Book picks similar to
Koreans in Japan: Critical Voices from the Margin by Sonia Ryang
japan
korea
look-into
zainichi-korean
Strange Tale of Panorama Island
Edogawa Rampo - 1926
Best known as the founder of the modern Japanese detective novel, Ranpo wrote for a youthful audience, and a taste for playacting and theatre animates his stories. His writing is often associated with the era of ero guro nansense (erotic grotesque nonsense), which accompanied the rise of mass culture and mass media in urban Japan in the 1920s. Characterized by an almost lurid fascination with simulacra and illusion, the era’s sensibility permeates Ranpo's first major work and one of his finest achievements, Strange Tale of Panorama Island (Panoramato kidan), published in 1926.Ranpo’s panorama island is filled with cleverly designed optical illusions: a staircase rises into the sky; white feathered “birds” speak in women’s voices and offer to serve as vehicles; clusters of naked men and women romp on slopes carpeted with rainbow-colored flowers. His fantastical utopia is filled with entrancing music and strange sweet odors, and nothing is ordinary, predictable, or boring. The novella reflected the new culture of mechanically produced simulated realities (movies, photographs, advertisements, stereoscopic and panoramic images) and focused on themes of the doppelganger and appropriated identities: its main character steals the identity of an acquaintance. The novella’s utopian vision, argues translator Elaine Gerbert, mirrors the expansionist dreams that fed Japan's colonization of the Asian continent, its ending an eerie harbinger of the collapse of those dreams.Today just as a new generation of technologies is transforming the way we think—and becoming ever more invasive and pervasive—Ranpo's work is attracting a new generation of readers. In the past few decades his writing has inspired films, anime, plays, and manga, and many translations of his stories, essays, and novels have appeared, but to date no English-language translation of Panoramato kidan has been available. This volume, which includes a critical introduction and notes, fills that gap and uncovers for English-language readers an important new dimension of an ever stimulating, provocative talent.
The Fall of Language in the Age of English
Minae Mizumura - 2008
Born in Tokyo but also raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge, yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity.Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional--and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages.Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature, and more fundamentally through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language, and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.
The Bamboo Sword: And Other Samurai Tales
Shuhei Fujisawa - 1981
It was a period of upheaval and change as the rulers carved out their territories and clan politics were full of intrigue, rivalry and betrayals. The samurai were still valued for their swordsmanship, and were a cut above the peasants, artisans, and merchants in the social hierarchy. Without battles to fight, however, they struggled to retain their sense of pride and meaning in life as they devoted themselves to mundane jobs, marriage and family. The occasional flash of the sword and samurai discipline were tempered by the unexpected intrusion of human interaction. Sympathies, conspiracies, kindnesses, enmities-all kinds of odd relationships were formed and conflicts resolved in surprising ways. These tales are colorful, atmospheric, exciting, tender, violent and gently ironic.The Bamboo Sword and Other Samurai Tales is published as part of the Japanese Literature Publishing Project (JLPP), which is run by the Japanese Literature Publishing and Promotion Center (J-Lit Center) on behalf of the Agency for Cultural Affairs of Japan.
The Naked Eye
Yōko Tawada - 2004
But, in East Berlin, as she is preparing to present her paper in Russian on “Vietnam as a Victim of American Imperialism,” she is abruptly kidnapped and taken to a small town in West Germany. After a strange spell of domestic-sexual boredom with her lover-abductor—and though “the Berlin Wall was said to be more difficult to break through than the Great Wall of China” — she escapes on a train to Moscow . . . but mistakenly arrives in Paris. Alone, broke, and in a completely foreign land, Anh (her false name) loses herself in the films of Catherine Deneuve as her real adventures begin.Dreamy, meditative, and filled with the gritty everyday perils of a person living somewhere without papers (at one point Anh is subjected to some vampire-like skin experiments), The Naked Eye is a novel that is as surprising as it is delightful—each of the thirteen chapters titled after and framed by one of Deneuve’s films. “As far as I was concerned,” the narrator says while watching Deneuve on the screen, “the only woman in the world was you, and so I did not exist.” By the time 1989 comes along and the Iron Curtain falls, story and viewer have morphed into the dislocating beauty of both dancer and dance.
Tinju Bintang Utara (Fist of the North Star) Vol. 1-27
Buronson - 1980
Quiet Odyssey
Mary Paik Lee - 1990
Her father labored in the sugar plantations of Hawaii for a year and a half before taking his family to California, where Mrs. Lee has lived ever since. Though her father knew the comforts enjoyed by the educated traditional elite in Korea, after emigration he and his family shared the poverty stricken existence endured by thousands of Asian immigrants in early twentieth century America. Mrs. Lee's parents earned their living as farm laborers, tenant farmers, cooks, and janitors, and the family always took in laundry. Her father tried mercury mining until his health gave out. In their turn, Mrs. Lee and her husband farmed, sold produce, and managed apartment buildings.The author is engagingly outspoken and is extremely observant of her social and natural surroundings. Recounted incidents take on memorable life, as do the sharply etched settings of California's agricultural and mining country. She tells of singular hardship surmounted with resilience and characteristic grace. During much of her life Asian Americans were not treated as full human beings, yet she kept a powerful vision of what the United States could be.
