Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin , Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye , Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

    Travelling to the past, parallel planets, and the future, it tells a story of stories that explores the universal themes of love and loss, time and transience, and travel and wanderlust.Enchanting and evocative, the tales of Agnes Chew transport you to places that run on lost time, missed opportunities, and deep-rooted aspirations. These are voyages fuelled by a sense of nostalgia, possibility, and hope. Ultimately, this debut collection raises fundamental questions on the ways in which we live our lives.

    A collection of essays by Orwell.Contents:Why I WriteSuch, Such Were the JoysWriters and LeviathanAnti-Semitism in BritainPoetry and the MicrophoneMarrakechLooking Back on the Spanish WarInside the WhaleEngland Your England

    It is divided into three parts: the first is introduced by a powerful prayer for the dead of 9/11; the second by a searching meditation on Martin Luther King Jr., and the last by a heart-wrenching eulogy for James Baldwin. In the writings and speeches included here, Morrison takes on contested social issues: the foreigner, female empowerment, the press, money, "black matter(s)," and human rights. She looks at enduring matters of culture: the role of the artist in society, the literary imagination, the Afro-American presence in American literature, and in her Nobel lecture, the power of language itself. And here too is piercing commentary on her own work (including The Bluest Eye, Sula, Tar Baby, Jazz, Beloved, and Paradise) and that of others, among them, painter and collagist Romare Bearden, author Toni Cade Bambara, and theater director Peter Sellars. In all, The Source of Self-Regard is a luminous and essential addition to Toni Morrison's oeuvre.

    8 pages of illustrations.

    When Robert Creeley died in March 2005, he was working on what was to be his final book of poetry. In addition to more than thirty new poems, many touching on the twin themes of memory and presence, this moving collection includes the text of the last paper Creeley gave—an essay exploring the late verse of Walt Whitman. Together, the essay and the poems are a retrospective on aging and the resilience of memory that includes tender elegies to old friends, the settling of old scores, and reflective poems on mortality and its influence on his craft. On Earth reminds us what has made Robert Creeley one of the most important and affectionately regarded poets of our time.

    Calle's projects have frequently drawn on episodes from her own life, but this book-part visual memoir, part meditation on the resonances of photographs and belongings-is as close as she has come to producing an autobiography, albeit one highly poetical and fragmentary. The first section is composed of various reflections on objects such as a shoe, a postcard, a bathrobe and a bed, or musings on the artist's body, such as "The Love Letter": "For years a love letter languished on my desk. I had never received a love letter, so I paid a public scribe to write one. Eight days later, I received seven beautiful pages of pure poetry penned in ink. It had cost me one hundred francs and the man said: '...as for myself, without moving from my chair I was everywhere with you.'" The second section of the book, "The Husband," is comprised of ten recollections of episodes from Calle's first marriage, by turns funny ("He was an unreliable man. For our first date he showed up one year late."), erotic and sad. A third section gathers various autobiographical tales, and the book closes with three interlinked stories titled "Monique." This new edition includes five new photo-text presentations and is the first English translation.Sophie Calle (born 1953) is a French writer, photographer, installation artist and conceptual artist. Among her many publications are "The Address Book," "Blind," "Take Care of Yourself" and "Double Game."

    The Nobel-laureate Chilean wrote The Captain's Verses and One Hundred Love Sonnets—two of the most celebrated volumes of love lyrics in modern Spanish letters—for her. In My Life with Pablo Neruda, Urrutia reveals her side of their famed romance. But her book is not simply a love story told by a muse; it is also a document of her life as the persecuted widow of a national hero. Her voice lifts out of the sorrow and violence of the military dictatorship that precipitated her beloved's death in 1973, to reaffirm the power of Neruda's own passionate voice.My Life with Pablo Neruda opens with the dramatic events of September 11, 1973, with Augusto Pinochet's overthrow of the democratically elected socialist president of Chile, Salvador Allende. Devastated by the coup, the sixty-nine-year-old Neruda dies a few days later of a heart attack. Grief-stricken, Urrutia takes refuge in her memories, reeling back through time to recount the heady early days of her twenty-two-year romance with Neruda. Here, she reveals the birth of The Captain's Verses and divulges the secrets of their illicit marriage in Italy. Urrutia then returns to the grim reality she faces in Santiago in the mid-1970s, to describe life under the dictatorship. Harassed by Pinochet's henchmen, she becomes an exile within her own country, mourns the torture and disappearance of loved ones, and finally awakes from the stupor of sorrow and commits herself to using Neruda's words to lash out against the bloody regime.Reading My Life with Pablo Neruda is like spending a long afternoon with Matilde Urrutia. In a conversational style, she brings Neruda to life, and he emerges as a vibrant, playful, and impatient man driven by unbounded appetites. At once humorous and heart-breaking, Urrutia's story makes for a fine domestic complement to Neruda's own lush memoirs.

