The Scholars is the first Chinese novel of its scope not to borrow any characters from history or legend and it is the first work of satiric realism to achieve an almost complete disassociation from the religious beliefs of the people. Departing from the impersonal tradition of Chinese fiction, Wu abandons such established narrative formulas as folk songs and poetic verse in favor of autobiographical experiences, descriptive realism, and characters modeled after his friends and relatives — elements that combine to give this critique of the Confucian civil service system an unprecedented immediacy and humor.

    Drawing on traditional sources, Narayana presents classic tales as narrated by animals, resulting in a work that is a fascinating blend of fable and satire.

    Urushadze has also produced a popular anthology of Georgian poetry in English. Her preface explains the original metrical structure, which is so complex that sometimes it requires rhyming words to the fourth syllable. She also includes a brief list of Georgian words she retained, many of them names. An introduction by David M Lang (oriental and African studies, U. of London) puts Rustaveli and his poem in historical context. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR.

    Poet Laureate, shares an evening of his poetry in a benefit reading for WNYC, New York Public Radio. Often compared to Robert Frost, his poetry has been embraced by people of all ages and backgrounds, and his readings are most often standing room only. Performed by the author at Peter Norton Symphony Space in New York City, Billy Collins reads 24 of his poems, including -Dharma- --a spiritual yet humbling ode to man's best friend, -The Lanyard--an amusing recollection about the popular, if not pointless, summer camp pastime, and -Consolation- --a tongue-in-cheek reflection of a cancelled European trip, and the benefits of staying home instead. In addition to the poetry readings, Collins also spends some time in a brief question and answer session where he reflects on what makes good poetry, his own process of reaching his audiences as a poet, the success of his Poetry 180 programs in schools nationwide, and an amusing sidebar on his memories growing up as an only child. At times pensive and sardonic, amusing and subtly sarcastic, Billy Collins Live celebrates both the simple and the complex in a language that appeals to all.

    Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

    Who ever heard of a peasant marrying a princess? But Pong Lo is wiser than the Emperor knows. And when he concocts a potion that saves the Princess's life, the Emperor gladly offers him any reward he chooses--except the Princess.   Pong Lo makes a surprising request. He asks for a single grain of rice, doubled every day for one hundred days. The baffled Emperor obliges--only to discover that if you're as clever as Pong Lo, you can turn a single grain of rice into all the wealth and happiness in the world! Praise for A Grain of Rice: "Clever and quietly told in simple, yet evocative language."-Kirkus Reviews"Pittman invites readers into her story through her choice of concrete objects, sensory images, and universal messages. She borrows from the motifs of oral literature, and also weaves in information about arithmetical progression and 15th-Century Chinese people, patterns, and traditions. Pittman's well executed pencil drawings ooze with emotion, and there is a fusion of text and illustrations...[A] book that is wise and humorous, and one to be perused and savored."-School Library Journal"Gracefully illustrated with finely shaded drawings, this picture book tells of Pong Lo, a poor Chinese peasant who wins the hand of the emperor's daughter through his knowledge of mathematical principles."-Booklist

    Each of the 104 ghazals, 7 miscellaneous nazms, and 68 selected letters are presented in the original Urdu text, with a parallel translation in simple, lucid English, and a transliteration in Roman script for readers who are not familiar with Urdu in Persian script. A critical introduction to Ghalib's work, chronology of important events in his life, and bibliography are also provided.

    Leanna Adams moved to China in 2006, was nearly robbed, held her co-worker’s hand as she died in a filthy, smoke-filled hospital, bonded with many of her three hundred students and left part of her heart in Wuhu, China. Adams’s contrasting experiences highlight the differences that make the two cultures unique and the similarities that make all people human.

    #Charles Baudelaire, poete maudit, the self-styled "Satanic man" whose collection THE FLOWERS OF EVIL (Les Fleurs du Mal) is marked by paeans to sexual degradation such as "The Litanies Of Satan" and "Metamorphosis Of The Vampire." Baudelaire himself revelled in a life of filth, and kept as his poetic muse a diseased mulatto prostitute. THE FLOWERS OF EVIL is now presented in a brand new translation that vividly brings Baudelaire's masterpiece to life for the new millennium. This volume also includes key texts from Baudelaire's ARTIFICIAL PARADISE, his notorious examination of the effects of intoxication by alcohol and psychotropic drugs. In "On Wine And Hashish" and "The Poem Of Hashish," Baudelaire brilliantly evokes the agony and ecstasy of addiction. With an introductory essay by Guillaume Apollinaire, published for the first time in English. Cover illustration by Odilon Redon. Solar Nocturnal presents classic texts by key forerunners of modernism.#One of the founders of Modernism, an early champion of Cubism, and inventor of the term "Surrealist." Critic, poet, novelist, theorist, pornographer. #Russell Dent lives in Brighton, UK, and has previously translated he works of Maurice Rollinat.

    She is the author of more than seventy-five books, including twenty volumes of original poetry and the definitive translation into modern Japanese of the Tale of the Genji. Although probably best known for her exquisite erotic poetry, Akiko's work also championed the causes of feminism, pacifism, and social reform. Akiko's poetry is profoundly direct, often passionate, exposing the complexity of everyday emotions in poetic language stripped of artifice and presenting the full breadth of her poetic vision. Included in this volume are ninety-one of Akiko's tanka (a traditional five-line form of verse) and a dozen of her longer poems written in the modern style.

    The poet wonders at his own existence and struggles between actual living and the desire to die."Cyril Wong continues to explore the nuances of relationships, in language that is lyrical, beautifully crafted, and erotically charged. There are several fine love poems that reach out to embrace a common humanity. Wong swims into the undercurrents of family tensions, hidden desires, and the meaning of a self... as well as questioning our understanding of both life and death."- Rebecca Edwards, author of Scar Country and Holiday Coast Medusa"Reading Cyril Wong is always to encounter risk, the painful suturing of art and life, trials of faith and baptisms of fire. I have only the deepest respect for someone who has razed the walls between the private and the public, and in doing so, carved more space for all of us."- Alfian Sa'at, author of One Fierce Hour and A History of Amnesia

    His power and poisoned purity of vision are reminiscent of Arthur Rimbaud, and, like the strongest poets of the New York School, Carroll transforms the everyday details of city life into poetry. In language at once delicate, hallucinatory, and menacing, his major themes—love, friendship, the exquisite pains and pleasures of drugs, and, above all, the ever-present city—emerge in an atmosphere where dream and reality mingle on equal terms. It is an astonishing debut by an important American writer and artist.

    The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art."Hafiz has no peer." — GoethePoetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time."

    Ross Dunn here recounts the great traveler's remarkable career, interpreting it within the cultural and social context of Islamic society and giving the reader both a biography of an extraordinary personality and a study of the hemispheric dimensions of human interchange in medieval times.

    These texts are characterized by a startling and macabre novelty, with elements of the grotesque, fantastic and child-like touching the imagination of the everyday. They express the cultural landscape of Stalinism -- years of show trials, mass atrocities and stifled political life. Their painful, unsettling eloquence testify to the humane and the comic in this absurdist writer's work. The translator Neil Cornwall gives a biographical introduction to his subject, enlarged upon by the poet Hugh Maxton in a contextual assessment of the writing of Flann O'Brien, Le Fanu and Doyle, and of their shared concerns with detective fiction, terror and death. Daniil Kharms 91905-42) died under Stalin. Along with fellow poets and prose-writers of the era -- Khlebnikov, Biely, Mandelstam, Zabolotsky and Pasternak -- he is one of the emerging experimentalists of Russian modernism.