Book picks similar to
In Other Words: A Coursebook on Translation by Mona Baker
translation
non-fiction
translation-studies
language
Looking at Movies: An Introduction to Film
Richard Barsam - 2003
Professor Barsam's clear writing, thorough presentation of fundamental film principles, and unique pedagogical additions to the traditional introductory text-- including an entire chapter devoted to analytical writing-- ensure that students approach screenings and writing assignments equipped with the analytical tools necessary to be active, insightful interpreters of movies. "Looking at Movies" is accompanied by two outstanding multimedia resources, the Student website and CD-ROM, both of which are integrated directly with the text.
Second Treatise of Government
John Locke - 1689
The principles of individual liberty, the rule of law, government by consent of the people, and the right to private property are taken for granted as fundamental to the human condition now. Most liberal theorists writing today look back to Locke as the source of their ideas. Some maintain that religious fundamentalism, "post-modernism," and socialism are today the only remaining ideological threats to liberalism. To the extent that this is true, these ideologies are ultimately attacks on the ideas that Locke, arguably more than any other, helped to make the universal vocabulary of political discourse.
Organizational Communication: Approaches and Processes
Katherine Miller - 2005
Her writing style and consistent use of examples and case studies results in a text that undergraduates students will find easy to understand.
The Monsters and the Critics and Other Essays
J.R.R. Tolkien - 1983
Tolkien assembled in this new paperback edition were with one exception delivered as general lectures on particular occasions; and while they mostly arose out of Tolkien’s work in medieval literature, they are accessible to all. Two of them are concerned with Beowulf, including the well-known lecture whose title is taken for this book, and one with Sir Gawain and the Green Knight, given in the University of Glasgow in 1953.Also included in this volume is the lecture English and Welsh; the Valedictory Address to the University of Oxford in 1959; and a paper on Invented Languages delivered in 1931, with exemplification from poems in the Elvish tongues. Most famous of all is On Fairy-Stories, a discussion of the nature of fairy-tales and fantasy, which gives insight into Tolkien’s approach to the whole genre.The pieces in this collection cover a period of nearly thirty years, beginning six years before the publication of The Hobbit, with a unique ‘academic’ lecture on his invention (calling it A Secret Vice) and concluding with his farewell to professorship, five years after the publication of The Lord of the Rings.
English as She Is Spoke
José da Fonseca - 1855
Even worse, they didn't own an English-to-Portuguese dictionary. What they did have, though, was a Portuguese-to-French dictionary, and a French-to-English dictionary. The linguistic train wreck that ensued is a classic of unintentional humor, now revived in the first newly selected edition in a century. Armed with Fonseca and Carolino's guide, a Portuguese traveler can insult a barber ("What news tell me? All hairs dresser are newsmonger"), complain about the orchestra ("It is a noise which to cleve the head"), go hunting ("let aim it! let make fire him"), and consult a handy selection of truly mystifying "Idiotisms and Proverbs."
Techniques and Principles in Language Teaching
Diane Larsen-Freeman - 1986
Readers are drawn into classrooms where various teaching methods and approaches are being used. They are encouraged to reflect on their own beliefs and to develop their own approach to language teaching.
Style: Toward Clarity and Grace
Joseph M. Williams - 1981
A logical, expert, easy-to-use plan for achieving excellence in expression, Style offers neither simplistic rules nor endless lists of dos and don'ts. Rather, Joseph Williams explains how to be concise, how to be focused, how to be organized. Filled with realistic examples of good, bad, and better writing, and step-by-step strategies for crafting a sentence or organizing a paragraph, Style does much more than teach mechanics: it helps anyone who must write clearly and persuasively transform even the roughest of drafts into a polished work of clarity, coherence, impact, and personality."Buy Williams's book. And dig out from storage your dog-eared old copy of The Elements of Style. Set them side by side on your reference shelf."—Barbara Walraff, Atlantic"Let newcoming writers discover this, and let their teachers and readers rejoice. It is a practical, disciplined text that is also a pleasure to read."—Christian Century"An excellent book....It provides a sensible, well-balanced approach, featuring prescriptions that work."—Donald Karzenski, Journal of Business Communication"Intensive fitness training for the expressive mind."—Booklist(The college textbook version, Style: Ten Lessons in Clarity and Grace, 9th edition, is available from Longman. ISBN 9780321479358.)
