Tao: The Watercourse Way


Alan W. Watts - 1975
    . . profound, reflective, and enlightening. --Boston GlobeAccording to Deepak Chopra, Watts was a spiritual polymatch, the first and possibly greatest. Drawing on ancient and modern sources, Watts treats the Chinese philosophy of Tao in much the same way as he did Zen Buddhism in his classic The Way of Zen. Critics agree that this last work stands as a perfect monument to the life and literature of Alan Watts.Perhaps the foremost interpreter of Eastern disciplines for the contemporary West, . . . Watts begins with scholarship and intellect and proceeds with art and eloquence to the frontiers of the spirit.--Los Angeles Times

Two Zen Classics: The Gateless Gate and the Blue Cliff Records


Katsuki Sekida - 1977
    The two works translated in this book, Mumonkan (The Gateless Gate ) and Hekiganroku (The Blue Cliff Record), both compiled during the Song dynasty in China, are the best known and most frequently studied koan collections, and are classics of Zen literature. They are still used today in a variety of practice lineages, from traditional zendos to modern Zen centers. In a completely new translation, together with original commentaries, the well-known Zen teacher Katsuki Sekida brings to these works the same fresh and pragmatic approach that made his Zen Training so successful. The insights of a lifetime of Zen practice and his familiarity with both Eastern and Western ways of thinking make him an ideal interpreter of these texts.

The Girl and the Goddess: Stories and Poems of Divine Wisdom


Nikita Gill - 2020
    A girl with a strong will, a full heart, and much to learn. Born into a family reeling from the ruptures of Partition in India, we follow her as she crosses the precarious lines between childhood, teenage discovery, and realizing her adult self. In the process, Paro must confront fear, desire and the darkest parts of herself in the search for meaning and, ultimately, empowerment.Nikita Gill's vivid poetry and beautiful illustrations have captured hearts and imaginations--but in The Girl and the Goddess, she offers us her most personal and deeply felt writing to date: an intimate coming-of-age story told in linked poems that offers a look into the Hindu mythology and rich cultural influences that helped her become the woman she is today.

Wolf Totem


Jiang Rong - 2004
    There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.

In the Dark


Mai Jia - 2003
    There is the 'wind-listener', a blind surveillance officer who can hear sounds from miles away; the beautiful, unstable maths genius who meets a violent end; the old man who deciphers codes in his dreams; the spy who recounts a dangerous mission from beyond the grave.In this story of conspiracies, geniuses, revolutionaries and terrible moral choices, people sacrifice everything for a world of secrets - until, ultimately, it destroys them.

Trying Not to Try: The Art and Science of Spontaneity


Edward Slingerland - 2014
       In Trying Not To Try, Edward Slingerland explains why we find spontaneity so elusive, and shows how early Chinese thought points the way to happier, more authentic lives. We’ve long been told that the way to achieve our goals is through careful reasoning and conscious effort. But recent research suggests that many aspects of a satisfying life, like happiness and spontaneity, are best pursued indirectly. The early Chinese philosophers knew this, and they wrote extensively about an effortless way of being in the world, which they called wu-wei (ooo-way). They believed it was the source of all success in life, and they developed various strategies for getting it and hanging on to it.   With clarity and wit, Slingerland introduces us to these thinkers and the marvelous characters in their texts, from the butcher whose blade glides effortlessly through an ox to the wood carver who sees his sculpture simply emerge from a solid block. Slingerland uncovers a direct line from wu-wei to the Force in Star Wars, explains why wu-wei is more powerful than flow, and tells us what it all means for getting a date. He also shows how new research reveals what’s happening in the brain when we’re in a state of wu-wei—why it makes us happy and effective and trustworthy, and how it might have even made civilization possible.   Through stories of mythical creatures and drunken cart riders, jazz musicians and Japanese motorcycle gangs, Slingerland effortlessly blends Eastern thought and cutting-edge science to show us how we can live more fulfilling lives. Trying Not To Try is mind-expanding and deeply pleasurable, the perfect antidote to our striving modern culture.

Shopping for Buddhas: An Adventure in Nepal


Jeff Greenwald - 1990
    At turns hilarious and moving, his quest features a cast of amazing characters—from a passionate palmist to a flying lama —who provide unforgettable glimpses into the daily life and culture of the former kingdom (including a wild rise on Kathmandu’s very first escalator).Nor does Greenwald shy away from Shangri-la’s darker side. Along with colorful descriptions of Hindu and Buddhist mythology, the book tells of the rampant corruption, art smuggling , assassination attempts and human right abuses that would ignite Nepal’s violent "People Power" Revolution in April 1990. (The subject of Greenwald’s most recent book, Snake Lake.)A new Afterword by the author recounts Nepal's tumultuous recent history—including the massacre of the Royal Family—in vivid detail. And a new Preface introduces this 25th Anniversary Edition with some thoughts about how Nepal, and travel writing, have evolved since the book’s first publication.Winner of the Lowell Thomas Gold Award for Best Travel Book, Shopping for Buddhas remains a must-read for anyone who has visited, or plans to visit, Nepal.

Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation


Ken Liu - 2016
    Some stories have won awards; some have been included in various 'Year's Best' anthologies; some have been well reviewed by critics and readers; and some are simply Ken's personal favorites. Many of the authors collected here (with the obvious exception of Liu Cixin) belong to the younger generation of 'rising stars'.In addition, three essays at the end of the book explore Chinese science fiction. Liu Cixin's essay, The Worst of All Possible Universes and The Best of All Possible Earths, gives a historical overview of SF in China and situates his own rise to prominence as the premier Chinese author within that context. Chen Qiufan's The Torn Generation gives the view of a younger generation of authors trying to come to terms with the tumultuous transformations around them. Finally, Xia Jia, who holds the first Ph.D. issued for the study of Chinese SF, asks What Makes Chinese Science Fiction Chinese?.

The Essential Tao


Thomas Cleary - 1991
    Cleary's insightful translation of these two classic Chinese texts is further enhanced by his informative introduction and commentary.

Han Fei Tzu: Basic Writings


Han Fei
    A representative of the Fa-chia, or Legalist, school of philosophy, he produced the final and most readable exposition of its theories. Ironically, Han Fei Tzu's advice was heeded not by the king of Han but by the king of Ch'in, who, soon after ascending the throne in 246 B.C., conquered all of China and, as First Emperor of the Ch'in, established the Ch'in dynasty. Han Fei Tzu, sent as an envoy to Ch'in in 234 B.C., was at first welcomed by the king but later, on a royal minister's urging, was cast into prison, where he committed suicide. Han Fei Tzu's handbook for the ruler, which includes a few chapters for the guidance of his ministers, deals with the problem of preserving and strengthening the state. There are sections on the way of the ruler, on standards, on the use of power and of punishment and favor. Dangers to be avoided by the ruler are specified, as are precautions to be taken. Witty, trenchant, sophisticated, and cynical, the Han Fei Tzu has been read in every age. It retains its interest today when, perhaps more than ever before, men are concerned with the nature and use of power.

The Great Enigma: New Collected Poems


Tomas Tranströmer - 2006
    But if Neruda is blazing fire, Tranströmer is expanding ice. The Great Enigma: New Collected Poems gathers all the poems Tomas Tranströmer has published: from his distinctive first collection in 1954, 17 Poems, through his epic poem Baltics ("my most consistent attempt to write music"), and The Sad Gondola, published six years after he suffered a debilitating stroke in 1990 ("I am carried in my shadow / like a violin / in its black case."), to his most recent slim book, The Great Enigma, published in Sweden in 2004. Also included is his prose-memoir Memories Look at Me, containing keys into his intensely spiritual, metaphysical poetry (like the brief passage of insect collecting on Runmarö Island when he was a teenager). Firmly rooted in the natural world, his work falls between dream and dream; it probes "the great unsolved love" with the opening up, through subtle modulations, of "concrete words."

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

Ten Thousand Miles Without a Cloud


Sun Shuyun - 2003
    Xuanzang should be known as one of the world's great heroes. His travels across Asia to bring true Buddhism back to China are legendary, and his own book provides a unique record of the history and culture of his time. Yet he is unknown to most of us and even to most Chinese, whose knowledge of Buddhist history has been eradicated by decades of Communist rule.Sun Shuyun was determined to follow in his footsteps, to discover more about Xuanzang and restore his fame. She decided to retrace his journey from China to India and back, an adventure that in the 8th century took Xuanzang eighteen years and led him across 118 kingdoms, an adventure that opened up the east and west of Asia to each other – and to us.A man of great faith and determination, Xuanzang won the hearts of kings and robbers with his teaching, his charm and his indomitable will. Against all odds he persuaded the Confucian emperors to allow Buddhism to flourish in China.At the heart of the book lies Sun Shuyun's own personal journey towards understanding the Buddhist faith of her grandmother, recognising the passionate idealism of the communist beliefs of her own family and discovering her own ideological and personal path through life.

The Gateless Gate: The Classic Book of Zen Koans


Wumen Huikai
    This translation was compiled with the Western reader in mind, and includes Koan Yamada's clear and penetrating comments on each case. Yamada played a seminal role in bringing Zen Buddhism to the West from Japan, going on to be the head of the Sanbo Kyodan Zen Community.The Gateless Gate would be invaluable if only for the translation and commentary alone, yet it's loaded with extra material and is a fantastic resource to keep close by:An in-depth Introduction to the History of Zen PracticeLineage chartsJapanese-to-Chinese and Chinese-to-Japanese conversion charts for personal names, place names, and names of writingsPlus front- and back-matter from ancient and modern figures: Mumon, Shuan, Kubota Ji'un, Taizan Maezumi, Hugo Enomiya-Lasalle, and Yamada Roshi's son, Masamichi Yamada.A wonderful inspiration for the koan practitioner, and for those with a general interest in Zen Buddhism.

City Gate, Open Up


Bei Dao - 2017
    The city of his birth was totally unrecognizable. “My city that once was had vanished,” he writes: “I was a foreigner in my hometown.” The shock of this experience released a flood of memories and emotions that sparked Open Up, City Gate. In this lyrical autobiography of growing up—from the birth of the People’s Republic, through the chaotic years of the Great Leap Forward, and on into the Cultural Revolution—Bei Dao uses his extraordinary gifts as a poet and storyteller to create another Beijing, a beautiful memory palace of endless alleyways and corridors, where personal narrative mixes with the momentous history he lived through. At the center of the book are his parents and siblings, and their everyday life together through famine and festival. Open Up, City Gate is told in an episodic, fluid style that moves back and forth through the poet’s childhood, recreating the smells and sounds, the laughter and the danger, of a boy’s coming of age during a time of enormous change and upheaval.