In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.

    Here, a young man's life is about poking at the pretensions of the city's elders with American music, bad poetry, and slightly better journalism. And then, his life in Chicago: watching from afar as war breaks out in Sarajevo and the city comes under siege, no way to return home; his parents and sister fleeing Sarajevo with the family dog, leaving behind all else they had ever known; and Hemon himself starting a new life, his own family, in this new city.And yet this is not really a memoir. The Book of My Lives, Hemon's first book of nonfiction, defies convention and expectation. It is a love song to two different cities; it is a heartbreaking paean to the bonds of family; it is a stirring exhortation to go out and play soccer—and not for the exercise. It is a book driven by passions but built on fierce intelligence, devastating experience, and sharp insight. And like the best narratives, it is a book that will leave you a different reader—a different person, with a new way of looking at the world—when you've finished. For fans of Hemon's fiction, The Book of My Lives is simply indispensable; for the uninitiated, it is the perfect introduction to one of the great writers of our time.A Kirkus Reviews Best Nonfiction Book of 2013

    Glowingly reviewed, What I Saw introduces a new generation to the genius of this tortured author with its "nonstop brilliance, irresistible charm and continuing relevance" (Jeffrey Eugenides, New York Times Book Review). As if anticipating Christopher Isherwood, the book re-creates the tragicomic world of 1920s Berlin as seen by its greatest journalistic eyewitness. In 1920, Joseph Roth, the most renowned German correspondent of his age, arrived in Berlin, the capital of the Weimar Republic. He produced a series of impressionistic and political essays that influenced an entire generation of writers, including Thomas Mann, and a young Christopher Isherwood. Translated and collected here for the first time, these pieces record the violent social and political paroxysms that constantly threatened to undo the fragile democracy that was the Weimar Republic. Roth, like no other German writer of his time, ventured beyond Berlin's official veneer to the heart of the city, chronicling the lives of its forgotten inhabitants: the war cripples, the Jewish immigrants from the Pale, the criminals, the bathhouse denizens, and the nameless dead who filled the morgues. Warning early on of the dangers posed by the Nazis, Roth evoked a landscape of moral bankruptcy and debauched beauty—a memorable portrait of a city and a time of commingled hope and chaos. What I Saw, like no other existing work, records the violent social and political paroxysms that compromised and ultimately destroyed the precarious democracy that was the Weimar Republic.

    why? But Abbi had always found comfort in solitude, and needed space to step back and hit the reset button. As she spent time in each city and town on her way to Los Angeles, she mulled over the big questions -- What do I really want? What is the worst possible scenario in which I could run into my ex? How has the decision to wear my shirts tucked in been pivotal in my adulthood? In this collection of anecdotes, observations and reflections--all told in the sharp, wildly funny, and relatable voice that has endeared Abbi to critics and fans alike--readers will feel like they're in the passenger seat on a fun and, ultimately, inspiring journey. With some original illustrations by the author.

    When Death Takes Something from You Give It Back chronicles the few first years after receiving that devastating phone call. It is at once a sober account of life after losing a child and an exploration of the language of poetry, loss, and love.Intensely moving and quietly devastating, When Death Takes Something from You Give It Back explores what is it to be a family, what it is to love and lose, and what it is to treasure life in spite of death's indomitable resolve.

    Whether he is describing his coming of age in America, his formative war experiences, or his life as an artist, this is Vonnegut doing what he does best: being himself. Whimsically illustrated by the author, A Man Without a Country is intimate, tender, and brimming with the scope of Kurt Vonnegut’s passions.

    Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    One of them, the Prussian aristocrat Alexander von Humboldt, negotiates savanna and jungle, travels down the Orinoco, tastes poisons, climbs the highest mountain known to man, counts head lice, and explores every hole in the ground. The other, the barely socialized mathematician and astronomer Carl Friedrich Gauss, does not even need to leave his home in Göttingen to prove that space is curved. He can run prime numbers in his head. He cannot imagine a life without women, yet he jumps out of bed on his wedding night to jot down a mathematical formula. Von Humboldt is known to history as the Second Columbus. Gauss is recognized as the greatest mathematical brain since Newton. Terrifyingly famous and more than eccentric in their old age, the two meet in Berlin in 1828. Gauss has hardly climbed out of his carriage before both men are embroiled in the political turmoil sweeping through Germany after Napoleon’s fall.Already a huge best seller in Germany, Measuring the World marks the debut of a glorious new talent on the international scene.

    Despite a successful career as a writer, and an exciting life in New York City, Glynnis was constantly reminded she had neither of the things the world expected of a woman her age: a partner or a baby. She knew she was supposed to feel bad about this. After all, single women and those without children are often seen as objects of pity, relegated to the sidelines, or indulgent spoiled creatures who think only of themselves.Glynnis refused to be cast into either of those roles and yet the question remained: What now? There was no good blueprint for how to be a woman alone in the world. She concluded it was time to create one.Over the course of her fortieth year, which this memoir chronicles, Glynnis embarks on a revealing journey of self-discovery that continually contradicts everything she’d been led to expect. Through the trials of family illness and turmoil, and the thrills of far-flung travel and adventures with men, young and old (and sometimes wearing cowboy hats), she is forced to wrestle with her biggest hopes and fears about love, death, sex, friendship, and loneliness. In doing so, she discovers that holding the power to determine her own fate requires a resilience and courage that no one talks about, and is more rewarding than anyone imagines.Intimate and timely, No One Tells You This is a fearless reckoning with modern womanhood and an exhilarating adventure that will resonate with anyone determined to live by their own rules.

