Book picks similar to
Exploring Japanese Literature: Read Mishima, Tanizaki, and Kawabata in the Original by Giles Murray
japanese
japanese-literature
japan
日本語
The Great Passage
Shion Miura - 2011
Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.
Black Rain
Masuji Ibuse - 1965
Ibuse began serializing Black Rain in the magazine Shincho in January 1965. The novel is based on historical records of the devastation caused by the atomic bombing of Hiroshima.
The Cat and The City
Nick Bradley - 2020
And, with each detour, she brushes up against the seemingly disparate lives of the city-dwellers, connecting them in unexpected ways.But the city is changing. As it does, it pushes her to the margins where she chances upon a series of apparent strangers – from a homeless man squatting in an abandoned hotel, to a shut-in hermit afraid to leave his house, to a convenience store worker searching for love. The cat orbits Tokyo’s denizens, drawing them ever closer.
The Master Key
Masako Togawa - 1962
James, Robert Barnard and other literate writers in the genre will welcome US publication of this prize-winning author's first work. In postwar Tokyo, the K Apartment House for ladies is about to be moved intact in a highly publicized engineering feat. Then, flashback seven years to one of its occupants and her confederate--a man dressed in woman's clothes--as they bury a child's body in an unused communal bath beneath the building. A second flashback tells of the kidnapping of four-year-old George Kraft, son of an American army officer and his Japanese wife. The stage is set. The actors are a few of the present-day occupants of the K apartments--single, lovely, obsessed, neurotic--each life a novel in itself, told in a spare, unembellished style that never lapses into the sentimental. Manipulated by hidden strings, their actions and reactions lead to suicide, murder, and some final surprising revelations. This is a fresh, original novel, superbly crafted and riveting from start to finish.
A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from JRR Tolkien's Lord of the Rings
David Salo - 2004
R. R. Tolkien worked at creating plausibly realistic languages to be used by the creatures and characters in his novels. Like his other languages, Sindarin was a new invention, not based on any existing or artificial language. By the time of his death, he had established fairly complete descriptions of two languages, the "elvish" tongues Quenya and Sindarin. He was able to compose poetic and prose texts in both, and he also constructed a lengthy sequence of changes for both from an ancestral "proto-language," comparable to the development of historical languages and capable of analysis with the techniques of historical linguistics.In A Gateway to Sindarin, David Salo has created a volume that is a serious look at an entertaining topic. Salo covers the grammar, morphology, and history of the language. Supplemental material includes a vocabulary, Sindarin names, a glossary of terms, and an annotated list of works relevant to Sindarin. What emerges is an homage to Tolkien's scholarly philological efforts.
The Wild Geese
Ōgai Mori - 1911
The young heroine, Otama, is forced by poverty to become a moneylender's mistress. Her dawning consciousness of her predicament brings the novel to a touching climax.
One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu
Fujiwara no Teika
Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.