That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

Alphabet Juice: The Energies, Gists, and Spirits of Letters, Words, and Combinations Thereof; Their Roots, Bones, Innards, Piths, Pips, and Secret Parts, Tinctures, Tonics, and Essences; With Examples of Their Usage Foul and Savory


Roy Blount Jr. - 2008
    certainly has, and after forty years of making a living using words in every medium, print or electronic, except greeting cards, he still can't get over his ABCs. In Alphabet Juice, he celebrates the electricity, the juju, the sonic and kinetic energies, of letters and their combinations. Blount does not prescribe proper English. The franchise he claims is "over the counter."Three and a half centuries ago, Thomas Blount produced Blount's Glossographia, the first dictionary to explore derivations of English words. This Blount's Glossographia takes that pursuit to other levels, from Proto-Indo-European roots to your epiglottis. It rejects the standard linguistic notion that the connection between words and their meanings is "arbitrary." Even the word arbitrary is shown to be no more arbitrary, at its root, than go-to guy or crackerjack. From sources as venerable as the OED (in which Blount finds an inconsistency, at whisk) and as fresh as Urbandictionary.com (to which Blount has contributed the number-one definition of alligator arm), and especially from the author's own wide-ranging experience, Alphabet Juice derives an organic take on language that is unlike, and more fun than, any other.

Japanese Grammar


Nobuo Akiyama - 1991
    Topics include parts of speech, sentence structure, idioms, and pronunciation advice. All Japanese words are presented phonetically. Important points of grammar or vocabulary, as well as subject heads, are printed in a second color as a quick-reference aid for students. New to this edition is a Japanese-English vocabulary list.---From back cover:Second EditionA methodical presentation of the elements of Japanese grammar and usage make this book ideal for those beginning their language study and those reviewing the Japanese they've already learned. Pronunciation, word order, sentence structure, and parts of speech are reviewed; idiomatic phrases, numbers, days, months, lists of synonyms and antonyms, and verbs charts are included.

The Quick and Easy Way to Effective Speaking


Dale Carnegie - 1962
    Now streamlined and updated, the book that has literally put millions on the highway to greater accomplishment and success can show you how to have maximum impact as a speaker--every day, and in every situation that demands winning others over to your point of view.

English-Russian, Russian-English Dictionary


Kenneth Katzner - 1984
    Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.

The Guide to Writing Fantasy and Science Fiction: 6 Steps to Writing and Publishing Your Bestseller!


Philip Athans - 2010
    But with New York Times bestselling author Philip Athans and fantasy giant R. A. Salvatore at your side, you’ll create worlds that draw your readers in--and keep them reading! Just as important, you’ll learn how to prepare your work for today’s market. Drawing on his years of experience as one of the most acclaimed professionals in publishing, Wizards of the Coast editor Athans explains how to set your novel apart--and break into this lucrative field. From devising clever plots and building complex characters to inventing original technologies and crafting alien civilizations, Athans gives you the techniques you need to write strong, saleable narratives.Plus! Athans applies all of these critical lessons together in an unprecedented deconstruction of a never-before-published tale by the one and only R. A. Salvatore!There are books on writing science fiction and fantasy, and then there’s this book--the only one you need to create strange, wonderful worlds for your own universe of readers!

Art of Styling Sentences


Ann Longknife - 2002
    That is all the more reason why this favorite reference book for students, writers, and educators requires periodic updating. In this new edition, the authors review the fundamentals of correct sentence structure, then present twenty basic sentence patterns that encompass virtually every effective way of writing simple, compound, and complex sentences. They give advice on ways to vary rhythm and sentence patterns to produce a more interesting writing style. Example sentences as well as brief essays by recognized writers are presented and analyzed. This brand-new edition, updated with many contemporary examples of fine writing style, will inspire both students and seasoned writers to make their own essays sing.

A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from JRR Tolkien's Lord of the Rings


David Salo - 2004
    R. R. Tolkien worked at creating plausibly realistic languages to be used by the creatures and characters in his novels. Like his other languages, Sindarin was a new invention, not based on any existing or artificial language. By the time of his death, he had established fairly complete descriptions of two languages, the "elvish" tongues Quenya and Sindarin. He was able to compose poetic and prose texts in both, and he also constructed a lengthy sequence of changes for both from an ancestral "proto-language," comparable to the development of historical languages and capable of analysis with the techniques of historical linguistics.In A Gateway to Sindarin, David Salo has created a volume that is a serious look at an entertaining topic. Salo covers the grammar, morphology, and history of the language. Supplemental material includes a vocabulary, Sindarin names, a glossary of terms, and an annotated list of works relevant to Sindarin. What emerges is an homage to Tolkien's scholarly philological efforts.