    Andrée is small for her age, but walks with the confidence of an adult. Secretly Sylvie believes that Andrée is a prodigy about whom books will be written. The girls talk for hours about equality, justice, war and religion; they lose respect for their teachers; they build a world of their own. But they can't stay like this forever.Written in 1954, five years after The Second Sex, the novel was never published in Simone de Beauvoir's lifetime.TRANSLATED BY LAUREN ELKIN - INTRODUCED BY DEBORAH LEVY

    Her subjects range from shaving her knuckles in grade school, to a shopping trip gone horribly awry, to dealing with internet trolls, to feeling out of place at an Indian wedding (as an Indian woman), to parsing the trajectory of fears and anxieties that pressed upon her immigrant parents and bled down a generation. Alongside these personal stories are pointed observations about life as a woman of colour, where every aspect of her appearance is open for critique, derision or outright scorn. Where strict gender rules bind in both Western and Indian cultures, forcing her to confront questions about gender dynamics, racial tensions, ethnic stereotypes and her father's creeping mortality--all as she tries to find her feet in the world.

    The story of an adolescent whose life has been changed forever by his mother's suicide when he was twelve years old. The story of a man who leaves the constraints of his family and its community of dreamers, scholars, and failed businessmen to join a kibbutz, change his name, marry, have children. The story of a writer who becomes an active participant in the political life of his nation.(back cover)

    While she may have left her home in Alabama, married a New Yorker, forgotten how to drive, and abandoned the puffy headbands of her youth, Helen Ellis is clinging to her Southern accent like mayonnaise to white bread, and offering readers a hilarious, completely singular view on womanhood for both sides of the Mason-Dixon.Making a marriage magically tidy --Topeka three-way --How to stay happily married --Free to be...you and me (and childfree) --Room of one's own (that's full of gay men) --Other woman's Burberry coat --Peggy Sue got marijuana --What every girl should learn from ABC's The bachelor --Ghost experience --Party foul --Today was a good day --Straighten up and fly right. --Halloween people --Tonight we're gonna party like it's 1979 --How to be the best guest --When to write a thank-you note --An Emily Post for the apocalypse --How I watch pornography like a lady --Dumb boobs --Young ladies, listen to me --Seven things I'm doing instead of a neck lift --Serious women --That kind of woman

    Soon after her arrival, she met Eiolf. He became the love of her life. After thirty-two years together, Eiolf's sudden death left Woon struggling to imagine a life without the man who had been soulmate and best friend. Adrift in her grief, Woon signs up for a beginner's course on mushrooming. She finds, to her surprise, that the hunt for mushrooms and mushroom knowledge rekindles her appetite for life, awakens her dulled senses, and provides a source of joy and meaning.The Way Through the Woods tells the story of two parallel journeys: an inner one, through the landscape of mourning, and an outer one, into the fascinating realm of mushrooms--resilient, adaptable, dizzyingly diverse, and essential to nature's cycles of death and rebirth. An anthropologist and certified mushroom expert, Woon brings a fresh eye and boundless curiosity to the natural world and takes readers from primordial Norwegian forests to hidden-in-plain-sight Central Park pathways. She also introduces a lovable and eccentric cast of mushroom obsessives. Her explorations of the connections between humans, nature, grief, and healing are universal.

    One of Library Journal's Best Books of 2020. One of our most beloved writers reassess the electrifying works of literature that have shaped her life I sometimes think I was born reading . . . I can't remember the time when I didn't have a book in my hands, my head lost to the world around me.Unfinished Business: Notes of a Chronic Re-reader is Vivian Gornick's celebration of passionate reading, of returning again and again to the books that have shaped her at crucial points in her life. In nine essays that traverse literary criticism, memoir, and biography, one of our most celebrated critics writes about the importance of reading--and re-reading--as life progresses. Gornick finds herself in contradictory characters within D. H. Lawrence's Sons and Lovers, assesses womanhood in Colette's The Vagabond and The Shackle, and considers the veracity of memory in Marguerite Duras's The Lover. She revisits Great War novels by J. L. Carr and Pat Barker, uncovers the psychological complexity of Elizabeth Bowen's prose, and soaks in Natalia Ginzburg, "a writer whose work has often made me love life more." After adopting two cats, whose erratic behavior she finds vexing, she discovers Doris Lessing's Particularly Cats.Guided by Gornick's trademark verve and insight, Unfinished Business is a masterful appreciation of literature's power to illuminate our lives from a peerless writer and thinker who "still read[s] to feel the power of Life with a capital L."