Memories: From Moscow to the Black Sea


Teffi - 1931
    She accepted the invitation eagerly, though she had every intention of returning home. As it happened, her trip ended four years later in Paris, where she would spend the rest of her life in exile. None of this was foreseeable when she arrived in German-occupied Kiev to discover a hotbed of artistic energy and experimentation. When Kiev fell several months later to Ukrainian nationalists, Teffi fled south to Odessa, then on to the port of Novorossiysk, from which she embarked at last for Constantinople. Danger and death threaten throughout Memories, even as the book displays the brilliant style, keen eye, comic gift, and deep feeling that have made Teffi one of the most beloved of twentieth-century Russian writers.

The Girl from the Metropol Hotel: Growing Up in Communist Russia


Ludmilla Petrushevskaya - 2006
    In The Girl from the Metropol Hotel, her prizewinning memoir, she recounts her childhood of extreme deprivation—of wandering the streets like a young Edith Piaf, singing for alms, and living by her wits like Oliver Twist, a diminutive figure far removed from the heights she would attain as an internationally celebrated writer. As she unravels the threads of her itinerant upbringing—of feigned orphandom, of sleeping in freight cars and beneath the dining tables of communal apartments, of the fugitive pleasures of scraps of food—we see, both in her remarkable lack of self-pity and in the two dozen photographs throughout the text, her feral instinct and the crucible in which her gift for giving voice to a nation of survivors was forged.

The Gulag Archipelago, 1918 - 1956: An Experiment in Literary Investigation, Books I-II


Aleksandr Solzhenitsyn - 1973
    Volume 1 of the gripping epic masterpiece, Solzhenitsyn's chilling report of his arrest and interrogation, which exposed to the world the vast bureaucracy of secret police that haunted Soviet society

Hope Against Hope


Nadezhda Mandelstam - 1970
    Hope Against Hope was first published in English in 1970. It is Nadezhda Mandelstam's memoir of her life with Osip, who was first arrested in 1934 and died in Stalin's Great Purge of 1937-38. Hope Against Hope is a vital eyewitness account of Stalin's Soviet Union and one of the greatest testaments to the value of literature and imaginative freedom ever written. But it is also a profound inspiration--a love story that relates the daily struggle to keep both love and art alive in the most desperate of circumstances.

An Armenian Sketchbook


Vasily Grossman - 1965
    An Armenian Sketchbook, however, shows us a very different Grossman, notable for his tenderness, warmth, and sense of fun.       After the  Soviet Government confiscated—or, as Grossman always put it, “arrested”—Life and Fate, he took on the task of revising a literal Russian translation of a long Armenian novel. The novel was of little interest to him, but he needed money and was evidently glad of an excuse to travel to Armenia. An Armenian Sketchbook is his account of the two months he spent there.       This is by far the most personal and intimate of Grossman’s works, endowed with an air of absolute spontaneity, as though he is simply chatting to the reader about his impressions of Armenia—its mountains, its ancient churches, its people—while also examining his own thoughts and moods. A wonderfully human account of travel to a faraway place, An Armenian Sketchbook also has the vivid appeal of a self-portrait.

Kolyma Tales


Varlam Shalamov - 1966
    Shalamov himself spent seventeen years there, and in these stories he vividly captures the lives of ordinary people caught up in terrible circumstances, whose hopes and plans extended to further than a few hours. This new enlarged edition combines two collections previously published in the United States as Kolyma Tales and Graphite.

In Memory of Memory


Maria Stepanova - 2017
    Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of an ordinary family that somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. The family’s pursuit of a quiet, civilized, ordinary life—during such atrocious times—is itself a strange odyssey.In dialogue with thinkers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag, and Osip Mandelstam, In Memory of Memory is imbued with rare intellectual curiosity and a wonderfully soft-spoken, poetic voice. Dipping into various genres—essay, fiction, memoir, travelogue, and history—Stepanova assembles a vast panorama of ideas and personalities and offers a bold exploration of cultural and personal memory.

Memoirs of a Revolutionary


Victor Serge - 1951
    This facsimile edition brings Charles Lamb's critically acclaimed and revered "Elia" essays back into print.

Winter Notes on Summer Impressions


Fyodor Dostoevsky - 1863
    Many commentators believe that in the themes it explores, the essay anticipates his later work Notes from the Underground.In June 1862, Dostoevsky left Petersburg on his first excursion to Western Europe. Ostensibly making the trip to consult Western specialists about his epilepsy, he also wished to see firsthand the source of the Western ideas he believed were corrupting Russia. Over the course of his journey he visited a number of major cities, including Berlin, Paris, London, Florence, Milan, and Vienna. He recorded his impressions in Winter Notes on Summer Impressions, which were first published in the February 1863 issue of Vremya (Time), the periodical of which he was the editor.Among other themes, Dostoevsky reveals his Pan-Slavism, rejecting European culture as corrupt and exhorting Russians to resist the temptation to emulate or adopt European ways of life.

