Book picks similar to
Edwin Morgan: Collected Translations by Edwin Morgan


scotland
poetry
wtr-poetry
o-blackadasicalculustral-o

Hymns to the Night


Novalis - 1800
    The German text is en face. The six hymns comprise a deeply affecting poem that speaks across the centuries with unquestioned radiance."Appropriate for general readers and for scholars interested in the art of translation." — Choice

A Cup of Sake Beneath the Cherry Trees


Yoshida Kenkō
    Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Yoshida Kenko (c. 1283-1352). Kenko's work is included in Penguin Classics in Essays in Idleness and Hojoki.

Acid Tests


Ken Kesey - 1965
    Seventy-four minutes of reading, poetry, music and mayhem from the archives of Ken Kesey and Ken Babbs. Acid Test Vol 1 document their attempt to enact an acid test within the recording studio environment. After its release as a 1000-copy limited-edition LP, it was repeatedly boot-legged. This CD also features 'Vietnam Day 1966' a previously unreleased musical reconstruction (recorded in 1967) of the Pranksters' famous meeting with the Hell's Angels which subsequently launched the career of visiting Prankster, Hunter S. Thompson.

Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off & Dracula


Liz Lochhead - 1987
    Written in Lallan Scots, it is a most exciting piece of poetic drama.

Gandhi's Life in His Own Words


Mahatma Gandhi - 1983
    And if every page of these chapters does not proclaim to the reader that the only means for the realization of Truth is ahimsa, I shall deem all my labour in writing these chapters to have been in vain. And, even though my efforts in this behalf may prove fruitless, let the readers know that the vehicle, not the great principle, is at fault.- M. K. Gandhi

Pig


Roald Dahl - 1959
    Here, a boy who grows into an accomplished cook goes in search of a final, elusive recipe . . .Pig is taken from the short story collection Kiss Kiss, which includes ten other devious and shocking stories, featuring the wife who pawns the mink coat from her lover with unexpected results; the priceless piece of furniture that is the subject of a deceitful bargain; a wronged woman taking revenge on her dead husband, and others.

Ill Seen Ill Said


Samuel Beckett - 1981
    In prose of great poetic beauty, which the author translated from his original French text Mal vu mal dit in 1982, Beckett returns to the imagery of the Old and New Testaments to speculate on the great questions of human existence. One of the great writers of the 20th century, Beckett won the Nobel Prize in 1969. He is remembered primarily as a novelist and playwright, producing Waiting for Godot and the trilogy Molloy, Malone Dies, and The Unnameable, though he was also a poet and, when he chose to be, a discerning critic of great originality. Beckett continues to exert a powerful influence on other writers and interest in his work has grown since his death in 1989.