Brontë - 1846
It includes Emily's verse from Poems by Currer, Ellis and Acton Bell, as well as 200 works collected from various manuscript sources after her death in 1848.
Do You Hear Them?
Nathalie Sarraute - 1972
As they discuss the merits of the piece and art in general, the father hears his children upstairs giggling. This childish mirth is barbaric and devastating to the father, for in their laughter he hears them mocking his "old-fashioned" viewpoint and the energy he wastes by collecting lifeless objects. In his mind, they have no respect for what has been of greatest importance in his life.
Julie, or the New Heloise
Jean-Jacques Rousseau - 1760
Rousseau's great epistolary novel, Julie, or the New Heloise, has been virtually unavailable in English since 1810. In it, Rousseau reconceptualized the relationship of the individual to the collective and articulated a new moral paradigm. The story follows the fates and smoldering passions of Julie d'Etange and St. Preux, a one-time lover who re-enters Julie's life at the invitation of her unsuspecting husband, M. de Wolmar. The complex tones of this work made it a commercial success and a continental sensation when it first appeared in 1761, and its embodiment of Rousseau's system of thought, in which feelings and intellect are intertwined, redefined the function and form of fiction for decades. As the characters negotiate a complex maze of passion and virtue, their purity of soul and honest morality reveal, as Rousseau writes in his preface, "the subtleties of heart of which this work is full." A comprehensive introduction and careful annotations make this novel accessible to contemporary readers, both as an embodiment of Rousseau's philosophy and as a portrayal of the tension and power inherent in domestic life.
Imaginations
William Carlos Williams - 1971
These are pivotal and seminal works, books in which a great writer was charting the course he later would follow, experimenting freely, boldly searching for a new kind of prose style to express "the power of the imagination to hold human beings to life and propel them onward.”The prose-poem improvisations (Kora in Hell) . . . the interweaving of prose and poetry in alternating passages (Spring and All and The Descent of Winter) . . . an antinovel whose subject is the impossibility of writing "The Great American Novel" in America . . . automatic writing (A Novelette) . . . these are the challenges which Williams accepted and brilliantly met in his early work.
In the Land of Pain
Alphonse Daudet - 1929
Henry James described him as “the happiest novelist” and “the most charming story-teller” of his day. Yet if Daudet dined in the highest company, he was also “a member of a less enviable nineteenth-century French club: that of literary syphilitics.” In the Land of Pain—notes toward a book never written—is his timelessly resonant response to the disease. In quick, sharp, unflinching strokes of his pen, Daudet wrote about his symptoms (“This is me: the one-man-band of pain”) and his treatments (“Mor-phine nights . . . thick black waves, sleepless on the surface of life, the void beneath”); about his fears and reflections (“Pain, you must be everything for me. Let me find in you all those foreign lands you will not let me visit. Be my philosophy, be my science”); his impressions of the patients, himself included, and their strange life at curative baths and spas (“Russians, both men and women, go into the baths naked . . . Alarm among the Southerners”); and about the “clever way in which death cuts us down, but makes it look like just a thinning-out.”Given Barnes’s crystalline translation, these notes comprise a record—at once shattering and lighthearted, haunting and beguiling—of both the banal and the transformative experience of physical suffering, and a testament to the complex resiliency of the human spirit.
Whatever
Michel Houellebecq - 1994
Just thirty, with a well-paid job, depression and no love life, the narrator and anti-hero par excellence of this grim, funny, and clever novel smokes four packs of cigarettes a day and writes weird animal stories in his spare time.Houellebecq's debut novel is painfully realistic portrayal of the vanishing freedom of a world governed by science and by the empty rituals of daily life.
Les Guérillères
Monique Wittig - 1969
Among the women’s most powerful weapons in their assault is laughter, but they also threaten literary and linguistic customs of the patriarchal order with bullets. In this breathtakingly rapid novel first published in 1969, Wittig animates a lesbian society that invites all women to join their fight, their circle, and their community. A path-breaking novel about creating and sustaining freedom, the book derives much of its energy from its vaunting of the female body as a resource for literary invention."A delectable epic of sex warfare . . . an extraordinary leap of the imagination into the politics of oppression and revolt." --Mary McCarthy