Dreams of My Russian Summers


Andreï Makine - 1995
    Every summer he visits his grandmother in a dusty village overlooking the vast steppes. Here, during the warm evenings, they sit on Charlotte's narrow, flower-covered bacony and listen to tales from another time, another place: Paris at the turn of the century. She who used to see Proust playing tennis in Neuilly captivates the children with stories of Tsar Nicholas's visit to Paris in 1896, of the great Paris flood of 1910, of the death of French president Felix Faure in the arms of his mistress. But from Charlotte the boy also learns of a Russia he has never known, of famine and misery, of brutal injustice, of the hopeless chaos of war. He follows her as she travels by foot from Moscow half the way to Siberia; suffers with her as she tells of her husband - his grandfather - a victim of Stalin's purges; shudders as she describes her own capture by bandits, who brutalize her and left her for dead. Could all this pain and suffering really have happened to his gentle, beloved Charlotte? Mesmerized, the boy weaves Charlotte's stories into his own secret universe of memory and dream. Yet, despite all the deprivations and injustices of the Soviet world, he like many Russians still feels a strong affinity with and "an indestructible love" for his homeland.

Journey into the Whirlwind


Evgenia Ginzburg - 1967
    Yet like millions of others who suffered during Stalin's reign of terror, she was arrested—on trumped-up charges of being a Trotskyist terrorist and counter-revolutionary—and sentenced to prison. With an amazing eye for detail, profound strength, and an indefatigable spirit, Ginzburg recounts the years, days, and minutes she endured in prisons and labor camps, including two years of solitary confinement. A classic account of survival, Journey into the Whirlwind is considered one of the most important documents of Stalin's regime ever written.

Pentimento


Lillian Hellman - 1973
    The portraits include Hellman's recollection of a lifelong friendship that began in childhood, reminiscences that formed the basis of the Academy Award-winning film Julia.

War's Unwomanly Face


Svetlana Alexievich - 1983
    More than 200 women speak in it, describing how young girls, who dreamed of becoming brides, became soldiers in 1941. More than 500,000 Soviet women participated on a par with men in the Second World War, the most terrible war of the 20th century. Women not only rescued and bandaged the wounded but also fired a sniper's rifle, blew up bridges, went reconnoitering and killed... They killed the enemy who, with unprecedented cruelty, had attacked their land, their homes and their children. Soviet writer of Belarussia, Svetlana Alexiyevich spent four years working on the book, visiting over 100 cities and towns, settlements and villages and recording the stories and reminiscences of women war veterans. The Soviet press called the book"a vivid reporting of events long past, which affected the destiny of the nation as a whole." The most important thing about the book is not so much the front-line episodes as women's heart-rending experiences in the war. Through their testimony the past makes an impassioned appeal to the present, denouncing yesterday's and today's fascism...

Clear Springs: A Family Story


Bobbie Ann Mason - 1999
    Examining her roots in rural Kentucky, where she was born in 1940, Mason unravels her family's history and considers its impact on her as a person and a writer. Readers of the New Yorker will recognize a few excerpts, most notably the magical chapter on a local pop group in particular, and the siren song of rock & roll in general. Mason has woven the pieces of her story into a seamless whole limning her ambivalent relationship to her country roots. She was a bookish girl who fled to college and the sophisticated North before realizing that her fictional material and her heart were still down South. But when she bought land in Kentucky, it was "a long way from [home]. I had to keep some distance, keep my options open." Although her immediate family members all get loving, unsentimental treatment, the book is in essence a tribute to Mason's mother, whose free spirit never had a chance to roam as her daughter's did and who grabs center stage in the final chapter. This memoir is quintessential Mason in its strong storytelling, seeming simplicity, and deep mystery. --Wendy Smith

My Fellow Prisoners


Mikhail Khodorkovsky - 2014
    Written during this time, this is the account of prison life and the people he encountered.There is the guard who delivers blows with no visible traces. The fraudster stitched up by the police for murder. The man who refuses to lie for a packet of cigarettes. The abandoned teenager, the down-and-out, the grass... He describes a hidden world of brutality and corruption, yet one where moments of humanity still manage to shine through.One in ten Russian men pass through prison at some point in their lives. This book is a denunciation of an entire system of bureaucratic criminality, and a passionate call to recognise a human tragedy.