The Mongols
David O. Morgan - 1983
David Morgan explains how the vast Mongolian Empire was organized and governed, examing the religious and policital character of the steppe nomadic society.
A History of East Asia: From the Origins of Civilization to the Twenty-First Century
Charles Holcombe - 2010
Yet, as an ancient civilization, the region had both an historical and cultural coherence. It shared, for example, a Confucian heritage, some common approaches to Buddhism, a writing system that is deeply imbued with ideas and meaning, and many political and institutional traditions. This shared past and the interconnections among three distinct, yet related societies are at the heart of this book, which traces the story of East Asia from the dawn of history to the early twenty-first century. Charles Holcombe is an experienced and sure-footed guide who encapsulates, in a fast-moving and colorful narrative, the vicissitudes and glories of one of the greatest civilizations on earth.
Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present
Christopher I. Beckwith - 2009
Christopher Beckwith describes the rise and fall of the great Central Eurasian empires, including those of the Scythians, Attila the Hun, the Turks and Tibetans, and Genghis Khan and the Mongols. In addition, he explains why the heartland of Central Eurasia led the world economically, scientifically, and artistically for many centuries despite invasions by Persians, Greeks, Arabs, Chinese, and others. In retelling the story of the Old World from the perspective of Central Eurasia, Beckwith provides a new understanding of the internal and external dynamics of the Central Eurasian states and shows how their people repeatedly revolutionized Eurasian civilization.Beckwith recounts the Indo-Europeans' migration out of Central Eurasia, their mixture with local peoples, and the resulting development of the Graeco-Roman, Persian, Indian, and Chinese civilizations; he details the basis for the thriving economy of premodern Central Eurasia, the economy's disintegration following the region's partition by the Chinese and Russians in the eighteenth and nineteenth centuries, and the damaging of Central Eurasian culture by Modernism; and he discusses the significance for world history of the partial reemergence of Central Eurasian nations after the collapse of the Soviet Union. Empires of the Silk Road places Central Eurasia within a world historical framework and demonstrates why the region is central to understanding the history of civilization.
The Deep-Seated Grudge, Part 1
Kazuo Koike - 2005
A story of pure vengeance, Lady Snowblood tells the tale of a daughter born of a singular purpose, to avenge the death of her family at the hands of a gang of thugs, a purpose woven into her soul from the time of her gestation. Beautifully drafted and full of bloody, sexy action, Lady Snowblood lives up to its title and reputation.
Surviving Hell: A POW's Journey
Leo Thorsness - 2008
Air Force in 1951 at age 18 and became a jet pilot during the Vietnam War. During an 1967 mission he was shot down over North Vietnam. Injured and captured, he spent six years in the Hanoi Hilton. When the war ended in 1973, Thorsness was awarded the Congressional Medal of Honor. Surviving Hell is a harrowing story of captivity, as told by the man who lived it.
When Spring Comes to the DMZ
Uk-Bae Lee - 2019
But the vivid seasonal flora and fauna are framed by ever-present rusty razor wire, warning signs, and locked gates--and regularly interrupted by military exercises that continue decades after a 1953 ceasefire in the Korean War established the DMZ.
Hojoki: Visions of a Torn World
Kamo no Chōmei
By building a rude home in the forest and eliminating desire, poet and Buddhist priest Chomei believed he would be spared the anguish that had befallen the townspeople. Yet at the end we find the author consumed with self-doubt, questioning his own sanity and the integrity of his purpose. His voice reaches out from the distant past and speaks directly to our hearts, surprisingly modern and intensely human.Author Biography: Yasuhiko Moriguchi and David Jenkins are writers, teachers, and translators living in Kyoto. Stone Bridge Press is a leading English-language publisher of Japanese literature in translation. Our ROCK SPRING COLLECTION OF JAPANESE LITERATURE features absorbing and important translations of classical and contemporary Japanese fiction and poetry. We believe that literature is a window into culture and society, and an expression of what is most peculiarly, and universally, human.
Battle for Leyte Gulf
C. Vann Woodward - 1947
Vann Woodward recreates the gripping account of the battle for Leyte Gulf—the greatest naval battle of World War II and the largest engagement ever fought on the high seas. For the Japanese, it represented their supreme effort; they committed to action virtually every operational fighting ship on the lists of the Imperial Navy, including two powerful new battleships of the Yamato class. It also ended in their greatest defeat—and a tremendous victory for the United States Navy. Features a new introduction by Evan Thomas, author of Sea of Thunder.
Museum of Terror, Vol. 1: Tomie 1
Junji Ito - 1997
Full of compelling and charming characters and relationships, and featuring some of the finest comics art available, Junji Ito has seen his works translated into successful films in Japan. Ito's Uzumaki, the thrilling and grotesque manga and film, has already found success in America, and now we present "Tomie," the first story in this fantastic series. "Tomie" is the story of an eternally youthful and beautiful high school girl, whose admirers are obsessed to the point of murdering her. But to their horror, she is reincarnated over and over. "Tomie" also became a popular film in Japan, and now it launches Dark Horse's series of Ito's horrific works, Museum of Terror.