    Tolkien's imagination and the breadth of his talent as a creator of fantastic fiction.

    Literary theory, philosophy, and linguistics rub up against memory, dreamscapes, and fancy, making the practice of writing a metaphor for the illusory nature of experience. Betwixt and Between is, in many ways, simply a book about how to live.

    In her previous book, The Well-Trained Mind, the author provided a road map of classical education for parents wishing to home-school their children, and that book is now the premier resource for home-schoolers. In this new book, Bauer takes the same elements and techniques and adapts them to the use of adult readers who want both enjoyment and self-improvement from the time they spend reading.The Well-Educated Mind offers brief, entertaining histories of five literary genres—fiction, autobiography, history, drama, and poetry—accompanied by detailed instructions on how to read each type. The annotated lists at the end of each chapter—ranging from Cervantes to A. S. Byatt, Herodotus to Laurel Thatcher Ulrich—preview recommended reading and encourage readers to make vital connections between ancient traditions and contemporary writing.The Well-Educated Mind reassures those readers who worry that they read too slowly or with below-average comprehension. If you can understand a daily newspaper, there's no reason you can't read and enjoy Shakespeare's Sonnets or Jane Eyre. But no one should attempt to read the "Great Books" without a guide and a plan. Susan Wise Bauer will show you how to allocate time to your reading on a regular basis; how to master a difficult argument; how to make personal and literary judgments about what you read; how to appreciate the resonant links among texts within a genre—what does Anna Karenina owe to Madame Bovary?—and also between genres. Followed carefully, the advice in The Well-Educated Mind will restore and expand the pleasure of the written word.

    For Coyote, the twin forces Dylan identifies as Texas Medicine and Railroad Gin – represent the competing forces of the transcendental, inclusive, and ecstatic world of love with the competitive, status-seeking world of wealth and power. The Rainman’s Third Cure is the tale of a young man caught between these apparently antipodal options and the journey that leads him from the privileged halls of power to Greenwich Village jazz bars, to jail, to the White House, lessons from a man who literally held the power of life and death over others, to government service and international success on stage and screen.Expanding his frame beyond the wild ride through the 1960’s counterculture that occupied so much of his lauded debut memoir, Sleeping Where I Fall, Coyote provides readers intimate portraits of mentors that shaped him—a violent, intimidating father, a be-bop Bass player who teaches him that life can be improvised, a Mafia consiglieri, who demonstrates to him that men can be bought and manipulated, an ex game-warden who initates him into the laws of nature, a gay dancer in Martha Graham’s company who introduces him to Mexico and marijuanas, beat poet Gary Snyder, who introduces him to Zen practice, and finally famed fashion designer Nino Cerruti who made the high-stakes world of haute monde Europe available to him.What begins as a peripatetic flirtation with Zen deepens into a life-long avocation, ordination as a priest, and finally the road to Transmission---acknowledgement from his teacher that he is ready to be an independent teacher. Through Zen, Coyote discovers a third option that offers an alternative to both the worlds of Love and Power’s correlatives of status seeking and material wealth. Zen was his portal, but what he discovers on the inside is actually available to all humans. In this energetic, reflective and intelligent memoir, The Rainman’s Third Cure is the way out of the box. The way that works.

    The limitless scope of human emotion and experience are depicted in stories that give aching and eloquent voice to the terrible wounds we inflict on those closest to us. These are tales of loss and redemption; of shame and forgiveness; of love and abuse and the healing power of storytelling. A book that resonates with uncompromising candor and incandescence, Trash is sure to captivate Allison's legion of readers and win her a devoted new following.

    Their haunting lessons are an evocative reminder that cracking open the door to the imagination is no mere child's play, that delight and tragedy lurk in every corner, and that we all "have the key to the library . . . only be careful what you read."

    She roams effortlessly from Kafka to James, Styron to Stein, and, in the book's most famous essay, dissects the gaudy commercialism that has reduced Anne Frank to "usable goods." Courageous, audacious, and sublime, these essays have the courage of conviction, the probing of genius, and the durable audacity to matter.