Kubla Khan; or, A Vision in a Dream
Samuel Taylor Coleridge - 1816
According to Coleridge's Preface to Kubla Khan, the poem was composed one night after he experienced an opium-influenced dream after reading a work describing Xanadu, the summer palace of the Mongol ruler and Emperor of China Kublai Khan. He left it unpublished and kept it for private readings for his friends until 1816 when, at the prompting of Lord Byron, it was published.
Sociology
Anthony Giddens - 1982
The fifth edition preserves the lucid, lively and comprehensive qualities which marked the book in its earlier versions. Numerous student learning aids are provided.
Schaum's Outline of French Grammar
Mary E. Coffman Crocker - 1973
The examples use the language of real-life situations. This new edition also makes difficult topics, like the difference between mood and tense, even easier to understand. Numerous fill-in-the-blank and other exercises with delayed answers help cut down the time it takes readers to gain proficiency and confidence communicating in French.
Look Back in Anger
John Osborne - 1957
He browbeats his flatmate, terrorizes his wife, and is not above sleeping with her best friend-who loathes Jimmy almost as much as he loathes himself. Yet this working-class Hamlet, the original Angry Young Man, is one of the most mesmerizing characters ever to burst onto a stage, a malevolently vital, volcanically articulate internal exile in the dreary, dreaming Siberia of postwar England.First produced in 1956, Look Back in Anger launched a revolution in the English theater. Savagely, sadly, and always impolitely, it compels readers and audiences to acknowledge the hidden currents of rottenness and rage in what used to be called "the good life."
Hands-On Machine Learning with Scikit-Learn and TensorFlow
Aurélien Géron - 2017
Now that machine learning is thriving, even programmers who know close to nothing about this technology can use simple, efficient tools to implement programs capable of learning from data. This practical book shows you how.By using concrete examples, minimal theory, and two production-ready Python frameworks—Scikit-Learn and TensorFlow—author Aurélien Géron helps you gain an intuitive understanding of the concepts and tools for building intelligent systems. You’ll learn how to use a range of techniques, starting with simple Linear Regression and progressing to Deep Neural Networks. If you have some programming experience and you’re ready to code a machine learning project, this guide is for you.This hands-on book shows you how to use:Scikit-Learn, an accessible framework that implements many algorithms efficiently and serves as a great machine learning entry pointTensorFlow, a more complex library for distributed numerical computation, ideal for training and running very large neural networksPractical code examples that you can apply without learning excessive machine learning theory or algorithm details
Cognitive Psychology: Connecting Mind, Research and Everyday Experience
E. Bruce Goldstein - 2007
This accessible book introduces you to landmark studies as well as the cutting-edge research that defines this fascinating field. To help you further experiment with and understand the concepts in the text, you can use COGLAB 2.0: THE ONLINE COGNITIVE PSYCHOLOGY LABORATORY. Available at www.academic.cengage.com, COGLAB contains dozens of classic experiments designed to help you learn about cognitive concepts and how the mind works.
Testing for Language Teachers
Arthur Hughes - 1989
It has a new chapter on testing young learners and expanded chapters on common test techniques and testing overall ability.
Cultural Studies and the Study of Popular Culture
John Storey - 1993
The book also provides a map of the development of cultural studies through discussion of its most influential approaches. Organized around a series of case studies, each chapter focuses on a different media form and presents a critical overview of the methodology for the actual study of popular culture. Individual chapters cover topics such as television, fiction, film, newspapers and magazines, popular music, and consumption (fan culture and shopping).For students new to the field, the book provides instantly usable theories and methods; for those more familiar with the procedures and politics of cultural studies, it provides a succinct and accessible overview.This edition has been revised, rewritten, and expanded throughout. The book now includes new sections on television audiences, reception theory, and globalization.